Введение в школах Севастополя дополнительных уроков истории и математики на украинском языке позволит «расширить кругозор» учащихся.
Об этом «Новому Региону» заявила глава комиссии городского совета по социально-гуманитарным вопросам Татьяна Сорокина, депутат от Партии Регионов.
По ее словам, предметы на украинском языке вводятся в школах Севастополя «для оказания помощи детям по прохождению тестирования» при поступлении в вузы.
«Тестирование сейчас, в соответствии со всеми приказами Минобразования, на русском языке только на два года. И дети в регионах, где основной предмет обучения русский, там будут введены дополнительно факультативные предметы на украинском – математика и история», – пояснила Сорокина.
«Детям расширять кругозор нужно для поступления, конечно, но чтобы не было в этом плане перегибов», – отметила она.
«Оптимальный вариант в наших школах найдут», – выразила уверенность Сорокина.
«Было тестирование, и по итогам тестирования украинский язык лучше сдали дети Севастополя, чем во многих других украинских городах. То есть, у нас украинский язык обучения поставлен на достаточно качественный уровень, у нас имеется гуманитарный университет, который готовит учителей украинского языка», – напомнила она.
Как сообщал «Новый Регион», ранее заместитель начальника Управления образования и науки Севастополя Жанна Слюсарь сообщила, что с 1 сентября в школах Севастополя начнется изучение в «билингвальном режиме» предметов, которые затем школьники будут сдавать в формате тестирования на украинском языке.
«Допустим, на математику увеличивается количество часов, при этом программный объем преподавания полностью остается на русском языке, но вводится дополнительный час, в течение которого преподавание этого же предмета ведется на украинском. Пока введены несколько предметов, преподавание которых в ближайшее время будет вестись в таком режиме. Это-история Украины, математика, география. И постепенно будут вводиться все остальные научные дисциплины», – сказала она.
Обсуждение (42)
а давайте на китайском!! чтобы «расширить кругозор» (с)
ага=)
Для начала надо расширить кругозор Сорокиной.
Всякое действие в любой области должно быть рациональным. Украинский язык в обучении школьников математике это возможно и хорошо, но для кого? Так, исходя из тенденция финансирования фундаментальной науки в странах мира, через 20 лет (в глобальном аспекте) в области науки на земле будут функционировать несколько языков, а именно китайский, английский, русский и немецкий. Именно на этих языках через 20 лет будут издаваться все научные и технические издания. На этих языках будет говорить так называемая элита мира. Таким образом, ограничивая доступ к изучению русского языка детьми мы препятствуем им доступу в будущем к достижениям цивилизации. Уже сейчас, выпускники школ и институтов для получения высшего уровня образования и занятия наукой вынуждены выезжать за пределы Украины. Чаще в Россию, потому как нет пока языкового барьера и дешевле. Рациональнее возможно принять решение об изучении математики, физики, биологии и химии на английском или китайском, но никак ни на украинском.
Регионалы были суками ими и остануться! Пусть побольше таких ху"вых заявлений они делают,То Сорокина при появлении Ковитиди стала ее лепшей подругой и соратницей, то перед травлей Оганесяна , когда ей позвонили и попросили разъяснить ситуацию по нему, она махнув ручкой сказала, что его увольняют за взятку. Вот так просто, языком отмазалась, хотя когда дело касается бизнеса ее близких, тут она порвет всех! Получите вы поддержку севастопольцев на выборах, х.ер вам! Все припомним! А с долбанной украинизацией разберемся и очень скоро.
А я считаю, что это обоснованое и своевременное решение! Украинцы должны знать свой государственый язык во-всех сверах его прменения. Учитывая то, что через 2 года обязательно тестирование будет на украинском языке, а в ВУЗах уже давно половина предметов преподается на украинском - это очень даже актуально. Да, и учится у нас в Украине намного дешевле. Чем и пользуются россияне. Тому пример - мой брат из Краснодара. В Краснодаре выучится на программиста намного дороже чем в Кировограде. Он уже закончил технический университет и имеет высокооплачивемую работу в Кубаньэнерго. При этом его диплом на украинском языке не стал ему приградой. Также имеется масса примеров друзей из России, которые посылают своих детей учится именно к нам - намного дешевле, а качественно!
to Юля Уважаемая Юля. Пока наша высшая техническая и научная школа существует за счет потенциала накопленного во времена Союза. Вы бы лучше почитали бы государственный бюджет и обратили бы внимание в нем на то, что сколько выделяется средств на высшую школу и науку как в относительных так и в абсолютных цифрах. Спросите у учителей средних школ об уровне оплаты их труда. Поинтересуйтесь какие специалисты в школах и высших учебных заведениях требуются, каков средний возраст учителя. Потом после этого делайте выводы. Уверен, когда познакомитесь с реальными цифрами, это вас не обрадует.
2 ЮляОн уже закончил технический университетИ на каком языке ему преподавались технические дисциплины несколько лет назад? Неужто на МОВЕ???
2 ЮляОн уже закончил технический университетИ на каком языке ему преподавались технические дисциплины несколько лет назад? Неужто на МОВЕ???Как я уже говорила он учился в Кировоградском национальном техническом университете. Гуманитарные дисциплины были полностью все на украинском. Конечно первый год было ему тяжело. Но потом привык. Налету переводил и конспекты писал на русском. На 4-5 курсах часть лекций было на русском, часть на украинском. Я вообще удивлена вашим вопросом, закончила этот же ВУЗ на 2 года раньше брата по специальности автоматика. Первые годы тоже переводила. Половина технических дисциплин было на украинском. Потом привыкла. На 5 курсе уже не переводила, писала на украинском. Все конспекты сохранились.
to Юля Первые годы тоже переводила. Половина технических дисциплин было на украинском. Потом привыкла
А Вам не кажется, что слишком много сложностей для всех? Понимающих, читающих, думающих на РУССКОМ? Почему бы не перейти на русский и не создавать преграды, а потом мужественно их преодолевать? Или Вы считаете искренне, что преподаватели не понимают по-русски?
А Вам не кажется, что слишком много сложностей для всех? Понимающих, читающих, думающих на РУССКОМ? Почему бы не перейти на русский и не создавать преграды, а потом мужественно их преодолевать? Или Вы считаете искренне, что преподаватели не понимают по-русски?Я так не считаю. Преподаватели отлично понимают русский язык, более того они на нем мыслят. И еще более того, на украинском задиктовываются под диктовку лекции, а объяснение материала часто идет на русском языке. И тем не менее, я считаю, что нужно все дисциплины перевести на украинский язык. Это язык нашего государства, мы должны его хорошо знать, свободно им владеть в том числе и техническим украинским. Когда-то слышала, что технического украинского не существует. Это миф и бред. Все математические термины и даже специфические технические имеют свои украинские аналоги.
"Все математические термины и даже специфические технические имеют свои украинские аналоги." -Это ТОЧНО МИФ и БРЕД! Причем крайне вредный даже для самой украины, поинтересуйтесь у конструкторов и инженеров Южмаша, Моторсич, атомных электростанций ..., как они выкручиваются с терминологией !:))))) А как в ВМСУ дела обстоят, вообще обхохочешся! :))))
Все математические термины и даже специфические технические имеют свои украинские аналоги. -Это ТОЧНО МИФ и БРЕД! Причем крайне вредный даже для самой украины, поинтересуйтесь у конструкторов и инженеров Южмаша, Моторсич, атомных электростанций ..., как они выкручиваются с терминологией !:))))) А как в ВМСУ дела обстоят, вообще обхохочешся! :))))Обхохочешся не обхохочешся, но термины эти существуют и в ВУЗах, а также учебной литературе, которая преимущественно печатается на украинском встречаются повсеместно. Другое дело, что этот язык вам не родной, вы его не знаете, вот вам и кажутся его слова смешными. Но вспомните, когда кто-то что-то скажет на иностранном, которого вы не понимаете, то очень часто слышаться смешные ассоциации. Это дела не меняет, население страны обязано знать ее официальный язык!
2 Юлянаселение страны обязано знать ее официальный язык!Ссылу на статью закона, ОБЯЗЫВАЮЩЕГО меня знать этот долбаный говноязык, плс. И, кстати, Я ... закончила этот же ВУЗ на 2 года раньше брата по специальности автоматикаСколько лет Вы работаете по этой специальности, и каких профессиональных высот достигли, общаясь с коллегами на техно - МОВЕ. Только без вранья, если нечего сказать, лучше не отвечайте.
Кстати, щас по приколу набил в Гугле "технический форум". Русский язык - более 2,600,000 упоминаний, украинский - менее 50,000. Какие ещё нужны аргументы?
Ну что ж скоро выборы и рыги пойдут в Севастополе с лозунгом "нужно детям расширять кругозор". Удачи вам ребята 0,1% голосов в Севастополе вам обеспечено, остальные получат Русский Блок и Витренко.
to Юля вы глупая женщина, вам же объясняют простые вещи, ну не желает народ говорить на чуждом ему языке. А вы своё толдычите. Вам что за это платят?
Русскоязычных более половины населения украины. Чем русский мешает оранжевым? Сделайте его вторым государственным и вы во многом снимите напряжение в обществе. Нет? Так балаболь хоть на олбанском а нам не втирай всякую чушь и не тупи на эту тему вообще.
Задолбали уже отморозки оранжевые!
Ссылу на статью закона, ОБЯЗЫВАЮЩЕГО меня знать этот долбаный говноязык, плс.И ссылки никакой не нужно. Тебя сама жизнь заставит...
Партия Регионов в Севастополе-ТРУП!!!
А он её не знает!

И ссылки никакой не нужно. Тебя сама жизнь заставит...2 Антон
Т е можно смело утверждать, что действия нынешней какло-власти по принуждению к углублённому изучения этой говно-мовы - незаконны? Ведь так? А "жизнь" - которая меня будет пытаться что то "заставлять" - я, со своей стороны - буду всеми силами пытаться изменить.
ПАРТИЯ РЫГЫОНОВ - ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТРУП.Заявление Сорокиной тому подтверждение.А как она лоббирует угольный терминал Ахметова.Хозяина Рыгыоналов.
И ссылки никакой не нужно. Тебя сама жизнь заставит...2 Антон Т е можно смело утверждать, что действия нынешней какло-власти по принуждению к углублённому изучения этой говно-мовы - незаконны? Ведь так? А жизнь - которая меня будет пытаться что то заставлять - я, со своей стороны - буду всеми силами пытаться изменить.За 17 лет независимости много удалось изменить, то?
свидомиты! как на укр мове слово лифт переводится?
2 Маргарита Степановна (Балаклава)А я ещё ничего особо и не начинал. Про русских, которые медленно запрягают, но потом быстро ездят - слышала? Так вот, практически готов. Постарайся под колёса не попасть, если получится. Русский народ весьма терпелив, но, если его довести до точки - сметёт всё на своём пути. История это уже многократно подтверждала. Это не каклы, которые только верешать и гадить исподтишка умеют, а при малейших проблемах скунсов в отдалённых схронах изображают.
А почему бы йуле-... и маргостепанне не поискать статистику банков по банковским автоматам?
Поясняю для деревенских - такая штука - выдает деньги и в процессе просит выбрать язык.
Сколько можно выдавать желаемое за действительное?
Людей пытаются ЗАСТАВЛЯТЬ изучать и использовать ДОХЛЫЙ УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК. И он ДАВНО причем сдох.
Много веков назад. И бесповоротно.
Пора поставить ему надгробный знак и писать сверху.
to Дарья (Севастополь) +1000!!!
"На Украине русский язык предпочтительней для 83% жителей"
http://www.gallup.com/poll/109228/Russian-Language-Enjoying-Boost-PostSoviet-States.aspx
Да просто прикиньте сколько денег можно отмыть на внедрении нового языка? Это и печать новых методических и учебных пособий, это открытие и содержание штата новых печатных изданий... - огромные деньги! И все это воровство прикрывается «расширить кругозор»! А украинцы вымирают...
Спасибо конечно за новую дорогу на кладбище....
Чего-то я не понял чего эта Сорокина сказала... По часу это в четверть или в неделю? Если в неделю на каждый предмет по часу это получится еще один учебный день если не больше это как восемь дней в неделю заниматься?
Кстати о кладбище...
Судя по языку, на котором делаются ВСЕ НАДПИСИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.................
Бла, бла, бла. Учили и учить украинский будете. О том что ваши дети его учат говорит хотябы то, что по результатам независимого тестирования по украинскому Севастополь один из первых! Теперь будете учить немного больше, значит и знать будете еще лучше! А с вашими детьми уже можно будет и на украинском поговорить, в отличии от вас...
И ты, йуля, упокоишься под русскими надписями, мы не воюем с трупами.
Назло этим воришкам буду учить китайский,куда смотрит Янукович? свидомиты! как на укр мове слово лифт переводится? Я считаю, что это- лифтчик.
по результатам независимого тестирования по украинскому Севастополь один из первыхЭто говорит только о том, что в Севастополе даже у детей мозгов больше, чем у щирых укров, которые даже свой "родной" язык толком выучить не в состоянии. А тратить время на изучение абсолютно чуждого и ненужного языка, особенно за счёт основных предметов - это непозволительная роскошь. Хотя, создаётся устойчивое впечатление, что умныа молодёжь нынешней власти категорически не нужна. Чтобы чистить европейские сортиры и стоять на майдане и дупомовы достаточно.
Нарож неужели вы не понимаете, что вся эта беда с языком лишь для того чтобы вырастить поколение людей которое будет как можно дальше от России, чтобы эти люди не понимали, боялись и просто не знали что есть такая страна Россия...Все остальное чушь
о преподавании в школах истории...Какую из них вы имеете ввиду? В украине каждый новый президент пишет свою историю.И соответственно различие между ними не в датах происходящих событий,а лишь в фамилиях.Кому какой президент по душе - тот соответственно ту историю и выбирает.Мне очень жаль подрастающие поколения,которые вырастают вот на таких "историках"...
Матан на мове... МЛя, мне такое даже присниться не может...
Еще, камрады, переведите на мову "квадратный трехчлен"...
...идет на русском языке. И тем не менее, я считаю, что нужно все дисциплины перевести на украинский язык. Это язык нашего государства...
Группа националозабоченых чуваков обьявила мову единственной и неповторимой ( никого не спрашивая, просто - "я так хочу!")- и большая часть страны теперь клянёт и их, и её, и эту страну. Теперь сколько сил и средств уходит на бессмысленные нововведения, обучения, переводы, семинары, программы по оболваниванию, придумывание новых слов - неужели других проблем нет? Ведь сами же "мовнюки" признают, что русский знают почти все - но узаконить это "гордость" не позволяет.
Может "тризалуп"? Хотя нет - тризалуп на говерле...