Пятеро истцов требуют от Ким Чен Ына выплатить им по 100 миллионов йен (приблизительно 62 миллиона рублей). Как пишет «Би-би-си», суд в Токио признал, что северокорейский лидер должен возместить убытки этническим корейцам, которые пострадали в результате переселения из Японии в Северную Корею.
Речь идёт о кампании репатриации в 1959–1984 годах. За этот срок более 90 тысяч человек переехали из Японии в Северную Корею, при этом Пхеньян заманивал их ложными обещаниями — некоторые люди даже называют эту кампанию «массовым государственным похищением людей».
Правительство Японии также косвенно поддерживало эту кампанию, так как зачастую корейцев в стране считают чужаками. Пхеньян, в свою очередь, хотел увеличить население, чтобы восстановиться после разрушительных последствий Второй мировой и Корейской войн.
Подавляющее большинство переселившихся людей были этническими корейцами, которым преподносили «райское» видение КНДР с бесплатной медициной, образованием и большим количеством рабочих мест.
Многие корейцы действительно пошли на поводу у северокорейской пропаганды и даже покинули страну вместе с японским жёнами. Однако вместо идиллической жизни в Северной Корее их ожидал принудительный труд на фермах, шахтах или фабриках, нарушение прав человека и невозможность уехать.
Истцами являются четыре этнических корейца и жена-японка одного такого корейца. Все они приняли участие в программе переселения, а позже сбежали обратно в Японию.
Согласно иску, Пхеньян должен выплатить компенсацию за «ложную рекламу о переезде в Северную Корею», где «пользование правами человека в целом было невозможно». Одна из истцов, 79-летняя этническая кореянка Эйко Кавасаки, заявила, что никогда не переехала бы в КНДР, если бы знала, что её там ожидает.
«Нам обещали, что мы отправляемся «в рай на Земле». Вместо этого мы попали в ад, где нас лишили самого основного права человека — возможности покинуть страну», — рассказал другой истец Ли Тэ Кён, который приехал в Северную Корею в возрасте 8 лет в 1960 году.
«Мы не надеемся, что Северная Корея заплатит компенсацию. Мы надеемся, что правительство Японии сможет провести переговоры с Северной Кореей», — рассказал адвокат Кендзи Фукуда, представляющий интересы истцов.
Читайте по теме: Северная Корея возобновила линии связи с Южной.
Мы не надеемся, что Северная Корея заплатит компенсацию.
На этом можно было бы и закончить. Только при чем тут Ким Чен Ын? Когда закончилась кампания кампания 1959–1984 гг, ему было от силы 2 года.