Фракция партии «Русский блок» требует включить в повестку новой сессии горсовета, которая открывается сегодня, вопрос о возвращении показа иностранных фильмов на русском языке в кинотеатрах города.
Об этом заявил лидер «Русского блока» депутат Геннадий Басов.
Он пояснил, что фракция разработала проект решения, которым предлагается включить в программу кинообслуживания населения на 2011-13 годы пункт, предусматривающий показ иностранных фильмов с закадровым переводом на русский язык.
«На заседании глав фракций горсовета руководитель города и местных «регионалов» Владимир Яцуба публично пообещал поддержать нашу инициативу. Однако затем городское управление культуры несколько дней отказывалось предоставить свое заключение относительно проекта решения. Видимо, руководитель управления Татьяна Зенина посчитала публичное обещание Яцубы недостаточно авторитетным. Отсутствие заключения управления культуры стало поводом для того, чтобы руководство горсовета отказывалось включать вопрос о кинотеатрах в повестку дня. Добиться документа от ведомства Зениной (к слову, положительного заключения) нам удалось лишь накануне вечером. Поэтому теперь мы требуем включить инициативу «Русского блока» в повестку дня», – сказал Басов.
Он уточнил, что в проекте решения также содержится предложение направить обращение ко всем горсоветам Юго-Востока Украины, чтобы выработать единую позицию относительно русского языка в кинотеатрах и, в частности, создать координационную группу.
Басов полагает, что совместными усилиями депутаты Юго-Востока смогли бы гораздо быстрее вынудить Киев отменить дискриминационные нормы в отношении русскоязычных зрителей.
Напомним, что в мае севастопольские кинотеатры «Победа» и «Россия» были проверены местной налоговой администрацией. В результате им было запрещено демонстрировать фильмы, дублированные на русский язык. Заметим, что даже при «оранжевой» власти демонстрировать фильмы на русском в Севастополе негласно разрешали.
всё верно.зачем русскоговорящему Севастополю украиноразмовляющие тёмные и пустые сараи?
ПОДДЕРЖИВАЮ!!!
Человеку, который вырос в России и говорил только на русском, а потом по воле политиков оказался в др.гос-ве,очень трудно переключиться на неродной язык.Тем более украинский это не английский , на котором в межд.практике ведется деловая переписка.
ВЕРНУТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК НЕ ТОЛЬКО В КИНОТЕАТРЫ, НО И НА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УРОВЕНЬ!!!!!!!!!!!!
Прокуратура отменит как всегда.
Фильмы только на мове и попытка передачи ксендзам
и СБУ, загубленных таким образом, кинотеатров "Дружба"
и "Украина" - это звенья одной цепи в обезумевшем
от антирусского и антироссийского угара шабаше ворья.
Интересно, а как в Берегово? Там фильмы на мове или на венгерском? Вернусь - напишу вам как есть.
очень запоздалое решение, я уже как-то отвык от кинотеатров... не вижу смысла платить 40 грн.
хотя полностью поддерживаю идею возвращения русского языка
Так по-хамски навязывать украинский язык это чистейший идиотизм и дебилизм. Пzдец какой-то, ну на хрена злить людей?
Так по-хамски навязывать украинский язык это чистейший идиотизм и дебилизм. Пzдец какой-то, ну на хрена злить людей?
Как то щелкал по каналам,гляжу-Пономарьев,великий укроспивак,владелец крупнейшей дубляжной фирмы,с пеной у рта доказывает,что и российские фильмы надо дублировать полностью,а не субтитрами.Иначе,грит пипец наступит многовековой украинской культуре,не переживет она такого подлого удара в спину
to Митрофан (Евпатория)
Говорю про ТВ.
ИМХО дубляж российских фильмов это дебилизм и просер денег, а дубляж старых советских фильмов это преступление.
Фильмы дальнего зарубежья пусть дублируют сколько угодно. Для материковой Украины на украинский, Крыма на русский, для Закарпатья на местные языки. Вот тогда будет УКРАИНА - ДЛЯ ЛЮДЕЙ.
Как то щелкал по каналам,гляжу-Пономарьев,великий укроспивак,владелец крупнейшей дубляжной фирмы,с пеной у рта доказывает,что и российские фильмы надо дублировать полностью,а не субтитрами.Иначе,грит пипец наступит многовековой украинской культуре,не переживет она такого подлого удара в спину Это раньше у нас было 2 канала: 3-Й ЦТ и 9-Й УТ, а сейчас каналов - хоть ж-ой жуй и любой чел всегда сможет выбрать то, что он хочет, на каком хочешь языке.
to Душа команды (Харьков)
Товарисч,а ты в курсе,что во Львове в кабельных сетях,даже в "золотых пакетах",нет российских каналов?Английский ВВС в оригинале есть,несколько польских.Народ,даже свидомый, вешает тарелки и оплачивает дорогие НТВ и Виасат, шоб хоть что-то посмотреть.А вот кабельное-табу,подрыв самостийности и нацсвидомости.Короче маразматики вы,свидомиты.Почитай субтитры рос.фильмов на укроканалах,занимательное занятие.
to Митрофан (Евпатория) Почитай субтитры рос.фильмов на укроканалах,занимательное занятие.
Да уж...обхохочешься !!!
Крыма на русский, для Закарпатья на местные языки. Вот тогда будет УКРАИНА - ДЛЯ ЛЮДЕЙ.
100%
to Митрофан (Евпатория)
Балабол. Я во Львове бываю чаще, чем ты в саду Караева, ненадо звиздеть, во львовских сетях есть канал Ностальгия, есть НТВ, есть первый (рос.), короче - не гони лебедей.
to Душа команды (Харьков)
Ой,милай.После того сколько ты тут назвиздел,слабо верится,что ты вообще задницу от дивана отрываешь.В саду Караева я ваще не бываю,бо его нет.Есть сквер.(Ты видать в саду том со Страной Души обсуждал достоинства натовских солдат).А во Львов приходится кататься,хотя честно говоря,осторчертело
Возвратить только в кинотеатры... Мелко и не масштабно... Возвращать - так по-настоящему...
Кинотеатры поделить напополам: русскоязычные и укр-е, а там пусть правят деньги...
to Аргонавт (Севастополь)
to Аргонавт (Севастополь) Кинотеатры поделить напополам: русскоязычные
и укр-е, а там пусть правят деньги...
Достаточно мову оставить только в кт "Украина" и пусть
СБУшники туда повзводно водят своих вчыты розмовляты.