Новые подробности выясняются в скандале, который разгорелся после известия о том, что в Севастополе вновь пытаются запретить показ иностранных фильмов, переведенных на русский язык.
Как оказалось, в Севастополе в связи с показом картин на русском языке возникли проблемы сразу у двух коммунальных предприятий: «Объединение Киномир» и «Киновидеопрокат». Налоговая администрация города попросила их предоставить ряд документов, связанных с демонстрацией кинолент на русском языке в кинотеатрах «Победа» и «Россия». Теперь фискальные органы могут обратиться в суд с иском о применении к обоим предприятиям штрафных санкций.
Отметим, что кинотеатры «Победа» и «Россия» продолжали демонстрировать ленты, дублированные на русском языке, и после принятия в начале 2008 года Конституционным судом Украины постановления о том, что все копии иностранных фильмов в стране должны переводиться на украинский язык. Киевские власти при Ющенко предпочитали не обращать внимания на это нарушение законодательства.
Чем вызван рецидив украинизации при новой власти, ни директор «Киномира» Надежда Никитина, ни директор «Киновидеопроката» Валентин Гребельный комментировать отказались. Последний, однако, отметил, что в Киеве к особенностям Севастополя относились всегда с пониманием, а не так жестко, как местные налоговики.
«У нас 70% зрителей – пенсионеры, которые уже не выучат украинский. 80% туристов, которые приезжают в Севастополь, – из России, они хотят смотреть кино по-русски. Мы не Киев, у нас зритель не пойдет на украинские сеансы. А если мы не дадим сборов, в Киеве перестанут давать новые ленты. У предприятия начнутся проблемы, задержки с выплатой заработной платой», – сказал Гребельный в интервью «Новому Региону».
Анонимный источник в городском совете Севастополя предложил обратить внимание, что проверки коммунальных кинообъединений странным образом совпали с открытием комплекса из 4-х кинозалов в ТЦ «Муссон». Заявляется, что самый большой из этих залов будет лучшим на Украине. Фильмы там будут демонстрироваться в 3D и на украинском языке. За новым кинотеатром стоит бизнесмен и депутат Верховной Рады Павел Лебедев. Собеседник предположил, что посредством налоговиков в Севастополе нейтрализуют конкурентов.
Источник выдвинул еще одну более смелую версию. Он предположил, что, после того, как кинотеатр «Муссон» раскрутится, будет поставлен вопрос о перепрофилировании кинотеатров в центре города, например, под гостиницы.
Собеседник агентства напомнил, что впервые идея о строительстве на месте кинотеатра «Россия» торгово-развлекательного центра была выдвинута еще в 2005 году торговым представителем республики Татарстван в Крыму Ростиславом Вахитовым. Позже подобные проекты рассматривались в отношении кинотеатров «Родина» в Балаклаве и «Моряк» на Северной стороне.
Обсуждение (77)
а что он вообще делает в нашем городе??
живет по воровским,захватчиским понятиям.
не ему решать на каком мне языке смотреть,слушать,разговаривать.
значит МУССНОМ владеет коррупционер ЛЕБЕДЕВ.
будем знать.
Значит на мысе Хрустальный это тоже его комплекс стройтся.
Севастопольцы смотрели кино, сидя на приставных стульях
19 мая в торгово-развлекательном центре «Муссон» открылся ОЛИГАРХОМ ЛЕБЕДЕВЫМ новый кинотеатр, в котором четыре зала, причем в одном из них установлен самый большой экран в Украине. Его открытие стало настоящей сенсаций в городе, так что сотни севастопольцев отправились смотреть новинки мировой киноиндустрии в формате 3D. Однако в день открытия не обошлось и без казусов.
Вот что рассказала нашему корреспонденту студентка Елизавета, которая присутствовала на одном из вечерних сеансов:
«Я ждала этого дня почти месяц! Ведь мало того, что в прокат вышла пятая часть одного из моих любимых фильмов «Пираты Карибского моря», так еще и появилась возможность посмотреть его в отличном качестве в современном кинотеатре. Так что мы с друзьями купили три билета на вечерний сеанс, запаслись гигантским ведерком попкорна и направились в зал. Вскоре мы обнаружили, что места, указанного на одном из наших билетов, просто не существует! Девятый ряд заканчивался сиденьем №26, а, согласно билету, мне полагалось занять кресло №27.
Оказалось, по залу бродило с десяток таких неприкаянных любителей кино, как я. Некоторые из них не были настроены столь миролюбиво и в сердцах восклицали, что сеанс не начнется, пока им не найдут места. Администраторы пытались решить это проблему, рассаживая «лишних» посетителей на свободные кресла, которых, к слову, было мало.
В итоге сидений на всех не хватило, и мне пришлось наслаждаться просмотром на раскладном стульчике, которой принесли и поставили там, где должно было быть воображаемое кресло №27. Вот такое кино!».
Видимо, работники заведения настолько взволнованы ажиотажем вокруг его открытия, что ненароком продали даже больше билетов, чем мест в зале. Остается загадкой, как такое могло случиться, и, главное, не будет ли подобных казусов в будущем.
Я что то не понял ?
странным образом совпали с открытием комплекса из 4-х кинозалов в ТЦ «Муссон». Заявляется, что самый большой из этих залов будет лучшим на Украине. Фильмы там будут демонстрироваться в 3D и на украинском языке.
Ну и на кой мне надо переться на этот грёбанный МУССОН, что бы слушать балаканину ?
Издеваются что ли ?
Достали со своим БЛЕЯНИЕМ свинопасы !
пишет одна девушка:
Я как раз собиралась поти, но как узнала, что фильмы на украинском, так сразу и перехотела. 45 грн за такое удовольствие...Да ну его нафиг. Я лучше дома посмотрю. Всё равно фильм или понравится, или нет.
на телячей мове пусть сам ЛЕБЕДЬ со свойми гусями смотрит.
Фильмы там будут демонстрироваться на украинском языке
Т.е. себе в убыток.
to Банщик
Будет разнарядка от "Свободы" на культпоходы в кино.
Не пойму, с какого токого пенепгу мы продолжаем этих деловаров именовать народными депутатами?
Что у них общего с НАРОДОМ?!
Воздух, которым мы все дышим пока еще бесплатно?
Не пойму, с какого такого перепугу мы продолжаем этих деловаров именовать народными депутатами?
Что у них общего с НАРОДОМ?!
Воздух, которым мы все дышим пока еще бесплатно?
Хочется пожелать Елизавете терпения, ведь когда выйдет пятая часть её любимого фильма, 27 место поставят. К четвёртой, видимо, не успели.
to Алая из акацуки (Севастополь) to ty (krim)
Напишу что сам знаю: кресла задержали на таможне, ху знает почему. всю ночь перед открытием их ставили, номера клеили за пол-часа до первого сеанса. рабочим за авральную работу честно заплатили. сеансы на русском языке обещают через 3 дня после открытия.
вчера поехал в муссон всей семьей посмотреть пиратов, узнал в кассе, что на мове вещают, развернулся и уехал. При мне также поступило человек 6. Настроение подупало. Сразу вспомнил депутата Колесниченко со своей заигранной пластинкой про русский язык. Где же ты, Вадим ? в какую дыру спрятался? Когда реальный вопрос по Севастополю надо решить. Веть это ж..у оторвать надо. Регионы в своем репертуаре перед выборами напели и наср..и на свои обещания. Так что поздравляю с недополученной прибылью депутатов-бизнесменов, сраных политиков. Придется Вам зрителей бесплатными автобусами с львивщины подвозить. Сегодня скачал фильм с русским переводом посмотрю дома.
ПЫСЫ узнав что киношников оштрафовали за русский язык, мы позвонили в Муссон и спросили а на каком языке фильмы показываете? и на открытие не пошли - спасибо Форпосту за своевременные новости! и нефиг плакаться - мы тупо купили билетики и теперь нам жалко потраченных денег. реклама дело обманчивое и нормальные люди обычно уточняют куда ж они идти собрались
to VAI (Севастополь)
Если не секрет где Вы пиратов в хорошем качестве нашли? утром вроде весь инет облазил - только в отстойном качестве, а посмотреть охота
to VAI (Севастополь) Если не секрет где Вы пиратов в хорошем качестве нашли? утром вроде весь инет облазил - только в отстойном качестве, а посмотреть охота
Хорошего качества придется подождать, скачал экранку чтобы аскому сбить. Все равно лучше чем в детстве фильмы в видеосалонах
to VAI (Севастополь)
фильмы сейчас одноразовые стали - посмотришь экранку, смысл потом туфту эту пересматривать?
Спасибо за ответ! Ээх, а я зажрался. Хочу красивости
Налоговики тоже хороши. Такое ощущение, что они живут не в одном с нами городе и ходят в те же кинотеатры, что и мы, а по разнарядке с Марса прилетели.
Господа, игнорируем фильмы на укр., не ходим в кинотеатры в Муссон.Им придётся показывать на русском языку.Этим мы внесём свой посильный вклад в защиту наших Киномиров.
to VAI (Севастополь)
вчера поехал в муссон всей семьей посмотреть пиратов, узнал в кассе, что на мове вещают, развернулся и уехал. При мне также поступило человек 6. Настроение подупало
Надо пацанов зарядить, что бы им стенки баллончикми
исписали , типа :
- ГАВНОМОВА и СВАСТИКИ !
Как идейка !
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
ага, и как в троллейбусах еще маркером покуражиться, кресла порезать...
Чтоб каждую премьеру с новыми креслами смотреть :)
да и что это за 3д? что за очки дают?
to Банщик
Класс!!!)))))))
to Bagira (Севастополь)
to Банщик to Банщик .
to Turn
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) ага, и как в троллейбусах еще маркером покуражиться, кресла порезать... Чтоб каждую премьеру с новыми креслами смотреть :)
Не, идейка не очень. Нужно всё же, чтобы протест хоть как-то отличался от вашего обычного поведения. А то не поймут же что это - против украинского языка, а не как обычно от общего желания что-то испоганить
«…В скандале вокруг запрета фильмов…».
Да ну, «фонарь»… какой там скандал?! – скорее, отсутствие «тямы» у прокатчиков.
Делов-то – смонтировать на каждом кресле наушники, а на под-локотнике
разместить пульт: «Выбор языка дубляжа» - с кнопочками оного.
А уж синхронизировать «слышимое-с-видимым»!.. на дворе-то век 21-й.
Сколько языков?!..
Догадайтесь с трёх раз…
Из разговора в топике маршрута № 12.
Шота я не понял, ну ладно там россияне, но зачем севастопольским пенсионерам учить украинский язык? Они, что за несколько десятков лет, что понаехали из России его так и не понимают? Это ёпнутся надо.
to синий иней (Дед Мороз)
А как можно учить язык,которого нет?
to Банщик to синий иней (Дед Мороз)
А как можно учить язык,которого нет?Так у банщиков СВОЙ - ОСОБЫЙ "язык"... Двухсловный... "ШАЙКА" - "ЛЕЙ-КА"... Вот и всё...
Да на мове и смотреть не захочеться уродство это всё,Вот Партия Регионов обещали второй государственный язык русский и всё даже статус по русскому языку не могут сделать брехуны они,уже открыто говорят что Крым в 2013 года станет в состав России и государства Украины не будет так такогого отсануться пару областей Восток и Юг войдут в состав России или остануться независимыми!!!!
Лебедев отношения к кинотеатрам не имеет никакого. Уткари хреновые)))
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
Ну, а ты говориш на говноязыке. Как легче стало?
to синий иней (Дед Мороз)
Да мне твои подколки как то фиолетовы !
Тут ЧТО обсуждается ?
Что не надо у нас в СВС крутить фильмы на МОВЕ !
Даже ЮЩЕР помалкивал по этому поводу !
А сейчас ? Что за наглость , А ?
Я и говорю , кто крутит, надписи у НИХ делать,
что бы публика знала , КУДА идёт !
Ну и НАШЕ отношение таким образом высказать
к этим горе прокатчикам !
Не надо НАС провоцировать! Ибр МЫ обиды просто ТАК
проглатывать не намерены !
to ty (krim) значит МУССНОМ владеет коррупционер ЛЕБЕДЕВ. будем знать. Значит на мысе Хрустальный это тоже его комплекс стройтся.
Ох ты и уткарик. Чушь несусветная)))
Посмотри на своих 3 первых комментария а затем проанализируй что пишут после тебя....
......когда поют на украинском языке старые пивучие народные песни это класс а когда говорят тяникаловцы или бандерцуки то калом за версту несет то это уже не язык а каломова
посмотрел пиратов в питере!!! дети в ауте!филдм супер
to магадан7 (Севастополь) Никто нам не поможет. "Добьёмся мы освобождения своею собственной рукой".ДАВАЙ...!!! МИЛАЙ...!!! ДАВАЙ...!!! "Освобождайся" своею СОБСТВЕННОЙ рукой...!!! Смело товарищи в руку...!!!
пустили....в огород.....теперь за глотку всех берет....
to Тоt же samый... (PINDA UKRAJINЫ !!!)
А как прикольно когда негр говорит: *матi и до моей хатi*
Смотреть на хохляцком *Отпетые мошенники* вдвойне смешнее. Смотреть на хохляцком *Шестое чувство* -- отврат души и издевательство над фильмом.
Так что к хохломове отношение двоякое.
to vorona (Севастополь)
А как прикольно когда негр говорит: *матi и до моей хатi*Я думаю, что когда НЕГР "говорит" это на РУССКОМ, то это, тоже - не менее прикольно... Главное - как человек заранее "запрограммирует" себя, ЭТО услышать...
Ну, господин Лебедев.... Ты попал.
Теперь кинотеатр "РОССИЯ" превратится в бастион.
На войне, как на войне
Учите мову я сказал. Быстро.
tu Пану Бастиону
Если по украински КОТ-это КИТ,то как будет по-украински
слово КИТ ?
Дык пан Колесниченко не так давно радостно оповестил севастопольцев, что от ныне русский язык признан судом региональным, а, значит, хоть кино, хоть казенную бумагу, хоть обучение в школе должно быть на русском языке, если того желают горожане.
Тут, конечно, стоит вспомнить, что пан Лебедев горел желанием построить Дисней-Ленд в Севастополе. Интересно, Чип и Дейл у него тоже на мове говорить будут?
to viktor-38 Учите мову я сказал. Быстро. tu Пану Бастиону Если по украински КОТ-это КИТ,то как будет по-украински слово КИТ ?
Да нет !
-------------
Рус Укр
--------------
кот кiт
кит кит
Но дело не в этом !
Просто на кой нам в СВС нужен этот укро-ХУТОР ?
У меня есть предложение."Супер толерантного" ГОТа командировать во Львов на перевоспитание.
tu Магадан 7 tu ГОТу
Мой вопрос был адресован Пану Бастиону
Поскольку он не ответил,думаю что не знает украинской мовы
Учите мову я сказал. Быстро. tu Пану Бастиону Если по украински КОТ-это КИТ,то как будет по-украински слово КИТ ?
to viktor-38 tu Магадан 7 tu ГОТу Мой вопрос был адресован Пану Бастиону Поскольку он не ответил,думаю что не знает украинской мовы
Да он вообще никакой мовы не знает. Кроме футбольных лозунгов.
to магадан7 (Севастополь) *Надо срочно жаловаться в европрламент *
Да им вообще всё по барабану. Как выгодно, так и вывернут.
Вон в Сирии штабелями укладывают протестующих в могилы...и ничего, никто не возмущается.
А на арест Каддафи международный суд подсуетился под пиндосами и уже ордер выдал. Причина: силовое уничтожение мирного населения.
А Ахмадинежада никак не укусить, так в пиндосии нашлись свидетели, утверждающие, что в событиях 11 сентября Иран принимал непосредственное участие.
to vorona (Севастополь) to Bagira (Севастополь)
Привет вам,неугомонные.
Дело в том,что никто не знает ,что такое украинский язык.И учебники есть и методички. А языка нет.Езжай в любой город.Послушай .Открой словарь.Сравни.Не получается.Суржик есть-согласен.А где мова?
А западенщина-это отдельная страна.Там без местного переводчика нельзя.А что говорить про Одессу и Крым?
to Банщик to vorona (Севастополь) to Bagira (Севастополь) Дело в том,что никто не знает ,что такое украинский язык.И учебники есть и методички. А языка нет.
Да разве ж я спорю?))) Целиком и полностью согласна.)))
to Bagira (Севастополь)
Пиратов что ли перекачать...Говорят интересное кино.Джордж из дзинки джаза...
Привет! Всем, всем!
А все равно наш город, колыбель русского флота, самый красивый
to VIC (Севастополь) У меня есть предложение. Супер толерантного ГОТа командировать во Львов на перевоспитание.
А я и правда толерантный , просто ПРАВДУ говорю
и это многим сильно не нравится !
А что ЛЬВОВ , напугал типа ?
после того, как кинотеатр «Муссон» раскрутится, будет поставлен вопрос о перепрофилировании кинотеатров в центре города, например, под гостиницы.
Версия имеет полное право на существование.
Нужно просто зайти в бывший к/т "Украина" и ненавязчиво поинтересоваться: "А не нардеп ли совокупно с городским чиновником здесь ютятся"?
Чем хуже Лебедев Колесниченка?
И почему до сих пор бесхозный к/т "Победа"?
to Пан Бастиан (SOUL CREW)
Учи как следует русский, недоносок. Иначе турецкий учить придётся...
Почитайте биографию Пашки Лебедева - и вам все станет ясно!
Это - БЫВШИЙ офицер СА. Скотина, которая, будучи финансистом, смогла за 8 лет службы "заработать" орден и стать миллионером!
Теперь эта скотина в своем стиле ошкуривает Севастополь.
to Банщик to vorona (Севастополь) to Bagira (Севастополь) Привет вам,неугомонные. Дело в том,что никто не знает ,что такое украинский язык.И учебники есть и методички. А языка нет.Езжай в любой город.Послушай .Открой словарь.Сравни.Не получается.Суржик есть-согласен.А где мова? А западенщина-это отдельная страна.Там без местного переводчика нельзя.А что говорить про Одессу и Крым?
Есть нормальный литературный язык,если ты его не знаешь и не хочешь знать,то это не значит, что его нет.Я,например,всегда стараюсь говорить на литературном языке с украинцами и если они говорят на суржике,всегда их поправляю иногда даже стыжу.Но на суржике в основном говорят люди среднего и старшего возраста,молодежь уже более-менее правильно говорит!
дети....
Как-то даже жалко вас, я вот не сказать чтобы уж очень украинец, однако нормально посмотрел на украинском языке. А высказывания типа "гавномова" и т.д. и т.п. считаю наулучшим показателем культурности человека. Да, не правы те, кто заставляет смотреть на украинском языке, но причем тут сам язык?
Украинский - искалеченный вариант русского языка. Можно быть поляком и учить украинский, но быть русским и учить по собственной воле это извращение - надо иметь в голове какую-то болезнь.
Я очень люблю песни украинские и в быту иногда поговариваю, но для общественной жизни - совершенно неподходящий вариант для русского человека.
Сегодня украинский - искалеченый русский, а что завтра? Перейдем к неполноценным нациям? Заметьте, что дерусификация - явление свойственное не только украине, почти все страны постсоветского пространства этим грешат. Только вот латышский, например, ну никак не обвинить в "искалеченности". Не надо искать другого смысла, все просто. Россия заставляла говорить всех на русском, теперь обратный процесс
На счет того, что пытаются "втюхать" , ну да, согласен, это плохо. Но обратной дороги нет, слишком много всего сказано и сделано. Это наверное такая мстя
to Lady (Севастополь) Украинский - искалеченный вариант русского языка.
Что с братским белорусским делать будем?
А ещё есть польский, чешский, словацкий,русинский, болгарский, сербский, хорватский, и т.д...
Все - инвалиды?
to Kazimir (Севастополь) На счет того, что пытаются "втюхать" , ну да, согласен, это плохо. Но обратной дороги нет, слишком много всего сказано и сделано. Это наверное такая мстяДа никто, никому, здесь не пытается, ничего "втюхивать"... Когда смотрят американские фильмы с титрами, то не говорят, что им "втюхиваю" английский... Живут на Украине - значит ДОЛЖНЫ знать государственный язык... Могут, не общаться на нём, если не хотят... Но знать - ДОЛЖНЫ... И, в случае необходимости, уметь ним пользоваться... Хотел бы я увидеть, что сделали-бы в Прибалтике, "Магаданом", если бы он, живя там, "проповедоал" ввести русский, в качестве ВТОРОГО государственного языка ??? Где бы сейчас этого "Магадана" искали"...???
to SeeBlik (Севастополь) to Lady (Севастополь) Украинский - искалеченный вариант русского языка. Что с братским белорусским делать будем? А ещё есть польский, чешский, словацкий,русинский, болгарский, сербский, хорватский, и т.д... Все - инвалиды?
Так,а ты что не знал,что все языки пошли от русского,так думают ребята из России!Поэтому все остальные языки для них инвалиды.
to OOO (OOO)
Вот когда в твою СОБСТВЕННУЮ квартиру припрётся дальняя родственница и скажет: *Теперича мы одна семья, квартирка ента обчая и будете жить по моей указке* вот тогда ты нас поймёшь!
to OOO (OOO)
Если б я поехала жить в прибалтику, я бы а один из прибалтийских языков, если бы в Грузию - учила бы и грузинский.
Но если я родилась в Севастополе, в РСФСР (молодь наверное и не знает про это) - не надо мне тыкать в лицо чуждым языком и порядками. Ничего, кроме противодейсвия это не вызывает
to vorona (Севастополь) Вот когда в твою СОБСТВЕННУЮ квартиру припрётся дальняя родственница и скажет: *Теперича мы одна семья, квартирка ента обчая и будете жить по моей указке* вот тогда ты нас поймёшь!Никто в ВАШУ "квартиру" - не лез... Ваши "отцы" - сами, на нас её "переписали"... Да ещё и сделали главными "квартиросъёмщиками"... А теперь - что прикажете НАМ делать...??? А...???
to магадан7 (Севастополь) Ах вы чёрные реэлтеры. будем с вами бороться.Магадан... Ты, хоть знаешь значение слова "риелтер"...??? Ляпнул его "не в кассу"... Мы ЗАКОННЫЕ владельцы, на основании ДВУХ "завещаний" Одно - от Н.С.Х., другое - от Б.Н.Е. Думаю, что этих ДВУХ завещаний - вполне достаточно...!!! Во как...!!!
to магадан7 (Севастополь) А вы всё-равно маклеры и сейчас сдадите квартирку Украину дядькам из ЕС.Так, дядьки-то БОГАТЫЕ...!!! А богатых родственников, да ещё и заграничных, мы ОЧЧЧЕНЬ УВАЖАЕМ...!!! И они нас полюбят...!!! Украинцы - народ добрый и гостеприимный...!!! Так, что - найдём общий язык...!!! Уверяю тебя...!!! А с Россией, за"компанию" - мы вешаться НЕ собираемся...!!! Уже, однажды, вешались... Хватит...!!!
to магадан7 (Севастополь) под немцами приятней полёживать?Это - чисто-совковый принцып... Усерусь - но не покорюсь... Дай лежи под Рассеей... Они тебя мало р.....ом ставили... Ещё поставят...
Всем доброго дня !
Buenos dias Camaradas !
to OOO (OOO)
Это - чисто-совковый принцып... Усерусь - но не покорюсь... Дай лежи под Рассеей.
Ты в РОССИИ , последний раз , когда был ? И где ?
to Сiльський Хлопець (Село)
Ну а в ПИТЕРЕ тебе чем не понравилось ?
Город с энергетикой как у нас в СВС и такой же
ИМПЕРСКИЙ !
И бизнес МЫ там замутили легко и просто !
На ОКРАИНЕ "рынка" НЕТ , а на Западе всё поделено !
А во "Флаге родины" Кржеминский от имени Севастопольского Комитета ветеранов войны и ВС опубликовал "заметку про нашего мальчика "Лебедева, как он здорово помогает ветеранам войны. Выходит ветеранам поморгаю, а их язык изгоняю? Что-то тут концы с концами не сходятся!