В этом году в орфографический словарь Российской академии наук добавили 657 новых слов. Среди них — лексика, которая отражает нашу действительность (например, «оперштаб» и «беспилотник»), и молодёжная лексика.
«Тиктокер», «пауэрбанк», «смузи», «личка» и другие слова теперь считаются нормой.
Журналисты ForPost узнали у севастопольцев, насколько сроднились они с новыми словами и хочется ли им обходиться без них.
Молодёжь, часто употребляющая эти слова, заявила, что может обойтись и без них.
«Могла бы отказаться, потому что для меня это не является проблемой. Но, когда вы общаетесь со своими сверстниками, как будто нет особой нужды как-то свою речь корректировать. Мне кажется, для каждого поколения есть своя система взаимодействия. То есть с более старшим поколением стоит избегать таких слов. Со своими ровесниками можно этого не делать, потому что это, наоборот, сближает людей», — поделилась местная жительница.
Старшее поколение тоже знает многие новые обороты, но понимает не всё и не до конца.
«Такое впечатление, что это второй язык. Иностранный язык. Я думаю, что не только для меня — для многих», — прокомментировали севастопольцы.
Так стоит ли делать сленговые выражения новой нормой?
«Язык развивается. И у молодёжи во все времена были какие-то выражения, свои словечки для общения. Поэтому мне кажется, что тут ничего такого не сделаешь, чтобы их искоренить. <…> Движение языка не остановить, тем более молодёжи не запретить. Поэтому то, что допустимо, можно и оформить в орфографическом словаре. Главное, чтобы их [новые слова] употребляли в той ситуации, в которой они уместны. А в официально-деловом стиле, в научном стиле, в официальных средствах массовой информации — там, мне кажется, будет их не очень уместно употреблять», — прокомментировала кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и литературы историко-филологического факультета филиала МГУ Екатерина Галанова.
Понимают ли севастопольцы молодёжные слова? И понимает ли их сама молодёжь? Ответы ищите в опросе.
Смотрите программы ForPost на нашем канале в соцсети «ВКонтакте». Подписывайтесь, жмите на колокольчик, чтобы не пропускать новые видео.
Уважаемые читатели, комментаторы портала ForPost!
C 22.00 до 8.00 на нашем сайте действует ночной "режим тишины": в этот период публикация комментариев невозможна.