В японском городе Хакодатэ произошёл скандал из-за карты страны, на которой не были отмечены Курилы, сообщает «Российская газета».
Напомним, что японцы считают Южно-Курильские острова своими и называют их Северными территориями.
Один из муниципальных депутатов внезапно обнаружил, что на сайте для поиска работы опубликована карта страны, на которой эти территории отсутствуют, и как выяснилось, карта висела на ресурсе уже девять лет.
Депутат сообщил об «ошибке», после чего городским властям пришлось извиняться.
«Размещённая на сайте карта использовалась исключительно для иллюстрации местоположения Хакодатэ, — попытались оправдаться в городском департаменте экономики. — Исключение Северных территорий не было намеренным актом, никаких целей этим мы не преследовали».
В результате карту удалили с сайта.
Ранее сообщалось о том, что японский премьер ужесточил риторику по претензиям на Курилы.
У самураев даже фантомные боли воистину самурайские.