Крым

Как рассказать и показать детям жестокость войны — взгляд из Крыма

«Скруглять углы» и смягчать ужасные события неправильно, уверены авторы новой книги.

Художница Вера Ершова — один из трёх авторов книги «Наша Победа».
Фото:
Пелагея Попова|ForPost
Художница Вера Ершова — один из трёх авторов книги «Наша Победа».

О Великой Отечественной войне написаны тысячи книг. Парадоксально, но при таком обилии литературы редкое издание на эту сложную тему рассчитано на современных детей и подростков. В Крыму решили заполнить пробел, выпустив сборник исторических очерков с возрастной пометкой 7+. О чём и, главное, каким образом рассказывает о прошлом «Наша Победа. Главные слова», узнал ForPost, побывав на презентации издания в Симферополе.

В сжатые сроки

За новой книгой стоит коллектив из трёх авторов: депутата Госсовета Крыма и историка Владимира Бобкова, методиста и педагога Людмилы Анисимовой, а также иллюстратора и создателя краеведческих раскрасок и книг о Крыме Веры Ершовой.

«Главным двигателем проекта выступил Владимир Витальевич. Это его идея — сделать книжку о войне именно для детей», — рассказала ForPost после презентации Вера Ершова.

По её словам, депутат впервые поделился планами с будущими соавторами в декабре 2024 года. Однако плотно приступить к работе смогли лишь в конце января 2025 года. Впрочем, нельзя сказать, что книга сделана на скорую руку: за несколько месяцев коллектив проделал колоссальную работу.

В книге определены основные вехи истории борьбы с фашизмом в Крыму. Путь к Победе представлен в виде своеобразного словаря, где не в алфавитном, а хронологическом порядке выстроены главные события, явления и их участники: десант, оборона, наступление, партизаны, подпольщики, самоотверженность, милосердие. Каждому понятию посвящена отдельная глава.

Выставка иллюстраций книги.

Текст каждого раздела не превышает одну страницу. Как подчеркнула Вера Ершова, хоть произведение не относится к художественной литературе, авторы стремились сохранить эмоциональное напряжение происходившего 80 лет назад.

«Это исторические очерки, адаптированные таким образом, чтобы их было интересно читать и детям, и взрослым, — отметила собеседница ForPost. — Учёные для нас составили справки на тему каждой из глав. Это были замечательные тексты, но совершенно непонятные неподготовленным людям. Поэтому мы втроём их сокращали с 10-15 листов до одного, оставляя максимально сконцентрированную информацию».

Одним из первых читателей «Нашей Победы» стала восьмилетняя дочь Веры Ершовой. По словам собеседницы, отдельные главы её Маше было страшно читать, но этот страх девочка преодолела. Вопросы у ребёнка возникли только к двум терминам: «эшелон» и «эсминец».

Не пряча правду

Серьёзные главы посвящены советским военнопленным, которые попали в фашистские лагеря, и концлагерю в бывшем совхозе «Красный». Эти темы, несмотря на то, что книга задумывалась детской, невозможно обойти, считает Вера Ершова.

«Мы постарались об этом рассказать достаточно сдержанно и мягко, но всё равно эмоционально. Детям, конечно, сложнее, чем взрослым, понять весь масштаб фашистской жестокости в годы войны. Но, с другой стороны, если скруглять углы и не говорить об этом, то это неправильно — ужас войны должен быть донесён и до детей», — поделилась мнением иллюстратор.

Глава «Подвиг» посвящена защитникам Аджимушкайских каменоломен, которые более полугода противостояли оккупантам. По мнению собеседницы ForPost, каждый день их жизни можно назвать отдельным подвигом. В разделе о подпольщиках много внимания уделено группе «Сокол», состоявшей из актёров и работников драматического театра имени Горького в Симферополе. В главе «Пионеры-герои» раскрываются подробности гибели 14-летнего мальчика из Феодосии Вити Коробкова, замученного и расстрелянного фашистами в 1944 году.

Иллюстрации к главе «Ночные ведьмы».

Некоторые главы, как рассказала автор, появились не сразу. Так, поначалу не предполагалось истории о «Ночных ведьмах» — так немцы прозвали девушек-лётчиков эскадрильи 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка, освобождавшего Крымский полуостров.

«Хотя это было не крымское подразделение, но мы с Людмилой настояли на этой теме, — объяснила сомнения собеседница ForPost. — Эта глава и глава о военных медиках — светлые: хотелось, чтоб на отдельных иллюстрациях на лицах присутствовали улыбки. Кроме этого, было необходимо осветить участие женщин в войне».

В итоге все связанные с Крымом события войны, изложенные в 18 главах, заняли 75 страниц.

Внимание к деталям

Автором всех иллюстраций в «Нашей Победе» является Вера Ершова. Все изображения она создавала на бумаге, а не на компьютере, рисуя тушью исключительно двух цветов: чёрного и красного.

«Изначально была идея сделать чёрно-белые иллюстрации: если делать цветные картинки, то есть опасность уйти в мультяшность и потерять остроту восприятия. Всё-таки дети любят, когда с ними общаются на равных, как со взрослыми», — пояснила собеседница ForPost.

Позже художница ввела красный цвет, чтобы подчеркнуть отдельные детали.

В изображениях книги используются только три цвета.

Большинство созданных Верой Ершовой иллюстраций полностью придуманы ей, а некоторые основываются на так называемых референсах — ориентирах автора во время работы. Так, готовя главу «Союзники», она отталкивалась от известной совместной фотографии участников Ялтинской конференции Иосифа Сталина, Франклина Делано Рузвельта и Уинстона Черчилля. Для главы «Города-герои» художница использовала сразу два снимка военных лет, на одном из которых солдаты и матросы радуются на Приморском бульваре освобождению Севастополя, на другом офицер устанавливает флаг ВМФ СССР с видом на бухту.

«Мы приняли решение всё объединить, потому что хотя больших боёв вблизи Памятника затопленным кораблям не было, но это тот символ, который сразу читается всеми», — объяснила Вера Ершова.

Каждая иллюстрация обсуждалась в мельчайших деталях. К примеру, для главы «Самоотверженность», посвящённой началу обороны Крымского полуострова, пришлось уточнять вид обмундирования и вооружения изображённых бойцов. Дело в том, что на найденном фотореференсе герои лежали в касках и с пистолетом-пулемётом Шпагина (ППШ) — это было в ходу на территории Крыма, но не в 1941 году.

«Поэтому убрали каски — «надели» пилотки, убрали ППШ — «выдали» винтовку Мосина. Бойцы изображены в шинелях — для этого Владимир Витальевич сверился с погодными данными тех месяцев и подтвердил, что солдаты летом могли быть в тёплой одежде», — поделилась деталями работы Вера Ершова.

Для иллюстраций авторы согласовывали со специалистами каждый нюанс. 

Не менее внимательно авторы согласовали все изображения советских и немецких бойцов, военных орудий и техники на страницах книги.

«Такое обилие иллюстраций — это хорошо, — уверена Вера Ершова. — Мы говорим с ребятами на понятном им языке. Если бы это была книга с большим количеством текста, она была бы для взрослых. Она бы не привлекала детей: “Это что-то, одно из тысячи, когда-нибудь я дорасту, тогда, может быть, прочитаю”. А здесь можно рассматривать. Рисунки заинтересовывают и побуждают прочитать текст по соседству. Объём написанного не отталкивает».

В планах авторского коллектива — познакомить как можно больше детей с «Нашей Победой». Пока изданный тираж в 500 экземпляров распространяют по школам и садикам Республики Крым, а электронная версия уже доступна для всех бесплатно.

Пелагея Попова

Фото автора

221
Поделитесь с друзьями:
Оцените статью:
1
В среднем: 1 (3 голосов)

Главное за день

Бастрыкин рассказал, из каких стран больше всего наемников в ВСУ

Председатель Следственного комитета указал Грузию, Великобританию, США и Канаду.
18:38
1
947

Курс рубля поставил рекорд. Что будет дальше?

На курс рубля влияет целая совокупность факторов.
17:28
1
1492

Самый удачный для отпускников поезд начал ходить в Крым

Ещё один поезд отправится по самому протяжённому маршруту.
14:22
2
10667

Трамп отклонил требование ЕС по Украине из-за одного слова

Президент США сообщил, что ему не нравится этот термин.
13:50
0
1430

Электрички в Крыму и Севастополе станут ходить по-другому

Летом на многих маршрутах появятся дополнительные остановки и поезда.
10:18
0
2264

Вождение с украинскими правами больно бьёт по карманам и нервам севастопольцев

У водителей с иностранными удостоверениями автомобили забирают на штрафплощадку.
10:06
59
3613