В минувшее воскресенье впервые в своей истории Севастопольская региональная государственная телерадиокомпания показала в прямом эфире матч команд Чемпионата Украины по футболу среди команд первой лиги. ФК «Севастополь» разгромил ФК «Одесса» со счетом 6-0. Матч могли посмотреть не только те, кто пришел в этот день на стадион, но и все севастопольцы.
О том, как удалось организовать трансляцию, что предшествовало показу игры и вышел ли «первый блин комом» - генеральный директор ГО «СРГТРК» Сергей Норманский.
- С почином. Все ли получилось, как задумывали?
- Спасибо. Действительно, с почином. Такие события запоминаются надолго. За 21 год вещания СТВ такая трансляция действительно первая и, буду надеяться, не последняя. Но какой ценой она далась…
Первая проблема, с которой столкнулись, - юридическая. Есть, скажем так, проданные права показа игр ФК «Севастополь». Не секрет: многие матчи наших земляков показывает телеканал «Футбол». Прошлая игра не вошла в этот список. Получается, канал «Футбол» сделал исключение и разрешил трансляцию на наш регион. Были звонки, у нас уточняли, только ли на Севастополь пойдет картинка и тд. Кстати, договор мы заключили безоплатный. Т.е. все наши затраты – собственно, наша головная боль.
Сегодня, сейчас я даже не могу сказать, как будет, если канал «Футбол» будет транслировать какую-то домашнюю игру «Севастополя». Судя по всему, мы окажемся лишними на этом празднике жизни. Но время покажет. Запомнил одну из последних фраз переговоров: «только не испортите нам футбол». Кажется, не испортили. Город смотрел матч по телевизору и в он-лайн трансляции на нашем сайте. Такой его посещаемости еще не было. Это, конечно, приятно.
Вторая проблема – техническая. О том, что игру будем транслировать, договорились за двое суток до матча. Дальше начался героизм. Установка релейки (высота 83 метра) на осветительной мачте, чтобы сигнал поймала вышка, выезды на место, длина кабелей, расстановка камер. ПТС в срочном порядке пригнали из ремонта (машина ремонтировалась в Симферополе, потому что только там (!) есть спецы, которые делали подобную технику). Здесь уже работали круглосуточно. Главное было, чтобы не дай бог (всю игру держал кулаки) не вылетел сигнал.
Третья проблема – человеческий фактор. У нас в компании, и в городе тоже НИКТО НИКОГДА не работал на большом футболе. У меня в кабинете на стенке висит доска – на ней до сих пор остались схемы и рисунки футбольного поля, стадиона, расстановки камер. Двое суток спорили, искали аналоги в Интернете, придумывали, как грамотно расставить 6 камер ПТС. Конечно, это Вам не матч Чемпионат Европы, где камер 24, и нет у нас возможности тросики натягивать над полем и давать картинку сверху, да и реверсивную картинку сложновато с кабелями организовать… Честно, осознавали и продолжаем осознавать нашу убогость.
- В смысле, до уровня не дотягиваете?
- Факт. Наша ПТС – из тех машин, которые пригнали в Союз для Олипиады-80. Таких в стране – единицы. И то, что техника работает – заслуга всего инженерного цеха, в первую очередь, зама по технике Александра Слободенюка и главного инженера компании Александра Строганова. В этом году мы серьезно модернизировали ПТС, заменили все устаревшее оборудование, практически нафаршировали старую машину обновленной аппаратурой, заменили кабели (в них корень зла – потеря качества картинки).
Могли ли организовать повторы в первой трансляции? Теперь могу сказать – могли. Для этих целей поставили еще один компьютер, на который шла параллельная запись. Ее можно было останавливать и «отматывать» назад. Не рискнули. Опять человеческий фактор. Кстати, им объясняется и задержка с титрами на карточки и замены. Пока человек набивает титр (все заготовки-то сделали заранее, но), пока его проверяют, камп может еще и подвиснуть, пока титр выдадут в эфир… К слову, титровали все из Центральной аппаратной. Связь была между ПТС и ЦАП исключительно по мобильным телефонам. В бой были кинуты все камеры, в том числе и две новых, недавно купленных. Был и запас, на случай сбоя какой-то камеры.
- Ну, это все техника, а комментарий-то тоже подкачал...
- Футбольные комментаторы во все времена были объектом «повышенной любви». А с другой стороны: где их брать, профессиональных комментаторов? В стране их единицы. А начинали они как? Те же «мэтры» Вацко, Гливинский и тп – они как начинали? Вы возьмите матчи 5-6 летней давности. Тоже улыбнетесь пренебрежительно. Это дома на диване кажется, да чего там комментировать, я тоже смогу. Вперед, на арену, к микрофону! Помните, я до матча с Вами разговаривал и сказал: «Два комментатора. Один местный, другой – секрет». Открываю тайну: «секрет» - это был Олег Щербаков, который до последнего не хотел, чтобы его имя где-то звучало. И стеснялся, и боялся. Это при том, что парень разбирается в футболе. Готовился к игре, как к последнему в жизни экзамену. 60 листов заготовок распечатал. И где они оказались? Началась игра, и стало понятно – не успевает глаз от поля или монитора отводить. И слова в горле застревают. У журналиста с большим опытом работы в прямом эфире!
Владимир Андреевич Мелянский, уж на что мэтр, и тот еле с волнением боролся. За последние 10 минут трижды говорит одно и то же предложение про болельщиков, «которые не спешат покидать стадион». Помните детский фильм, где мальчика заклинило на «папа у Васи силен в математике». Произошло то же самое. Мы когда разбирали после игры «полеты», говорю Щербакову: «Олег, ты же в жизни так отрывисто и деревянно не говоришь. Что произошло?». Волнение. Отсюда ступор, повторы, тавтологии, паузы, слова-паразиты. Самое главное, в комментарии не было диалога. В ночь перед игрой (часа в 2 ночи) общались с Щербаковым по «мылу». Все казалось простым и понятным. А на деле – попробуй-ка полтора часа бла-бла-бла, и все по делу…
Но комментарий - дело поправимое. Будем работать. Не сразу Москва строилась. И режиссер Павел Гаркуша научится, и операторы руку набьют. Нужно время. Поймите, это была первая трансляция. Для нас – точно прорыв. Думаете, мы не осознаем своих ошибок и сегодня ходим, задрав нос, дескать, «профики»? Да нам всем еще учиться и учиться. Но это поправляет только опыт. Будут еще трансляции, будет больше опыта, а ошибок – меньше.
- Кто помогал при организации трансляции?
- Председатель СГГА Владимир Яцуба дал задание – обеспечить трансляцию домашних игр. Мы задание выполнили. Губернатор вел переговоры с руководством ФК «Севастополь», как раз по всем юридическим моментам. Спасибо. Руководство клуба создало, насколько смогло, условия для работы. Спасибо и им. Если кто-то думает, что мы «наварились» - разуверю. Пока одни затраты. Будем считать это нашим совместным подарком городу.
Облажались в чем-то? Простите. Действительно, такая трансляция была премьерной. Кто не ошибался в тот самый «первый раз»? Наша материальная база оставляет желать лучшего. В городе есть телекомпании с аппаратурой на уровень круче. Где они? Считаю, по большому счету, мы все-таки сделали невозможное, прыгнули выше головы. Но теперь это «преодоленная планка», ниже опускаться нельзя. Будем работать, учиться на ошибках, постараемся транслировать игры на хорошем уровне.
Еще одной проблемой организации всего этого действа стали выборы. Входим в завершающий этап. А нас судами дергают (мы их все пока выиграли), нас звонками и требованиями отвлекают… Нервы в разрыв. 24 часа вещания, плановые программы, политическая агитация. И все без права на ошибку. Так что, надеюсь, мы лимит ошибок исчерпали нашей первой футбольной трансляцией. Мечты, конечно. Но, признаюсь, до последней минуты матча ждал какой-нибудь феерической ЛАЖИ. Обошлось.
Конечно, противно, что на на разных форумах поругивают. Хочется сказать: «Ребята, сами-то пробовали? И снимать, и комментировать…». Но у нас в стране все поголовно знают три вещи: как играть в футбол, как водить машину, как делать ТВ. Мы спокойно делаем свою работу. СТВ за последний год сделало огромный шаг вперед (и по технике, и по качеству картинки, и по качеству программ, и по анонсам, рекламе…). Данная ПЕРВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ футбола – часть этого шага. Радоваться и кричать на каждом углу (на каждом форуме) просто нет времени. Гордиться еще не чем, просто СТВ постепенно становится телевидением, а не… тем, чем было.
Состоявшаяся трансляция – уже история. Но есть факт, который и футболисты, и город просто не могут не принимать во внимание. Первая трансляция СТВ – и первый рекордный результат – победа 6-0. Местное ТВ (кстати, не муниципальное, как многие думают и пишут, а государственное) стало фартовым?
Владимир Петров
Серега, не парься, все путем! ФК "Севастополь" тоже не сразу суперигру показывало. Все у вас получится, кое что уже получилось. Удачи!
Ладно оправдываться, всё было нормалёк, спасибо за трансляцию. Комент конечно не очень, но не всё сразу.
"показывал"
Сергей бы признался у кого из неместных комментаторов отнял хлеб Олег Щербаков, а то интрига, интрига)))
Все нормально.Молодцы.Давно пора."Футбол" очень редко показывает матчи "СЕВАСТОПОЛЯ",так что,наверное можно с ними уладить...Еще бы как-то выездные,но это пока мечты...Хотя руководство клуба обещало. А вообще,здорово!Удачи!
В городе есть телекомпании с аппаратурой на уровень круче. Где они? Считаю, по большому счету, мы все-таки сделали невозможное
А кто эти кто по круче имеют?
Сергей с почином!
Сняли бы фильм из серии "как это было"!
Ребята, вы молодцы!!!! Удачи вам!!! Хорошей материальной и финансовой базы!!!
Очень достойно на первый раз! Теперь закрепиться, а дальше развивать эту Тему во всех направлениях. Я когда был в Санкт-Петербурге, то смотрел Прямой эфир по их местному телеканалу 100 ТВ. Так вот у Вас не хуже, кто не верит может посмотреть домашний матч Зенита через Инет, там обычно вкл. 100 ТВ. Сравните! Не хуже это точно, есть маленькме технические моменты, но это дело наживное. Так держать! МОЛОДЦЫ!!!
Да че там говорить... Игра получилась, а комменты я, честно говоря, за такой игрой сильно не замечал. Повторов не было -- ну что ж, я сегодня на ФП освежил. Молодцы! Вот только политику не надо сюда приплетать
С почином.
Олега зря под танк бросили.
Перегорит парень.
А где можно скачать этот шедевр в исполнении Севастопольского телевидения и мэтра Мелянского
Сергей Норманский много лет назад работал на Севастопольском Радио ведущим прямых эфиров.
Эх, золотое было время... интерактивное радио "Серебряная волна" кажется... Андрей Маслов, Сергей Норманский, Сашка, Мирон, Светлана и другие радиоведущие.
Мы, радиослушатели, были очарованы теми прямыми эфирами, играми и передачами. Вспоминаю с грустью. Такого больше не повторится. Очень жаль.
Надо было Сергею Норманскому и футбол комментировать вместе с Владимиром Мелянским! А что голос - красивый, речь поставленная, реакцией и умом не обделен.
А то второй комментатор явно подкачал.
Как телевизионщик со стажем, скажу это ДУРЬ полнейшая. Каждый должен заниматься своим делом. СРГТРК должна заниматься тем чем ей предписано в лицензии, а не организацией прямых трансляций спортивных состязаний. Тут Яцуба перегнул, а Норманский прогнулся.
И вдогонку, я вот только не пойму, зачем делать хреновое качество (по всем направлениям - начиная от комментаторов. заканчивая картинкой) трансляций футбольных матчей без базы. такие штуки если делать по уму, стоят дорого и это не удел региональных телекомпаний.
Может Яцуба выделит для трансляции (на современном уровне) 3-8 млн долларов для техники, еще пару сотен тысяч для программного обеспечения. Ну и для обслуживания бюджет...
да о чем вы говорите большой респект и спасибо а то что не так как на канале футбол так насрите с высокого унитаза СПАСИБО всему СТВ
Многие любители футбола, не сумевшие попасть на стадион по различным причинам, смогли нормально посмотреть футбольный матч любимой команды, за что и благодарны СТВ.
Спасибо большое!
А умных критиков со стажем лучше не читать, не слушать.
to Юрий. (Севастополь) Многие любители футбола, не сумевшие попасть на стадион по различным причинам, смогли нормально посмотреть футбольный матч любимой команды, за что и благодарны СТВ. Спасибо большое! А умных критиков со стажем лучше не читать, не слушать.
Ню-ню. Смотрим то, как делают дилетанты и наслаждаемся... А потом говорим, ну почему все так хреново... Когда изначально беремся за то, чем не должны заниматься в принципе. Вы б еще восторгались если б Яцуба поручил СТВ заняться организацией трансляции Евро 2012. УЕФА не доверил это дело даже укроканалам...
to cabachok ...
Можешь сделать лучше? - Сделай.
Нет? Тогда аб чём разговор?
А позвиздеть и попустить кого-нибудь мы и сами можем.
to Юрий. (Севастополь) to cabachok ... Можешь сделать лучше? - Сделай. Нет? Тогда аб чём разговор? А позвиздеть и попустить кого-нибудь мы и сами можем.
Да не волнуйтесь так!
Это просто подарок Боцмана городу перед выборами.
Все на этом и закончится.
to Юрий. (Севастополь)
Я могу сделать то, что могу сделать хорошо и качественно. И никогда не возьмусь делать то, что не по зубам, потому что знаю, я этого не смогу по ряду причин - недостаточно знаний, нет нужной технической базы и т.п. Можно организовать трансляцию и по skype, а что, задача выполнена. Вот только кому это нужно. Непритязательному зрителю, который привык к качеству СТВ? Хорошо, я понимаю, что здесь в основном публика которая до лампочки и качество ТВ картинки и качество комментария. Но нельзя же все постоянно сводить до уровня местечкового гавнеца, а что, лучше не можем, ну хоть так как-то пусть мотрят...
to Юрий. (Севастополь)
И вообще это закон ТВ - картинка прежде всего. На любом уровне. Если не можешь лучше не берись, прошли те времена когда ничего не было. Сейчас есть все. Прежде чем давать такие задания местной ТВ компании, нужно было ее хотя бы профинансировать в этом направлении. Хотя-бы минимально. Камеры, ПТС, релейка, программное обеспечение, специалисты могущие грамотно работать с этим комплексом. да о чем это я, тут таких слов и не знают )))
В том, то и дело, что выбирать не из чего, от того и радуемся хотя бы этому.
Как то так.
Меня давно вопрос занимал, почему у нас не транслируют матчи нашей футбольной команды? Ведь в других городах это делают (Кировоград). А теперь, спасибо Яцубе, этот вопрос подправили. Картинка была хорошая. Когда команда играет так как вчера, на комментарий и особого внимания не обращаешь. По сравнению с тем что я услышал, когда Севастополь играл с Зиркой, наши коментаторы на порядок выше сделали свою работу, хотя это и был их первый опыт. Дело наживное учтут ошибки в следующий раз. А повторы конечно хотелось бы все же видеть, это закон при футбольных трансляциях. Так что большое Спасибо и СТВ и ФК Севастополь за доставленный праздник.
to cabachok
Не выстебывайся, нашелся грамотный, тут достаточно инженеров что бы знать что такое релейка, програмное обеспечение и т.д. Трансляцию делали для любителей футбола, а не для эстетов безупречной телевизионной картинки. Не нравится, не смотри. Свое мнение высказал и исчезни с форума. Итак уже надоел своим поучениями. Много вас тут таких развелось "специалистов" языком трепать и других поучать. Предвыборная компания что ли повлияла?!
to cabachok
Умник,это подарок ЛЮБИТЕЛЯМ ФУТБОЛА,ты,видимо к ним не относишься...
Не ошибается тот, кто ни чего не делает!
Всегда лучше что-то, чем ничего.
А ничего не делать и критиканствовать - удел лузеров типа cabachok.
С огромным бы удовольствием посмотрел-бы трансляцию в записи!
Не хочу никого обидеть , но если абстрогироваться от географической точки то три новости ,а именно: первая теле трансляция со стадиона, пришёл первый из пяти троллейбусов; в детской больнице стали делать операции по ла......методе; более подходят не для города центрально европейской страны а для сомалийской глубинки.Ещё раз повторяю что никого обидеть не хотел ,поскольку прекрасно осознаю - таковы реалии украинской жизни даже в первой четверти 21 века. Увы мне .
Большое спасибо всему коллективу, как бы то ни было, картинка смотрелась, с опытом все придет, и повторы и комментарии.
Плохо или хорошо, главное сделали, опыт прийдет. А критика со стороны бывает полезной, если она конструктивна)). ".. Мы пахали, сказала муха на спине вола..." А СТВшники делают, хотелось бы лучше, но ...
Смотрел трансляцию матча в Брунее (ДРУГОЙ КОНЕЦ СВЕТА) через инет! Качество инета конечно было не очень (местные проблемы), но сама подача канала СТВ и организация трансляции заслуживают только похвалы и оценки ОТЛИЧНО!!!!!!!!!!!!!А огрехи!?Ну где их не бывает по первому разу, я их лично не заметил (это я как рядовой зритель и болельщик со стажем). Все поправится и все будет ещё лучше!!!!МОЛОДЦЫ И ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ТАК ДЕРЖАТЬ!!!!!Каналу СТВ БОЛЬШОЙ РЕСПЕКТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А я считаю, что это всё не нормально. Почему один человек (Яцуба) считает себя в праве так напрягать людей?
Кому нужны такие подвиги?
Трансляция матчей - дело хорошее, но это всё НИКАК НЕ ИМЕЕТ ПРАВО БЫТЬ в такой форме. Т.е. такие "подвиги" коллективу СТВ должны спускать в заранее утверждённом плане. План должен быть на месяц. Как минимум. Т.е. о том, что необходима съёмка Яцуба должен был ЗАРАНЕЕ (за месяц хотя бы) ПОПРОСИТЬ коллестив СТВ.
На месте Сергея Норманского я бы отказал Яцубе. Пусть бы даже меня за это попытались уволить - потом устали бы выплачивать по суду за незаконное увольнение.
Владимир Григорьевич. По-человечески надо поступать с людьми, а вы поступили с коллективом СТВ, как с рабами на галерах.
Я понимаю ещё, если бы Владимир Григорьевич свою просьбу о съёмке НЕМЕДЛЕННО подтвердил парочкой современных ПТС в дар СТВ во главе с Сергеем Норманским. Тогда бы и душевный порыв в виде подвига стал бы понятен.
А так я вижу как минимум заискивание и страх директора СТВ перед назначенцем, которого я вообще не понимаю.
Владимир Григорьевич. Подарите СТВ две современные ПТС. Вы же очень богатый человек.