Новости России

Россияне назвали любимые и раздражающие заимствованные слова

Список «полезных» заимствований возглавили «спам», «промпт» и «скуф».

Россияне хотят включить в словари слова «скуф» и «промпт»
Фото:
Татьяна Воробьёва / ForPost

Аналитики платформы Дзен и портала «Грамота.ру» выяснили, какие заимствованные слова заслуживают, по версии россиян, включения в толковые словари, а какие раздражают участников опроса.

Некоторые неологизмы респонденты считают полезными, передаёт Lenta.ru.

Из них на первом месте — «спам», за ним следуют «промпт», «скриншот» и «скуф».

Напомним, слово «спам» уже официально вошло в русский язык после включения в Словарь иностранных слов вместе с производными — спамер, спамерский, спамерство. Похожая ситуация и со словом «скриншот». А слово «промпт» пока не стало частью литературной речи.

Среди заимствований, с которыми россияне чаще всего сталкиваются в повседневной жизни, — «изи», «софт скиллс», «латте», а также «промпт» и «митап».

Обычно такие слова встречаются в неформальном общении, в соцсетях, в профессиональной переписке и в СМИ.

В то же время ряд англицизмов и молодёжных неологизмов опрошенные назвали раздражающими.

Исследователи отметили, что слова «ризз» и «дейлик» чаще всего обвиняют в «загрязнении» языка — так ответили 25 и 24 процента респондентов соответственно.

В антирейтинге также оказались «флекс», «лабубу», «скибиди»; кроме того, в списке нежелательных слов упомянули «митап», «поп-ит», «билл» и «кринж».

Ранее были обнародованы слова — претенденты на звание «Слово года». В расширенный топ вошли 40 слов и выражений из молодёжного и народного сленгов, техносферы и гуманитарной области.

495
Поделитесь:
Оцените статью:
1
В среднем: 1 (3 голосов)
Обсуждение (3)
Profile picture for user zitramon
5959
zitramon

Я вас услышал. 

Profile picture for user Norder
2642
Norder

Ну молодёжь ведь "продвинутая и прошаренная" зачем ей какой-то русский язык? Ляпнул словечко и ты сразу модный, современный. Ты в тренде...)))

Profile picture for user d dd
10490
d dd

меня лично слово локация раздражает, в значении место

вивисекция одним словом

Главное за день

Пятница 16:00. Прямой эфир «На троих». Упавший плавкран/ Элитные квадраты/ Кому крымские здравницы?

Какие новости выделялись в общем информационном пространстве на этой неделе?
16:00
1
604

У крымских рыбаков вырос улов шпрота и хамсы

Как повышение солёности Азовского моря отразится на помысле.
14:26
3
846

Получать больше, просить меньше — как менялся бюджет Республики Крым

С 2015 года объём доходов увеличился больше чем втрое.
11:24
0
202

Безжизненным особнякам на балаклавской набережной обещают вернуть дух эпохи

При Украине три старинных особняка снесли и построили заново.
11:04
3
1120

Когда слова дороже жизни. Севастополь вспоминает начало 2-й обороны и военкоров всех лет

Корреспонденты Лев Иш, Сергей Галышев и Майор Когут передали свои последние материалы за день до окончания обороны.
20:00
5
867

В Севастополе под виноградники рубят дубово-грабовый лес

Участок с деревьями продали с аукциона в 2019 году как сельхозземлю.
19:00
14
2886
Туризм

В России гид бросил туристов на острове без вещей и с детьми на руках

В туркомпании уверены, что действовали правильно — по так называемой инструкции согласия.
11:19
0
906

Каждый третий россиянин чувствует себя уставшим каждый день

Последние годы превратились для нас в «марафон адаптации».
09:15
0
496

Что предлагает необычный пешеходный маршрут по нацпарку «Крымский»

За горную прогулку придётся заплатить круглую сумму.
18:31
0
1882

Туристы игнорируют предупреждения и гуляют по опасному маршруту в Крыму

Обвалившийся участок тропы сейчас восстанавливается.
12:24
0
1302

Местные жители начали сами строить дорогу на популярную достопримечательность

Единственная дорога к Риеккалансаари находится в ужасном состоянии.
10:15
2
2146