Минобразования Украины утвердило разработанную горгосадминистрацией Севастополя программу по украинизации школ. На двуязычное преподавание переводится история Украины, математика, география, защита отечества, физическое воспитание и уроки труда.
Согласно документу, утвержденному на коллегии образования и науки СГГА 27 июня этого года, часть мероприятий по «улучшению изучения украинского языка» в школах с русским языком обучения вводятся с сентября этого года. Так в 10-11 классах количество часов изучения украинской литературы увеличится еженедельно на 2 часа, в 10 классах введено двуязычное изучение истории Украины и математики, в 2-4 классах на 1 час больше станет украинского языка, учеников 5-х классов ожидает двуязычное преподавание истории Украины.
Начиная со следующего учебного года, в 6 классах вводятся дополнительное время преподавания на украинском языке географии. В 11 классах предмет «История Украины» переходит полностью на украинский, а математика и еще один предмет на выбор переходит на двуязычное преподавание. В 2010 году на украинский переведут географию и математику в 7-х классах общеобразовательных школ.
Программой улучшения изучения украинского языка предусмотрено проанализировать выполнение в школах требований по увеличению часов преподавания на украинском языке, а также проверить уровень знаний украинского языка среди учителей истории Украины, математики, географии, физкультуры, трудового воспитания и защиты отечества. Для преподавателей этих предметов в Севастопольском городском гуманитарном университете будет организован спецкурс по изучению украинского языка. Не менее 280 академических часов украинского языка должны освоить директора всех школ Севастополя.
Кроме того, управление образования Севгоргосадминистрации будет проводить широкую информационно-просветительскую и разъяснительную работу среди учеников, педагогов, родителей, общественности относительно статуса украинского языка, как единственного государственного на Украине.
Напомним, что скандальный приказ министра образования Украины Ивана Вакарчука № 461 о Программе улучшения изучения украинского языка в общеобразовательных учебных заведениях севастопольские педагоги расценили как уничтожение русской филологии в городе, где 90 процентов населения считают русский своим родным языком. Преподаватели отмечают, что даже во время немецкой оккупации население Севастополя и Крыма сохранило русскую речь, которую может потерять благодаря нынешним усилиям независимой Украины. А внедрение данной программы в Севастополе – это еще и оскорбление национальных чувств севастопольцев.
В сою очередь украинский Минобраз пообещал пресекать любые попытки «ограничивать конституционное право граждан получать образование на государственном языке». Реализация программы по украинизации школ не имеет ничего общего с «нарушением прав человека», считают в министерстве.
«Целью программы является не принуждение, а создание дополнительных возможностей для лучшего изучения украинского языка по желанию учеников и за счет дополнительных часов учебных планов», – утверждают в министерстве и напоминают, что с 2010 года внешнее независимое тестирование выпускников будет проходить исключительно на украинском языке.
«Обращаем внимание на то, что в странах мира внешнее независимое тестирование языками национальных меньшинств не проводится», – подчеркивается в сообщении.
Как сообщал «Новый Регион», на сентябрьском заседании крымский парламент потребовал от Кабмина отменить приказы Министерства образования и науки и Министерства охраны здоровья Украины об украинизации школьного обучения и введении преподавания на украинском языке в высших медицинских учебных заведениях.
«Считаем необходимым отозвать письмо министра охраны здоровья Украины <…>, отменить приказы министра образования и науки Украины <…>, которые приводят к ограничению прав граждан Украины», – сказано в обращении депутатов Верховного Совета Крыма.
Ранее Министерство образования Крыма назвало противозаконными некоторые пункты скандального приказа № 461 Министерства образования Украины об утверждении отраслевой программы улучшения изучения украинского языка в общеобразовательных школах с обучением на языках национальных меньшинств на 2008-2011 и призвало крымских учителей не исполнять его, так как оно не согласуется с правовой базой.
В отличие от крымского парламента, горсовет Севастополя не предпринял ни одной попытки оспорить приказы Минобраза об украинизации школ города. Депутат горсовета от Партии Регионов Татьяна Сорокина заявила, что перевод школ в билингавльный режим «расширит кругозор» школьников и поможет им при прохождении тестирования.
Обсуждение (26)
Депутат горсовета от Партии Регионов Татьяна Сорокина заявила, что перевод школ в билингавльный режим «расширит кругозор» школьников и поможет им при прохождении тестирования.
Вот и отражает ли ПР чаяния жителей нашего города ?
А то терминалы, математика и тестирование на мове ,
участки в Херсонесе под частные дома. Ласпи.
Что дальше ? Хоть за "коми" голосуй !
К большому сожалению "коми" ничем не отличается от ПР,-все они выходци из одного гнезда.
to Афоня Я просто к тому , что выбор не из
хорошего или лучше хорошего , а из того кто, более или менее , менее убогий .
Сорокина привыкла заниматься только пустой болтавней, ...рен с ней. А, где же был наш кумир и секссимвол - борец за права русскоязычного населения пан Колисниченко, а? Вопрос, конечно, риторический, но просто уже нет ни слов и букв, как все это противно!
Преподаватели отмечают, что даже во время немецкой оккупации население Севастополя и Крыма сохранило русскую речь, которую может потерять благодаря нынешним усилиям независимой Украины.
НАДО БЫТЬ ДЕБИЛОМ, ЧТОБЫ ЗАБЫТЬ СВОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО В ШКОЛЕ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ПРЕДМЕТАМ УВЕЛИЧЕНО КОЛ. УКРАИНСКИХ ЧАСОВ
ТУТ НИКАКИЕ ПОЛИТИКИ НЕ ПОМОГУТ
ТУТ НАДО ЛЕЧИТЬСЯ ОТ СЛАБОУМИЯ
ПОВЕРЬТЕ, ТАК ЯЗЫК НЕ ЗАБЫВАЕТСЯ!
блондинка Caps Lock отключи
Кстати,в советское время все вступительные экзамены во многие ВУЗы на территории Украины,в том числе во все военные училища, сдавались только на русском языке и никто не спрашивал у выпускников украинских школ:знаеш ли ты специфические термины по физике,математике и т.д.А сейчас на проявление заботы о том, чтобы севастопольские выпускники школ не испытывали трудностей при внешнем тестировании( путем дополнительного изучения украинского языка),поднимается столько шума.
to ВВВВВВ (Севастополь)
Вы не совсем правы. Экзамены можно было сдавать на родном языке\любой республики\,но об этом нужно было специально заявить в приёмную комиссию ВУЗа,которая обязана была это требование выполнить. А,поскольку,изучение русского языка было обязательным во всех школах СССР, то этим правом пользовались,в основном,прибалты и азиаты. Украинцы же,в большинстве своём, прекрасно владели \и владеют\ русским и мало кто настаивал на праве сдавать экзамены на родном языке. Исключение составляли школьники из каких-либо отдалённых районов,но в общей массе абитуры их было мало.
Как пример:мой знакомый,родом из закарпатского села, в 1975 году,поступая в ЯВВФУ \Ярославль\ сдавал все экзамены на украинском языке,чем весьма озадачил приёмную комиссию,но сдал успешно.
И ещё,забыл добавить.
Преподавание русского языка было обязательным во всех странах бывшего соцлагеря,с 3 по,если не ошибаюсь,8 класс.
Не, Севастополь, в этом вопросе я вас поддерживаю, хоть я и за т. н. украинизацию, но подтверджаю, что это делается по-дибильному, я хорошо знаю украинский язык и готов на нем общаться, но то, что нашим детям впаривают в учебниках 1-5 кл. - это полный бред, который должен переводить какой-то западенець, с уклоном на венгерско-польский диалект, при чем в любом тексте (учебника) напрочь отсутствует мысль, за то есть АВТОР, который нихр...на не "рубит" в теме, за то сильно украинизировал текст, такое впечатление, что кому-то на зло...
Более всего меня прикалывает что детские мультяшки, причем для самых маленьких снабжают субтитрами на мове. До какой степени развиты детишки у свидомых - в 2,5-3 годика уже могут самостоятельно прочитать что написано на экране, причес очень короткое время.
to Metrolog_ (Киев)
Согласен с Вами полностью,всё делается в режиме совковой "кампании" типа "партия сказала-надо".
Ничего страшного в двуязычии не вижу,тем более родственных языков.
Но процесс должен идти спокойно,без нынешнего напряга.
Я живу в Севастополе уже 63 года,никогда специально украинский не изучал,но свободно читаю,понимаю и могу общаться на бытовом уровне.
В письменном слабоват,просто не было необходимости.
to Metrolog_ (Киев) делается по-дибильному, я хорошо знаю украинский языкЕсли точнее, то
"укранизация" по ющерам и есть не просто дебилизм,
а целенаправленное глумление. Мова-это вообще
для наци , только повод покомандовать.
Тем более, как ты сам заметил, литературного языка
они и сами не знают. А навязывается какой-то слэнг
в трущебном варианте. Ну и естественно есть
обратная реакция, часто с перехлестами.
А язык и культура , вещь хрупкая и деликатная,
и пропаганда мовы "котунями" приносит ей
"медвежью" услугу.
Зашел в магазин , у нас в Подольске.. У прилавка Танюша из Луганска , приехала на зарабатки. Хорошая дивчина. К нам многие приезжают из стран СНГ. Рассказала, что им коренным русским в кинотеатрах дают перевод с русского на украинский . в том числе и эстрадные песни. Но ведь в Луганск - почти все русскоязычные.! .Маразм Разве во , франкоязычном Квебеке такое насилие возможно. Азиатчина, а не Европа.
to Степан (Подольск, Московская область.)
А чего ты удивляешься ? У нас, традиционно
русскоязычном городе , ющеры мову к месту, а
чаще совсем не к месту лепят. Получается вместо
популяризации языка , привыкание , что если на мове,
то очередная пакость от ющеров.
А самое интересное , что бандеровцы , говорят не на
литературной мове, а на своём жаргоне (с польско-
мадьярскими вставками), который и тулят как эталон.
"Чук и Гек" и ТОТЛЕБЕН, а без хамства сложно общаться? Если человек разговаривает на своем родном языке, то он с вашей подачи причисляется к т.н. свидомитам и бандеровцам... Не знаю кто такие "свидомиты", а бандеровцы - это люди, которые на западной Украине боролись против ненавистного коммунистического сталинского режима у которого руки по локоть в крови, и не вам их судить. Вы почти ничего о них не знаете, а пытаетесь кому ни попадя развешивать ярлыки... Советую почитать об этом не только российские источники...
to Metrolog_ (Киев) Не знаю кто такие "свидомиты", а бандеровцы - это люди, которые на западной Украине боролись против ненавистного коммунистического сталинского режима у которого руки по локоть в крови, и не вам их судить.
Отвечаю ! Ну насчёт хамства, то вашему Куте ,с его
"москалями" и пр. , его (хамства) не занимать. Но не
это главное . "Свидомиты" - это производное от
"национально свидомий" гражданин .
А это изобретение гражданина Ющенко В.А. и его "команды" .То есть по гр.Ющенко есть "правильные" граждане, а есть "недограждане" или второго сорта граждане . И мнение их , то есть "недограждан" ,
для гр. Ющенко и не мнение вовсе , а так "вражьи"
голоса.
А что качается бандеровцев , то с ком. режимом,
допустим, понятно, а сегодня они с кем воюют.
И причём тут Западная У. ,которую они отстаивали,
как свою исконную территорию , и наш Крым ?
То есть патриоты галичане, так любят свою
землю , что почему-то пекутся о Крыме , который
их ни с какого боку не касался.
Я не думаю, что пан Бандера , сидя в польской тюрьме, думал о статусе Крыма как автономии или
области. Или у галичан, совсем нет проблем и
процветание такое, что они очень хотят им с
крымчанами поделиться. А тугодумы крымчане,
от галицкого счастья по неразумению своему
отбояриваются.
Украинцы\и не только они\ в СССР подвергались насильственной русизации или русификации,не знаю,как правильно назвать обязательное изучение русского языка наряду с родным.
В результате ни один народ бывшего СССР за 70 лет не утратил своего языка, а украинцы прекрасно владеют русским.
Т.е. в настоящий момент мы наблюдаем вполне естественную обратную реакцию во всех бывших республиках СССР.
Вопрос к г-ну под ником ТОТЛЕБЕН.
В Ваших постах на этом сайте довольно часто встречается слово "Гжечь". Что это? Если имеется в виду Польша,то в польском языке нет слов,начинающихся сочетанием "gz" и передающих звук "гж"\может быть есть исключения,не встречал\.
Самоназвание Польши - Rzeczpospolita. Сочетание "rz" передаёт звук "р".
А насчёт литератуности,то Ваша речь в постах тоже литературностью не блещет.
Кроме того в каждом языке кроме жаргонов существуют ещё и исторически сложившиеся диалекты. Так что Ваше ерничество по поводу польско-мадьярских в западных областях не совсем корректно.
to СВ (Севастополь) Так что Ваше ерничество по поводу польско-мадьярских в западных областях не совсем корректно.
Вы, дорогой товарищ, человек образованный , судя
по вашим текстам , что уже лучше. чем ,к примеру,
ник котуня. На литературность я не претендую, тут
форум и стиль есть "публицистика" . Ну кому то
не нравится, ну что ж ...
Про "Гжеч" я перенял у писателя Бушкова А.А.
, который заявлял , что он наполовину шляхтич.
Кстати , заодно скажите , что вы думаете о его
"России которой не было" ?
Насчёт диалектов, я наоборот ,когда серьёзно , говорил что это естественных ход развития как
языка так и культуры. И когда соседние народы
взаимно обогащаются, то это элемент и условие
их прогресса и гарантия от деградации .
Но! Это должно быть НЕНАСИЛЬСТВЕННО !
Ну не может взрослый сложившийся человек
вдруг переменить язык , пусть и на похожий.
Вы говорите
Украинцы\и не только они\ в СССР подвергались насильственной русизации
А что такое же , только "укро" лучше ?
И кому от этого польза ?
Что касается языка и культуры, то плавно,
постепенно и без большевизма и чрезвычайщины .
Разве Вам комфортно, когда над кем-то издеваются?
to ТОТЛЕБЕН (СЕВАСТОПОЛЬ) Вы снова говорите загадками. Кто такой Кутя? И на счет "свидомитов" - к другому сорту Вы причислили сами себя. Вспомните Януковича, который в открытую полстраны козлами назвал (на бывшего урку грех обижаться)... Ну а все Ваши высказывания говорят о том, что Вы не гражданин Украины, хотя живете в этом государстве... Ни кто из украинцев Крым не завоёвывал, так исторически сложилось... Можно критиковать и бороться против тупоголовой власти во главе с Ющенко, но то, к чему Вы призываете в своих постах - называется сепаратизм...
to Metrolog_ (Киев)
То есть И когда соседние народы
взаимно обогащаются, то это элемент и условие
их прогресса и гарантия от деградации .
Но! Это должно быть НЕНАСИЛЬСТВЕННО !
по Вашемук чему Вы призываете в своих постах - называется сепаратизм...
Мда ! Я товарищ на соседней теме написал про
доевнюю латинскую поговорку , в переводе
"Юпитер карает двуличных"!
ГОЛОДОМОР
Почти память!!!
Розтерзанi, зацькованi, убитi,
Пiдводяться i йдуть чинити суд.
I iх прокльони, злi, несамовитi,
Впадуть на душi плiснявi i ситi.
I загойдають дерева на вiттi
Апостолiв злочинства i облуд.
Мой дословный перевод:
Растерзанные, затравленные и убитые,
Поднимаются и идут вершить суд.
Их злые, душераздирающие проклятья
Упадут в заплесневелые, сытые души.
И закачают деревья на своих ветвях
Апостолов преступлений и обманов.
to Metrolog_ (Киев) Ну а все Ваши высказывания говорят о том, что Вы не гражданин Украины, хотя живете в этом государстве...
PS
А гражданин это кто ? Я по простоте своей думал,
что налоги пплатить надо и "права человека"
по "евростандарту" соблюдать . Ан нет, я ещё должен
на казённый лад , аллилуйя, некоей "титульной нации"
петь ! Вы,укры, много про свою свободу говорите ,
так у других её отнимать не надо !
to ТОТЛЕБЕН (СЕВАСТОПОЛЬ) to Metrolog_ (Киев) Ну а все Ваши высказывания говорят о том, что Вы не гражданин Украины, хотя живете в этом государстве... PS А гражданин это кто ? Я по простоте своей думал, что налоги пплатить надо и права человека по евростандарту соблюдать . Ан нет, я ещё должен на казённый лад , аллилуйя, некоей титульной нации петь ! Вы,укры, много про свою свободу говорите , так у других её отнимать не надо ! а ты блин в кандалах, в оковах ходишь? циник. у тебя, что меньше свободы чем у меня? хочешь евро стандартов? так не упирайся рогом, ..ой..уй в нато и ес. хочешь больше прав чем у меня? так куй тебе по всей роже. с уважением. свобода слова.
Вот новость, нормальное явление.Только шезофреник, не можит понять почему на Украинском ведут обучение.С такими подобными высказами в другой стране мира и даже при режыме в России, отправилибы пациента на иследования в институт Сербского, по признаку шызофрении.
to дед мороз так куй тебе по всей роже. с уважением. свобода слова.
И тебе туда же !
Главное за день
Почему психологи не могут победить буллинг — мнение крымской школьницы
Почему в «Севэлектроавтотрансе» массово уволились водители
В Севастополе открылся Салон изобретений и инноваций «Новое время»
Место встречи с Гагариным и «крымского Нюрнберга» встало на пути девелоперов в столице Крыма
Эксперты сказали о последствиях изменения ядерной доктрины России
В Севастополе придумали способ борьбы с последствиями ливней