Уважаемые севастопольцы!
Благодарю Вас за внимание, которое Вы оказали материалам, посвящённым возобновлению исторической надписи на Покровском соборе.
Эта надпись была утрачена при ремонте главного фасада.
В мае сего года с идеей восстановления этой надписи ко мне обратился Рындин Владимир Алексеевич, сын Алексея Ефремовича Рындина, комиссара 54-го стрелкового полка 25-й Чапаевской дивизии.
Он передал копию фотографии, которая была предоставлена Государственным архивом г. Севастополя. Она находится перед Вами.
Предположительно, на этой фотографии - оригинальная надпись, а та, которая нам знакома, была нанесена позже.
Первые две строки читаются легко: «Проверино. Мин нет».
Третью строку мы помним – Ильин. Но данная фотография не позволяет точно это установить. Четвертая строка, где, скорее всего, была указана дата, не читается вовсе.
Старожилы утверждают, что там была указана дата 12 мая 1944 года.
Это в целом соответствует воспоминаниям Николая Ивановича Ильина. В телефонном разговоре он сообщил, что в самом городе был всего полтора дня, при этом: его точно не было в городе 8 мая, а после 12 мая он уже находился на мысе Херсонес. Начиная с 15 мая его перебросили на разминирование других районов, за пределами Севастополя. Таким образом, надпись могла быть нанесена в период с 9 по 12 мая.
По моей просьбе сотрудники ООО «Телескоп» предприняли попытку методами компьютерной графики «реставрировать» надпись, чтобы представить ее градостроительному совету и Управлению по охране памятников и культурного наследия. Это необходимо для получения необходимых разрешений. Но третья и четвертая строки по-прежнему требуют уточнения.
Обращаюсь с просьбой: пришлите администратору сайта Форпост по адресу moder_forpost@mail.ru фотографии надписи на Покровском соборе, которые у Вас, возможно, сохранились.
С уважением
В. Горелов
Обсуждение (26)
самая простая,ну так она в Гугле есть(
а вообще,надо у Тёрна спросить и у Стратега.у них огромные архивы фоток старого Севастополя.
идея-замечательная.хотелось-бы увидеть,к 70-ти летию Победы!
а, с попами договорились?
to джим (севастополь-очёр)
Это не с Покровского
to dimitro (Севастополь)
наверное.у меня с детства осталось в памяти,что написано было красной краской.
буквы были немного под наклоном,вправо.
to джим (севастополь-очёр) самая простая,ну так она в Гугле есть( а вообще,надо у Тёрна спросить и у Стратега.у них огромные архивы фоток старого Севастополя. идея-замечательная.хотелось-бы увидеть,к 70-ти летию Победы! а, с попами договорились?
Это фото не из Гугла,а моё личное!Сделано в мае этого года на территории технического управления ЧФ!
to prtb93 (севастополь)
сори,что спёр.в Гуглях авторство не было указано.можешь проверить
Надпись была чёрного (точнее градации чёрного, так как от времени "выцвела") цвета. 50 - 60 г.г.
to dimitro (Севастополь)
наверное.у меня с детства осталось в памяти,что написано было красной краской.
буквы были немного под наклоном,вправо.У меня тоже самое в памяти. Но если верить статье, то:
та, которая нам знакома, была нанесена позже.
Это какой же идиот, в 44м через трафарет оставлял свои надписи?
to irka (Севастополь)
Приложить трафарет и мазнуть кистью уйдет секунд пятнадцать, а если выводить тонкой кисточкой то уйдут минуты, а время тогда было даже не деньги, а жизни. То, что надписи наносились через трафарет вспоминает сам Ильин. Иногда только писали.
to джим (севастополь-очёр) to dimitro (Севастополь) наверное.у меня с детства осталось в памяти,что написано было красной краской. буквы были немного под наклоном,вправо.
Точно!
to джим (севастополь-очёр)
а, с попами договорились?
Когда собор передавали церкви (2001 или 2002 год) тогдашнему Благочинному было поставлено условие, что надпись сохранят. Обещал, но не сделал. Так, что для о. Сергия восстановить надпись-дело чести.
искала фото-не нашла... Зато нашла восстановленный фильм "Море в огне"
1 серия
2 серия
Извините, что не по теме, но очень захотелось поделиться
to DeiMonti (С Дона выдачи нет)
нет. ремонт там начали намного раньше, где-то в 91 или 92 году
to zagava (Инкерман)
Надпись убрали в процессе работы над мозаичной иконой. А это было в начале 2000-х, после передачи храма церкви. В начале 90-х там был городской архив. Естественно, что при таком соседстве на надпись никто не покушался.
Надпись была черная, от руки написанная. Так запомнил мой муж. 50 годы.
а, с попами договорились?
А чуть больше уважения? А то договоренность может и не состояться.
надпись не была стёрта,она была закрашена!любой толковый реставратор,её без проблем восстановит!где она была известно точно!главное реставраторов с"графской"не звать и Меняйло не говорить!!!!!!!
вот в чём я уверен,так это в том,что если надпись возродится,то под ней всегда будут лежать свежие цветы.
Если действительно восстанавливать подлинник...то считаю и ошибки в надписи сохранить нужно обязательно!Если написано "проверИно" - так нужно и оставить!
to джим (севастополь-очёр) вот в чём я уверен,так это в том,что если надпись возродится,то под ней всегда будут лежать свежие цветы.
А это уж точно!
Причём этот участок нужно отчистить от штукатурки и "состарить"!Так сейчас часто делают при реставрации домов и культовых сооружений...чтобы показать каким всё это видели наши предки!
Речь о Покровском?.. не о Владимирском?
to mexanic (Севастополь)
О Покровском.
Надпись была там, где сейчас мозаичная икона. Надпись, которая "якобы сохранилась" и которую показывали экскурсантам - не оригинал. Её в процессе реставрации собора затёрли. А оригинальную - уже не вернуть, там мозаичная икона, под которую зачистилось всё. Так что, к сожалению...
to Орландо
уверен?иконы в нишах.а надпись была на крайней правой полу-колоне .или я опять плохо помню?
to джим (севастополь-очёр)
я тоже помню надпись справа, а не в нише
Надпись была справа на ровном участке и невысоко. Сначала попы сделали ремонт, но квадратный метр с надписью еще долго был, а потом его замазали, так что надпись под штукатуркой должна быть целой.