С 1990 года русский язык на Украине переживает времена «суржикизации».
Об этом в ходе пресс-конференции, посвященной итогам 18 лет независимости Украины, заявил заместитель директора Института социологии НАН Украины, доктор социологических наук, профессор Николай Шульга.
«Посмотрите, у нас везде говорят по-русски. Да, говорят. Но на каком русском языке? На суржике. Потому что есть русскоязычная среда, а нормативный русский язык уже не изучают»,– сказал он.
По его словам, после 1990 года «Украина получила такой уровень языковой русской культуры, что не приведи Бог».
«Я называю это «суржикизацией Украины» – универсальной. От которой пострадали все регионы республики»,– отметил профессор.
В тоже время, он сказал, что независимость Украины явилось причиной кризиса руководящей СССР политической элиты.
«Советская элита, которая руководила страной, оказалась не в состоянии выйти из этого кризиса». Это привело к тому, что Украина смогла «взять независимость».
Обсуждение (64)
Дурак ты, а не социолог! Тебя гои не простят, а великий Сеон даже не вспомнит.
Падаль.
атому - судя по твоим многочисленным "искрометным" постам, автор очень недалек от истины применительно к тебе и тебе подобным. к великому сожалению...
СУржик-это живой пример ВЕРКИ СЕРДЮЧКИ!
ЭТО и НЕ РУССКИЙ и НЕ УКРАИНСКИЙ!
так кому нужен этот язык!
это ещё одно новое государство!!!!!!!!!!????
to Барин
Суржик появился из-за бездумной советской политики русификации.
Э хе хе ! А ТЫ сам из какой МЕСТНОСТИ ?
на всей территории Украины (за исключением Крыма) звучал бы чистый красивый украинский язык... а всё население, поголовно напялив вышиванки и шаровары, проводило бы своё время за игрой на бандурах (с перерывами на боевой гопак), галушки с салом сами бы в рот заскакивали, а горилку можно было бы просто из реки зачёрпывать...
to Барин
Не было бы этой политики, на всей территории Украины (за исключением Крыма) звучал бы чистый красивый украинский язык.
Дарагой , судя по фэйсу на аваьаре ты , если
и жил при СОВЕТАХ , то в состоянии МЛАДЕНЦА !
В УССР , что бы ты знал , была наоборот
политика выдвижения нацкадров и всемерной
поддержки МОВЫ ! Это у нас в СВС мову в школах
НЕ ПРОХОДИЛИ , а везде на ЮВ и в КРЫМУ , ДА !
Книг сколько на МОВЕ печаталось , А ?
Сегодня тиражи в 10 раз ниже !
Помню Ф.КУПЕРА на полке увидел, как радовался ! Потом посмотрел , а он на мове ! ОБЛОМС !!!
сомневаюсь, что профффесссор Н.Шульга под "суржикиизацией" подразумевал трансформации языка общения. ибо для филолога народная речь - чистый колодец из которого воду пить.
"правильнописание" на русском языке - да. беспредел полный и очевидная деградация . "что слышу - то пишу".
хм.. а еще проффесор
советская элита, которая руководила страной, оказалась не в состоянии выйти из этого кризиса
а это вааще баба на двое сказала. что такое "советская элита"? или "украинська элита"? всякий сброд на высокой зарплате - это элита? хрень какая-то.
Мова это язык ляшских холопов она приводит к дебилизации населения. Об этом кстати одназначно говорят исследования проведенные в институте им. Бехтерева. У учеников изучавших мову уровень IQ на 50% ниже чем у получивших образование на русском языке. Потому Севастопольские ученики все хахлятские олимпиады выигрывают включая по ихней нелепой мове. Да шо говорить достаточно на сайте понаблюдать за всеми этими золотыми сасулями - баринами очка и вантуза и станет понятно до чего дупомова довести может. Посмотрите на грязного ленивого завистливого какла говорящего на своей мове со свынями и все станет на свои места.
До 1939 г. Галиция была сырьевым придатком Австро-Венгерской империи и Польши. Отсюда выкачивались нефть, газ, вывозился уголь, здесь беспощадно вырубались карпатские леса и… На этом - все, ничем более для западноевропейских метрополий восточная окраина не была интересна. Крупнейший исследователь экономики Западной Украины конца XIX - начала XX века львовский профессор Яков Хонигсман отмечал, что галицийским землям отводилась роль стратегического плацдарма для наступления западного капитала в Россию. По данным польских источников за 1931 г. (других более полных сведений нет), социальная и профессиональная структура населения Львова была такой. Количество грамотных среди поляков и евреев старше 10 лет достигало 92%, среди украинцев - 77%. Украинцы составляли 73% работников физического труда, поляки - 50%, евреи - 32%. Работников умственного труда среди работающих поляков и евреев было 20%, среди украинцев только 7%. Поляки во Львове преобладали в администрации - 71%, на транспорте и в связи - 76%. Евреи доминировали в торговле - 62%, поляков в торговле было 27%, украинцев 11%. В адвокатуре, нотариате, среди практикующих врачей евреи составляли 71%, украинцы 7%. Зато 45% всех украинцев было занято в домашней прислуге, евреев - 4%. Что касается наиболее богатых жителей города, тех, что использовали наемную рабочую силу, то они с членами семей составляли 6% всего населения города, 11% еврейского, 4% польского и только 2% украинского. Добавим, что уже в нескольких километрах от Львова картина была еще менее радостная. Здесь царили нищета и безграмотность. От голода и безработицы галичане массово убегали в Канаду и Америку. Только за вторую половину XIX в. эмигрировало более 500 тыс. человек.
За годы советской власти ситуация кардинально изменилась. Это было ясно еще до «незалэжности», но только сейчас большинство галичан осознало, что безвозмездно получило от России и потом бездумно потеряло ради призрачных европейских ценностей.
Дабы не очень бередить свежие «раны», добавлю лишь один мало известный факт: в середине 70-х годов минувшего века Львовский автобусный завод был занесен в Книгу рекордов Гинесса как наиболее крупный мировой производитель. Но уже полтора года ЛАЗ не работает по причине почти полного банкротства. Как и десятки крупных промышленных предприятий, созданных в советские времена на Украине. Вместо ожидаемого процветания государства и всеобщего благоденствия после обретения в 1991 г. долгожданной независимости, в которую Украина вступила, будучи в числе десяти наиболее развитых стран мира, уже полтора десятилетия Отечество пребывает в опасности из-за постоянно грозящего краха – либо финансово-экономического, либо политического. После «патриотических» воплей о том, что «москали» всю колбасу съели и вплотную подобрались к стратегическому национальному продукту – салу, а теперь «московской» и «докторской», наконец, наедятся вдоволь, вдруг выяснилось, что без «москалей» даже колбасы в достаточном количестве Украина не способна произвести. А в результате мирового финансового кризиса, многократно усиленного системным внутренним, последние полгода страна балансирует на грани дефолта и, как следствие, раскола. Европа по своему обычаю на помощь не спешит, выжидает, чтоб проглотить Украину всю сразу и целиком и при этом не поперхнуться. Тут волей-неволей обратно под крыло «москаля» попросишься...
to NN (Cевастополь) А подумать немного?! Что пишете-то ерунду - сами?
to кэт (Севастополь)
где здесь ерунда? ерунды не вижу. про ЛАЗ и ополяченный лемберг - все правда
to хазар (Запорожье) Ерунда - предыдущий пост. О языке.
Статья так журналистом написанна, что непонятно к чему она вообще.
"По его словам, после 1990 года «Украина получила такой уровень языковой русской культуры, что не приведи Бог»." - очём это например?
to кэт (Севастополь)
а! так то "крик души" .. понимать надо
это как гайку с правой резьбой крутить влево. потом, по факту, и не такие "перлы" выдаешь
Россия попедит! потому что за ней правда!
кто не согласен, смотри худ фильм "Брат 2"
to КПУ (россия)
в чем правда, брат?
Автор статьи в некоторых вопросах прав. Изречения Soul crew и ему подобных организмов - прямое доказательство.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
- очём это например?
- о чем это, например?
Вот об этом. О знании языка.
=================================
Товарищи и панове завсегдатаи, подскажите. А почему иной раз ответы на посы есть, а постов самих нет? Это у меня косяк на компе или следствие цензуры?
to locall (Подмосков) Следствие. Это мой косяк...
to locall (Подмосков)
Та я грамматические опечатки делал, делаю и буду делать, я даже на этом не заморачиваюсь. Может тебе слово "заморачиваюсь" непонятно настолько ты русский, так звыняй, с великим и могучим в сад.
я грамматические опечатки делал, делаю и буду делать
я историю не учу, я ее знаю
давай, давай, грамотей.
to Сиреневый Туман (и т.д.)
to locall (Подмосков)...Может тебе слово заморачиваюсь непонятно настолько ты русский...
Ну вот опять. Как понять, что пишешь?
Может тебе, слово заморачиваюсь, непонятно настолько ты русский?
Может, тебе слово заморачиваюсь непонятно -настолько ты русский?
Может, тебе слово заморачиваюсь непонятно? НасКолько ты русский?
to кэт (Севастополь)
Я правильно понял - Вы тут Заглавная?
Простите. Чисто для уяснения обстановки: "Сизый Туман и К" - это часть проекта?
to Барин to Як.52 (Севастополь) Всё уже стало на свои места: Россияне сегодня признали андреевский флаг экстремистским материалом и запретили его.
Видимо в минюсте появились желающие встать на биржу труда...
Млин сцыкунов и паникёров развелось..немеряно..
Из Кацапстана, живу в Масквабаде. Вы все для меня замкадыши.
Аааа..косите под хаааряяянного москвича???
Из какого улуса или говерляндии будете???
ну уж лучше чем с голой жопой ходить в лаптях по грязи, упиваться водкой и играть на балалайке.
Значит из говерляндии...А чёй енто вы про медведей на улицах забыли упомянуть...?
to Барин Суржик появился из-за бездумной советской политики русификации. Не было бы этой политики, на всей территории Украины (за исключением Крыма) звучал бы чистый красивый украинский язык.
От уж умора...чистый украинский язык...хоть поняли,что сморозили?Видимо историю вы ваааще не знаете...
to locall (Подмосков)
Дед пишет под разными ник.Где то он профэээсор,где то под ляпсуса косит...,он не дурак...если ему писать одинаково,то сразу раскусят...но иногда забывает,что об чём-то уже писал...и прокалывается...в этом случае...создаётся впечатление,что у него есть определённые заготовки...причём с этими же заготовками встречается...на регионе и медиа...кстати Со(су)л(я) по тому же принципу шпарит...весь день по разным сайтам гуляют...и когда только работать успевают...хотя может это и есть их основная работа...
Кэт, как-то раз написала,что он добровольный аниматор сайта, но думаю,что в чём-то она лукавит...
По теме...
Всё свалили в одну кучу...не статья, а конспект чьё-то речи...и выводов через отхожеее место...
Если корова, значит, есть вымя,
Вымя затем, чтоб давать молоко.
Если тебе украинец имя,
То с именем этим жить нелегко.
to Барин Из Кацапстана, живу в Масквабаде. Вы все для меня замкадыши.
____________________________
Барин, добавлено 21.08.2009 19:21:49 Цитировать
И кого же предал Бандера? Расию? Так насрать на вашу расию. А вот для Украины он герой и освободитель от красного террора. Пока Ваш Солженицин гнил в сталинских лагерях, Бандера боролся за свободу.
_______________________
На какой стройке мантулишь, или в каком районе дворы метёшь "господин"Гастарбайтер ???Видимо заработки есть,коль обзавёлся компом...сейчас конечно можно грязью поплеваться...Не так ли?
to Soul crew Добровольный аниматор или приставленный СБУ засланец? Вы уж определитесь, кто я.Ты,ни больше ни меньше-голубой леф
to Soul crew Какой еще из тебя "засланец" -ЗАСРАНЕЦ!:))
to Soul crew И тут "красных" рекламируешь?!:)) А ты Лейба не прост! :).... Ты примитивен!:)))
to Soul crew Как инфузория, причем босая!:)
to ОМ (dommo)
Саул Крут - качественнй раздражитель, как я понял. Не удивлюсь, если это - сотрудник сайта. Посты выставляются примитивно. На противоречиях. Вот Сизый Мороз - конструкция посложнее. Типа, чтоб задумывались. Если под обоими никами один человек - мои ему аплодисменты.
to Soul crew
СБУ так не должно бы работать. Это, по идее, не задача управления пропаганды. Впрочем на Залежалой может быть всякое.
По теме: Те, кто учит отредактированную ретивыми мову похожи на тех, кто учит иврит.
Если мову "отпустить" - русский все начинания поглотит до первоночального (198х годов) состояния.
А вот у русского на Залежалой проблемки. При таком развитии событий мы получим два диалекта: на юге - микс моворуссиан и на севере - микс таджируссиан. От тада будьмо пальцАми у рота ворочат и лобу моршыть.
to locall (Подмосков)
Сам ты конструкция из лаптей лыковых, пряников тульских, веников берёзовых.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
А ты еще и обидчивый, грамотей? Ха. Три раза.
Я - Севастополец-В-Изгнании (гордо оттопырил губу перед монитором и запахнул плащ).
to locall (Подмосков)
И у каком ты Мухосранске или Зажопинске в изгнании? (с неподдельным любопытством открыл варежку Мороз).
to Сизый Дым (от Деда Мороза. Того)
Как явствует из ника - город Подмосков. Это под городом Московом. Граница между Москвой и Россией нынешней.
Да-а!? И шё там слышно?
to Верещагин (A) to Soul crew Как инфузория, причем босая!:)В цель!!!
to Сиреневый Да-а!? И шё там слышно?Шо предателям пи$дец скоро
to злодей (москва)
Не тебе вопрос задавался, руль.
to Сиреневый Я в курсе дел,говнюк
to злодей (москва)
Жуй говно говножуй, то твоё.
to Сиреневый Шо,злишся?
to злодей (москва)
Не-а.
to Сиреневый Нэвирю
to автар Это к to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)и to Soul crew ,они за бабки на фсё гатовые
to ОМ (dommo)Вот такие дубы как ты,попадаются на каждом сайте.Не ссылок они не дают,не на что оперется,нет информации и надежных сайтов.Да и информации у вас:
1)Украина -исскуственное образование.
2)украинский язык-исскуственный,нет и сотни лет.Вон еще Гот подбросил идею:В Союзе проводилась оголтелая украинизация.А вот почему Кубань потеряла украинский при Союзе,не обьяснил.Запямятовал видно.А вот почему там бабули до сих пор шпрэхают по украински,не знает,видно бабульки "дружили организьмами" с Францом-Йосифом.
3)Украине Хрущев и Ельцин подарили земли.
Ты уверен?Нет.Но повторяешь чью-то ложь.И кто тебя за умного здесь на сайте держать будет?Вылетишь как НН в игнор.
А нам и сутками перед экранами сидеть без надобности.Пройдись по российским сайтам,таких ссылок набросают,только держись.Притом антикремлевских.Против Украины только злобный вой и инсинуации.Вкусить никак не получается.
to СОН(вчерашний)
А вот почему Кубань потеряла украинский при Союзе,не обьяснил.Запямятовал видно.А вот почему там бабули до сих пор шпрэхают по украински,не знает
Ну вот опять насмешил ! Да ЧТО ТЫ про Кубань знаешь ? А я зная ,отлично, как там "шпрехают"
ибо у меня на Кубани родня !
Он мне будет про Кубань рассказывать ?!
Да, там есть местный малорусский говор ,
причём специфических для Кубани !
И мало похожий на говор твоих Галичан
или то что написано в укро-учебниках !
Говорилось о ОБЩЕМ литературном русском
языке , в основном в плане ОБЩЕЙ ГРАММАТИКИ !
И это была ещё со времём РИ объективная
потребность ! Ты же СТАНДАРТЫ в технике
отрицать не будешь ?!
А так можно взять говор , например,
ПОМОРОВ , тоже специфический !
Грамматику под него слепить , да ещё новые
литеры выдумать для специфических звуков !
Тоже будет СЕВЕРНАЯ МОВА и ПОМОРЫ
смогут как ты про 1.5 тысячи лет грезить !
Пардон . глюкнул комп !
А я зная ,отлично,
Знаю я как там "шпрехают"
to СОН(вчерашний)
1)Украина -исскуственное образование
А ЧТО ты называешь УКРАИНА ?
Если рассуждать как вы НАЦИ,
так это современная Киевская область
ну плюс часть Центра !
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
Гот не выпячивай свой дубизм. Украинский язык состаит из двух диалектов - северного и южного. Северный распространён на 20-25% Украины, южный распространён на 70-75% остальной территории, включая Липетскую, Воронежскую, Белгородскую, Ростовскую ... области, Кубань. Ну, а малороский говор то в вашем воспалённом шовенестическом мозгу распространён, как и наци в Киевской области. Меньше мечтай, что кто-то за вас в Украине, никто из граждан Украины ни на севере, юге, востоке и западе не хочет дарить Крым России. Сидите в гордом одиночестве и привыкайте к действительности.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
Гот не выпячивай свой дубизм. Украинский язык состаит из двух диалектов - северного и южного. Северный распространён на 20-25% Украины, южный распространён на 70-75% остальной территории, включая Липетскую, Воронежскую, Белгородскую, Ростовскую ... области, Кубань
Ну ТЫ сам мои ТЕЗИСЫ и подтвердил !
Ещё добавь диалект в Галичине с сильными
польско-мадьярскими вливаниями .
И в РФ разных диалектов можно насчитать
десятки ! Во многих украинский плавно
перетекает в русский ! Хотя русские
народные говоры тоже , зачастую,
от литературного СИЛЬНО отличаются !
Я говорил о ЛИТЕРАТУРНОМ РУССКОМ
как ОБЩЕМ стандарте для постСоветского
пространства . СТАНДАРТ батенька !
Повторюсь , возьми БУРЯТОВ , например .
Как ОНИ говорят по русски ?
Тоже можно Бурят-Руссо МОВУ слепить
с грамматикой и литерами !!!
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
Та какие твои тезисы, не выдумывай. Какое нафиг сильно полбско-мадьярское вливание. Ты галицкий говор поймёшь легко, а по-польски не бум-бум, может быть отдалённо смысл если пшек начнёт тебе медленно втемяшивать, а венгерский вообще тёмный лес для тебя. В украине 23 говора украи нского языка, В России и половины от этой цифры русских говоров не нвберётся, если не четверти. Деревянные тезисы - впиховывать невпихуемое.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
И ещё ПРИМЕР ! Возьми НЕМЕЦКИЙ язык !
Ситуация во многом ПОХОЖА !
Есть ОБЩИЙ литературный язык , СТАНДАРТИЗИРОВАННЫЙ , и есть ДИАЛЕКТЫ !
Причем немцы из разных земель, друг друга
иногда слабо понимают ! Это в тесной Европе !
А как немцы Поволжья говорят , так Германцы
ухохатываются !
А ИНГЛИШЬ ? Этот из ОБЩЕГО распался
на региональные диалекты !
Но ОСНОВУ и ГРАММАТИКУ стараются
сохранить и стандартизировать !
Тоже самое и ИСПАНСКИЙ !
А тут получается был большой мировой
стандартизированный язык с ГРАММАТИКОЙ
и его надо вытеснять диалектом или малым
языком ?! Какую же ты реакцию хочешь ?
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
Есть красивый литературный украинский язык, его и применяй если прийдётся разговаривать на мове, слова из говоров ты сам применять не сможешь потому, что ты их не знаешь или просто не захочишь. На литературном тебя поймут везде. Кто как хочет тот так и говорит, всё зависит от словарного запаса. Тоже и в русском, он есть относительно простой - народный, а есть более сложный и широкий - богемный.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
Есть красивый литературный украинский язык, его и применяй если прийдётся разговаривать на мове
Да это НЕ ПРОБЛЕМА !
Проблема в том , что есть такие понятия
как ГРАММАТИКА и ПРАВОПИСАНИЕ !
Ведь твои НАЦИ внедряют ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО
на МОВЕ и ещё и научно-техническую ,
юридическую и медицинскую литературу ТОЖЕ !
Это зачем на МОВУ переводить ? СМЫСЛ ?
Ну и заявления в суд или администрацию я
что , тоже НА МОВЕ обязан ПИСАТЬ ? МИЛО !
То есть твои Бандеро , выучили МОВУ в
Советских школах и ВУЗАХ ( ГРАММАТИКУ
я имею ввиду ) и теперь ВЫДЕЛЫВАЮТСЯ !
Хамство и только !!!
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)
Это у вас в запоповеднике считается геройством не знать украинский язык, а в украине это считается невежеством. Мне нужно было разобратся в технической и юридической документации, я разобрался и не ныл.
to СОН(вчерашний) to ОМ (dommo)Вот такие дубы как ты,попадаются на каждом сайте.Не ссылок они не дают,не на что оперется,нет информации и надежных сайтов.
Я лучше ГОТа почитаю и других,кто здраво мыслит…, 
а ты и Саул или дед, и ваши клоны,так это сплошное фэнтази из лозунгов… 
вообразили себя пупами земли…придумали бравую экономику…родословную от мамонтов…и любуетесь собой…сплошное Шапито….
Не можешь? Хочешь, чтобы мы тебе что-то доказывали? Так я 
Ванятко тебе не политликбез и не исправительная колония,чтобы мозги те исправлять… Тем более,что в инете щас столько вумных развелось…Ещё и Христа с Буддой в родственники до сэбэ лепят… 
Я предпочитаю первоисточники на бумажных носителях…их у нас можно найти и почитать легко…приезжай свожу тя в библиотеку им. Ленина…там есть всё,что пожелает твоя душенька… 
Ты Ваня чтойт сюда ходишь, чтобы себя как товар показать… 
вот мол он…я…хлядите люди, кааакой я вумный 
!!! И кто меня здесь держит… о-хо-хо… 
и за которое место???Ты хоть понял что написал … Мне твой игнор или подобных плевателей, с картонными коронами на голове…до одного места… . 
Главное,чтобы единомышленники на куй не послали…а без вас я какнить перетопчусь..
Мы то адекватно воспринимаем,что в России деется и знаем проблемные точки… 
а у вас всё куй длинше и толще…одна беда…от висит он….и всё на пол шестого…. 
» эт точно о вас… Может и забодали бы…да в стойле стоите…каку охапку сена дадут…ту и жуёте…куда пастух погонит, туда и тащитесь…и этот хоз. двор вы величаете уеропейскими ценностями и демократией…. 
Я пад стааалом…..С тебя Вань уссыкаться можно.Где ты нашёл надёжные сайты???Украинские?Я тебя далече пошлю…Российские…ты меня туда отправишь..ИноСМИ,так вравливее их не найдёшь…Политикассс…Ванечка…дело гряяязное….
to ОМ (dommo)Да и информации у вас: 1)Украина -исскуственное образование. 2)украинский язык-исскуственный,нет и сотни лет.3)Украине Хрущев и Ельцин подарили земли. Ты уверен?Нет.Но повторяешь чью-то ложь.
Если ты сие отрицаешь,так и докажи ,что это не так…только сам…а так…эт называется киздобол задушевник…
to ОМ (dommo)И кто тебя за умного здесь на сайте держать будет?Вылетишь как НН в игнор.
Ещё смешнее…
to ОМ (dommo)А нам и сутками перед экранами сидеть без надобности.Пройдись по российским сайтам,таких ссылок набросают,только держись.Притом антикремлевских.Против Украины только злобный вой и инсинуации.Вкусить никак не получается.
Та ктож Ваня помойку-то вкушать будет,ещё ненароком шизой заболеешь…
Есть в России хорошая поговорка:»Бодливой корове Бог рогов не дал…
День добрый !
Bonum diem !
По теме ...
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)
Мне нужно было разобратся в технической и юридической документации, я разобрался и не ныл.
Да НЕТ на МОВЕ своей Укринской документации
и разработок ! Всё это калька с русского яхыка
причём , мягко говоря , КОРЯВАЯ !!!
Повторюсь , что не вижу смысла ЗАМЕЩАТЬ
на ПОРЯДОК более УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЯЗЫК
(международный и понимают 300 млн) ,
локальным диалектом (неразвит и 20 млн )!
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) Да НЕТ на МОВЕ своей Укринской документации
и разработок !Извини,но ты тупой.Все термины существовали и существуют на украинском языке.Сходи в библиотеку,попроси научные книги 60-х.Я еще по ним учился.И скажи,пжлста,скоко там чисто русских терминов?Пару штук и не больше.А иностранные одинаково звучат.Так что не надо.
ЗЫ.Это я уже повторяюсь.Что,не доходит?Повторюсь , что не вижу смысла ЗАМЕЩАТЬ
на ПОРЯДОК более УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЯЗЫКТы не знаешь украинского.То что ты с горем пополам читаешь,это не знание.Как ты можешь судить о том,чего ты не знаешь?
СеМИт
to Сизый Дым (от Деда Мороза. Того) Как явствует из ника - город Подмосков. Это под городом Московом. Граница между Москвой и Россией нынешней.Где-то картинку видел: в Москве люк поднимают:"вот ты какое, Подмосковье!"
to СОН(вчерашний)
Когда Америка 1776 году победила в войне за независимость, они не стали изобретать велосипед заново. И сделали английский язык государственным. Хотя там тоже были люди, которые хотели подчеркнуть, что они американцы и выдумать американский язык. Свою национальную идентичность надо подчеркивать не языком, а своим самосознанием и уважением к государству, в котором ты живешь. Взять допустим Венгрию или Голландию, в этих странах есть государственный языки, но многие предпочитают говорить на немецком и немецкий на ровне с венгерским - язык государственный. И отлично люди живут, никто не кричит, что немцы отбирают нашу культуру.
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) Та какие твои тезисы, не выдумывай. Какое нафиг сильно полбско-мадьярское вливание. Ты галицкий говор поймёшь легко, а по-польски не бум-бум, может быть отдалённо смысл если пшек начнёт тебе медленно втемяшивать, а венгерский вообще тёмный лес для тебя. В украине 23 говора украи нского языка, В России и половины от этой цифры русских говоров не нвберётся, если не четверти. Деревянные тезисы - впиховывать невпихуемое. в далеком 1969-1977 изучал украинский в школе.смотрю телевизор понимаю на 30-50%.беру книгу выпуска 197...читаю понимаю.так что сейчас за язык ?