Невероятно, но правда. Еженедельная сатирическая газета «Шарли Эбдо», больше известная своими карикатурами французских политиков и скандальными разоблачениями последних, начала в октябре настоящую хронику, посвящённую Крыму.
Рисунки, сопровождающие её, соответствуют духу газеты, зато убористый текст на двойном развороте ошеломляет правдивостью портрета.
Кроме того, что одна лишь статья от 1-го октября «Поделить шкуру неубитой Украины» могла бы стать уроком журналистики для нашей прессы по непредвзятости, количеству цитат опрошенных людей, различных точек зрения и статистик, эта хроника удивительна даже для немногих прогрессивных французских журналистов.
Украинский национализм, традиционно одобряемый во Франции, получает в ней новые, неприглядные для французов оттенки: нацистское прошлое и настоящее последователей Бендеры, неприкрытый антисемитизм, животная ненависть ко всему русскому.
Говорится в статье и про активную пропаганду НАТО, и про языковой конфликт; достаётся по заслугам и русским активистам, подставляющим своё дело недалёкостью своих заявлений.
Под заголовком «Украинский паспорт, русское сердце», французские читатели обнаружили среди прочего красочное описание плацкартного вагона поезда «Киев-Севастополь» – свидетельство неоспоримого чувства журналистского долга автора статьи, превратившегося на 17 часов в настоящего военного корреспондента из горячей точки планеты.
Продолжение следует…
Вера Вавилова, Париж, специально для ForPost
Французских газет резидент не читает? у него жена "The Times" and "Бульвар Гордона" выписывает! :)) Только где ж сама статейка?
Кто по-французски читает? Что это за лошадиная морда "Лена"? При чем тут памятник ленину? И японская манга?
В архиве Charlie Hebdo, октябрьских номеров ещё нет, но насколько я знаю, оригинал упомянутых материалов занимает не меньше двух страниц A3.