В Запорожье руководство ОАО "Мотор-Сич" во главе с членом Партии регионов Вячеславом Богуслаевым запретило вести документацию на украинском языке.
"Внимание! Документы заполнять только на русском языке!", - такое объявление висит на двери отдела кадров на предприятии, сообщили в областной организации ВО "Свобода.
В частности, работникам запрещается подавать и вести документацию на украинском языке, что противоречит положению о заполнении документов и документообороте на предприятиях, отметили в "Свободе".
"Действующая власть пытается законсервировать полуколониальный статус украинского языка, выполняя задания идеологов восстановления российской империи, поскольку единственный государственный язык - это основной признак существования любой нации. Мы будем всеми возможными законными средствами противодействовать украинофобии на нашей славной козацкой земле", - прокомментировал ситуацию кандидат в депутаты от "Свободы" Тимур Кныш.
Стоит отметить, что крупнейшим акционером и председателем совета директоров ОАО "Мотор Сич" является член Партии регионов Вячеслав Богуслаев, причем с ярко выраженным пророссийским мировоззрением.
Богуслаев верит, что Таможенный союз с Россией, Беларусью и Казахстаном - это путь к обогащению и процветанию Украины. По его мнению, евроинтеграция - это тоже путь, но в обратном направлении.
Как сообщалось, 18 сентября, в Конституционный суд Украины поступило обращение Львовского горсовета относительно официального толкования абз. 2, 6, 8 части 1, статьи 1, части 3, 7, статьи 7, пункта 15 переходных положений закона "Об основах государственной языковой политики" во взаимосвязи с положениями ст. 2, 5, 7, 10, 24, 140 Конституции Украины.
Обсуждение (94)
У нас тоже на дверях надо вывески вешать - говорят и пишут и ведут документацию только на русском. Мову не разумеют.
Так всё правильно. Двигатели должны работать, а не гопака плясать....
нет такой нации -окраинци..это обозначение польских холопов
Мо-лод-цы!
Молодцы запорожцы! Уважение!
Само понятие "нация" - это фикция.
Как и ВО "Свобода".
to vor4un (Sevastopol)
Богуслаев даже в годы оранжевой реакции поддерживал русский язык и литературу и издавал книги на русском языке за счёт своего фонда, а также правдивые, не псевдонаучные книги по истории Украины. Не боялся он даже при Ющенко указывать "западенцам" на их реальное место в стране и обществе
Они, конечно, молодцы. Но вот слово "сич", это - я так понимаю - сечь?
to TanyaR (севастополь)
не....вроде "сыч" )))
ОАО вОльно в выборе любого языка для собственных нужд по усмотрению правления, и это правильно.
Предприятие должно зарабатывать деньги, а не заниматься политикой.
Бизнес национальностей не имеет.
Странная эта свобода...Как В Тернополе тряпки взамен национального флага вешать- это можно, а тут объявление нельзя....
В принципе,технологическую карту по производству телеги возможно воспроизвести на украинском.Возможна разработка вечного двигателя.Но чирикать на соловьиной про реактивные двигатели-не получится,Что и подтвердилось
В 1979 мой приятель - мастер участка на заводе на ЗУ, где производили микросхемы и работали местные девчонки запретил разговаривать в рабочее время на мове и коверкать технические термины , однако женился на местной ичерез 15 лет брака я была свидетелем их милейшего воркования на суржике...
В 91 приехал на завод им.Ленина во Львове получать аппаратуру.Они блоки питания для жутко секретной техники делали.Нач.отдела выдает мне техдокументацию на ридной мове.Оказывается,в приступе самостийности хохлы "перевели".Целый отдел сидел,человек 40..Результат-где тот завод Ленина?Где "Электрон",купленный у немцев?Где ЛАЗ,на котором работали выпускники МАДИ?
Посему или учите русский и другие языки.Мова нужна только для хамены колеса на воловьей упряжке,И то русский мат более к месту
to Митрофан (Евпатория)
Приветствую вас!
Самое смешное в этой ситуации то, что именно русские, настаивающие на упразднении дупомовы, тянут Украину вперед.
И никто не делает больше вреда для нее, чем дебилы из "Свободы", со своим суржиком. Этим свиньям бы в ноги русским кланяться за то, что разрешают говорить на русском языке.
Остальное, по-крайней мере в инженерном деле- дешевые понты, для усранских педриотов.
Пусть чирикают, пока в скотов окончательно не превратятся.
to ANMA (Cевастополь)
Так воркование на суржике, в быту- милейшее дело, если жена, скажем, украинка.
Но если на ней же разработать КМД- капец тому государству...
to Митрофан (Евпатория)
тут побеседовал с "сущими" ))).на "Тавриде-Электрик"(уважаемое производство).за 20,схером лет "незалежности",прости господи,вся документация велась и ведётся на Русском языке.Чалому-респект!
to джим (севастополь) to Лабрадор (Санкт-Петербург)
Привет,ребята.После авиационного попал в ГРУшный РЭБ,"пиджаком",конечно.Объехал всю Украину.Везде костяком был инженерно-технический состав,выходцы из России,выпускники Бауманки,МАИ,КУАИ,Новоссибирского политеха,ЛПИ.Про Южмаш вообще молчу,шутили,что там всего 2 украинца,оба Кучмы,директор Леня Кучма и вахтер Паша Кучма,теперь эти ребята,попавшие на Украину по распределению-"оккупанты".ЕПть,глянул в Международный реестр перспективных разраработок и открытий,так Хохляндия представленна только одной.Автор Волков.Выпускник МГУ.У России-35,у Китая-27.Америка-16.Я.Индия-116,Япония-89
Новость конечно не сенсационная. Краматорский завод Энергомашспецсталь уже лет пять как все только на русском. Даже меню в столовой.
Действующая власть пытается законсервировать полуколониальный статус украинского языка
хоть что-то хорошее сделает эта власть
а вообще какой статус у государства, такой статаус и у языка
Красный директор с совковыми вавками в голове. Время вылечит, как не сопротивляйся.
to Митрофан (Евпатория) to джим (севастополь) to Лабрадор (Санкт-Петербург) Привет,ребята.После авиационного попал в ГРУшный РЭБ, пиджаком ,конечно.Объехал всю Украину.Везде костяком был инженерно-технический состав,выходцы из России,выпускники Бауманки,МАИ,КУАИ,Новоссибирского политеха,ЛПИ.Про Южмаш вообще молчу,шутили,что там всего 2 украинца,оба Кучмы,директор Леня Кучма и вахтер Паша Кучма,теперь эти ребята,попавшие на Украину по распределению- оккупанты .ЕПть,глянул в Международный реестр перспективных разраработок и открытий,так Хохляндия представленна только одной.Автор Волков.Выпускник МГУ.У России-35,у Китая-27.Америка-16.Я.Индия-116,Япония-89[/quote
Ты вчера про соотношение экспорта и импорта автомобилей России и Украины тупо соврал, а сегодня рассказываешь тупые сказки про москаля-трудоголика. Хотя... если все умные из России переехали на Украину, то становится понятно почему Россия сейчас вперде.
to синий иней (Дед Мороз)
Дедуль,опровергай.В России выпускаются на собственных заводах практически все мировые бренды.На Украине выпускают Жигули,китайскую Джелли и Шкоду.Сколько бы русских на Украину не переехали,умней вы не становитесь,не способны к обучению.Примеры?КБ Антонова,переведенное в 50х в Киев.Угробили.КБ "Южмаш",филиал "Прогресса".Угробили.Даже на ЗАЗ отправляли выпускников МАДИ целыми выпусками в 60х.Где?Ухайдокали.
Дедуль,если Россия вперде,то стесняюсь спросить,как то место называется,где находится УКраина?
Новость -фигня ..
А вот когда в Москвачкале заговорят по русски ,
это будет тема
to Анатолий (Николаев) Новость -фигня .. А вот когда в Москвачкале заговорят по русски , это будет тема Толик,фиг с ней с Москвачкалой.Вроде там с этим все в порядке.И пришлые волей-неволей учат русский.Вот когда вдруг в "Мыколаеве" зачирикают на соловьиной,есть у тебя прогноз?
to Митрофан (Евпатория)
У нас вопрос языка не принципиальный ,
народ толком знает только суржик
to Анатолий (Николаев)
Да не надо! Был в прошлом году в Николаеве и ни мовы, ни суржика не слышал..
to Дедушка АУ (Севастополь) to Анатолий (Николаев) Да не надо! Был в прошлом году в Николаеве и ни мовы, ни суржика не слышал..
Ну да...
А в Киеве - сплошные горы мусора :)))
to Филипп Филиппович А в Киеве - сплошные горы мусора А во Львове воняет..
to Анатолий (Николаев) to Митрофан (Евпатория) У нас вопрос языка не принципиальный , народ толком знает только суржик Брехло.Абсолютно чистый русский язык."Гэкать" и "шокать" считается неприличным.Даже испорченная укрообразованием молодежь говорит довольно правильно
to Анатолий (Николаев)
А что про путина на дельтоплане сегодня не будет?
to Дедушка АУ (Севастополь) А во Львове воняет..
Желаете неземных ароматов?
Милости просим в Россию! Ссылка
to Шаман (Поле Ходынское)
Путин сегодня над журавлями глумится не будет ,
он своим корешам многомиллионные долги прощает ,
причем делает это за счет обездоленных и голодных стариков из Российской глубинки
to Митрофан (Евпатория) to Анатолий (Николаев) to Митрофан (Евпатория) У нас вопрос языка не принципиальный , народ толком знает только суржик Брехло.Абсолютно чистый русский язык. Гэкать и шокать считается неприличным.Даже испорченная укрообразованием молодежь говорит довольно правильно
Митрофанушка — герой комедии Дениса Ивановича Фонвизина «Недоросль».
to Анатолий (Николаев)
Ну наконец то что то новенькое. Теперь повторяйте эту мантру на всех ветках две недели. Потом путин что нибудь специально для вас ещё выкинет.
to Шаман (Поле Ходынское)
В сети попалась "История одного города" Салтыкова-Щедрина ,читаю ,нравится
Цитаты :
- На патриотизм стали напирать. Видимо, проворовались...
-Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют…
-Многие склонны путать два понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство».
-Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления.
-Благонадёжность — это клеймо, для приобретения которого необходимо сделать какую-нибудь пакость.
to Анатолий (Николаев)
Советую вам найти в сети избранные речи Валерии Новодворской. Они приведут вас в неописуемый восторг. Куда там Михаилу Евграфовичу. Кстати все что он написал с таким жеиуспехом можно спроэцировать сегодня практически на любую страну. Особенно на Пиндостан. Мне нравится.
to Шаман (Поле Ходынское)
В мои годы принято читать русских классиков ,
они жили в России и для России ...
to Анатолий (Николаев)
Митрофанушка — герой комедии Дениса Ивановича Фонвизина «Недоросль».
Анатолий- сельский дурачек-гей,герой повести Д.Донцовой "Сантехник приходит утром"
to Митрофан (Евпатория)
Эк как болезного травмировало ,
что дошел до цитирования донцовского чтива
to Анатолий (Николаев)
Так и я о том же. Это уже классика. Тем более что и Щедрин и Валерия одного поля ягоды.
to Шаман (Поле Ходынское)
Спасибо за компанию ,
на сегодня все ,посмеялись и будет .
Спокойной ночи и приятных снов .
to Анатолий (Николаев)
Толик,когда человек не к месту начитает цитировать великих,это говорит только о скудости собственных мыслей( А.И.Солженицын).
Дать ссылку на цитатник,пригодный для любых случаев в жизни?А то у тебя как-то коряво блестеть умом получается
Националисты убьют этого козла Богуслаева. Или искалечат. Сто пудов.
to Душа команды (Харьков) Националисты убьют этого козла Богуслаева. Или искалечат. Сто пудов.Преувеличиваешь. Дураков сейчас нет и вся ваша национальная идея ни стоит ни гроша, пустой звук
Когда Союз только начинал разваливаться работал я на ХБК в Киргизии. И в отдел сбыта пришла заявка о поставке нашей продукции из какой то прибалтийской республики. И эта заявка была исполнена на их языке. Наши её повертели, повертели, перевели, благо, что прибалтийцы у нас были, посмеялись и направили им ответ ...... на киргизском.
Довольно быстро пришло дублирование заявки, теперь уже на русском языке. Продукция была отгружена.
to Душа команды (Харьков)
националисты в нэньке - это такие ссыклявые шавки, с одной извилиной ?
to Душа команды (Харьков)
Дурак ты, Шурик! Дурак и враг Укрии, такие как ты и разваливают бедную неньку. Ведь "Мотор-Сич", пожалуй, единственное уцелевшее высокотехнологичное предприятие в Укрии. Предприятие, где осталась последняя в Укрии техническая интеллигенция! А ты, балбес, убить.. Ведь только благодаря "Мотор-Сич" смогла Укрия отремонтировать несколько Мигов и Сушек.. Лечись Шура, пока не поздно..
Всегда говорил, что использование соловьиной мовы в науке и технике губительно для Украины.
Хорошо что на Украине ещё остались трезвомыслящие люди
.
Всем утро Доброе !
to Душа команды (Харьков)
Националисты убьют этого козла Богуслаева. Или искалечат. Сто пудов.
САНЁК !
Тебя и твоих укро - нациков, честно говоря, надо
было бы посадить , за преднамеренное
вредительство развитию государства Украина !
В технике, главное это соблюдение стандартов ,
а не псевдо-лингво - творчество !
МОВУ здравые люди не отрицают, но как
литературный язык !
А стандартов на технические термины в мове нет и
документация это не шуточки !
Сам же инженер, так чего же дурня клеишь ?
Богуслаева убьют сами-же рыгоаналы. Просто он неформат, а неформат обычно убивают.
to VINGIR (Севастополь)
Хоть один пример вредительства украине украинскими националистами? Или закрой свою гнилую пасть.
А по поводу Богуслаева - так незаменимых не бывает.
to VINGIR (Севастополь) to Душа команды (Харьков) .. Сам же инженер, так чего же дурня клеишь ? Какой нах инженер? В лучшем случае 11 классов и то на 3-ки! Хотя, скорее всего, неоконченное среднее..
to синий иней (Дед Мороз) А по поводу Богуслаева - так незаменимых не бывает. Еще как бывает! Хотя разработка авиационной турбины на мове - кошмар!!! Нет устоявшихся, да и вообще нет терминов, стандартов. Двигатель не телега, что бы проектировать ее на мове..
Хоть один пример вредительства украине украинскими националистами? Примеры, пожалуйста:
1. Попытка разрушить единственный, что то значащий вуз Укрии - КПИ. Попытка перевести ВСЕ на мову.. Преподаватели взбунтились и не дали..
2. Катастрофа сушки под Львовом. Укр генерал, который разработал сценарий полетов, должен был пойти под суд..
3. Там же. Летчикам руководитель полетов отдавал приказы на мове. Мозг человека устроен так, что при получении приказа на НЕ родном языке происходит "внутренний" перевод и.. задержка исполнения. Вот этих долей секунд и не хватило "вытащить" самолет от столкновения с землей..
Могу еще много фактов привести, но до тебя все равно не дойдет..
to Дедушка АУ (Севастополь)
Ну ты и дурак. Не перестаёшь удивлять отсутствием мозга. Покажи мне ещё одного дыбила в Украине, кроме себя, кто не понимает украинского языка.
to Дедушка АУ (Севастополь)
Ну ты и дурак. Не перестаёшь удивлять отсутствием мозга. Покажи мне ещё одного дыбила в Украине, кроме себя, кто не понимает украинского языка.
to синий иней (Дед Мороз)
Дятлоко, ты понимаешь разницу между разговорным и техническим языками? Разговорный (мову) понимают почти все, а вот специальные (технические, научные, военные) на мове не понимают даже те, кто их "придумал". Ну чего же ожидать от слесаря-сантехника в отставке..
to Дедушка АУ (Севастополь)
Приветствую.
Не тратьте время на синего дауна, со скисшими мозгами.
Он все прекрасно понимает, однако "всраться, но не сдаться".
Такие как киевский мороз уже превратили украинские заводы в коровники.
Я- за ЗАПРЕТ русского в тех документации "нэньки".
Пусть проектируют на дупомове- раньше сдохнут, дебилоиды.
to Лабрадор (Санкт-Петербург)
Привет!
Пусть проектируют на дупомове- раньше сдохнут, дебилоиды. Обидно за разваленную промышленность Юго-Востока.. Ведь он, ЮВ все равно будет, как и Крым, в составе РФ.. Всю промышленность и науку придется восстанавливать почти с нуля.. Обидно!
to Дедушка АУ (Севастополь) to синий иней (Дед Мороз) Дятлоко, ты понимаешь разницу между разговорным и техническим языками? Разговорный (мову) понимают почти все, а вот специальные (технические, научные, военные) на мове не понимают даже те, кто их придумал . Ну чего же ожидать от слесаря-сантехника в отставке..
Подтвердил, что ты дурак. Всем не нужно понимать технические термины, особенно узкоспециальные, все их и на русском языке не понимают. А профессионал он и в Африке профессионал.
Ты лучше скажи почему суперджет упал? Ведь комиссия сделала вывод, что виной катастрофы есть человеческий фактор. Следуя твоей быдло-логике российские пилоты ни грамма не понимали русский язык?
to Дедушка АУ (Севастополь) to синий иней (Дед Мороз) Дятлоко, ты понимаешь разницу между разговорным и техническим языками? Разговорный (мову) понимают почти все, а вот специальные (технические, научные, военные) на мове не понимают даже те, кто их придумал . Ну чего же ожидать от слесаря-сантехника в отставке..
Подтвердил, что ты дурак. Всем не нужно понимать технические термины, особенно узкоспециальные, все их и на русском языке не понимают. А профессионал он и в Африке профессионал.
Ты лучше скажи почему суперджет упал? Ведь комиссия сделала вывод, что виной катастрофы есть человеческий фактор. Следуя твоей быдло-логике российские пилоты ни грамма не понимали русский язык?
to Дедушка АУ (Севастополь) to синий иней (Дед Мороз) Дятлоко, ты понимаешь разницу между разговорным и техническим языками? Разговорный (мову) понимают почти все, а вот специальные (технические, научные, военные) на мове не понимают даже те, кто их придумал . Ну чего же ожидать от слесаря-сантехника в отставке..
Подтвердил, что ты дурак. Всем не нужно понимать технические термины, особенно узкоспециальные, все их и на русском языке не понимают. А профессионал он и в Африке профессионал.
Ты лучше скажи почему суперджет упал? Ведь комиссия сделала вывод, что виной катастрофы есть человеческий фактор. Следуя твоей быдло-логике российские пилоты ни грамма не понимали русский язык?
to синий иней (Дед Мороз)
КОНЧАЙ ТРОИТЬ!! Не засирай форум!!! Ну что же дураку не грамотному объяснять.. Все равно не поймешь.. свидомые такие тупые! И в мозгах у них не извилины, а тЮлькина коса (бублик). Не буду тратить на тебя время и ресурс клавы. Надоел ты мне со своим дегенератным умишком. Слесарь-сантехник, мля. Бай-бай..
to Дедушка АУ (Севастополь)
Трою не я, а поломанный интернет. Сказать тебе не чего, ибо умишко отсутствует, вот и гадишь токмо.
to Дедушка АУ (Севастополь)
Трою не я, а поломанный интернет. Сказать тебе не чего, ибо умишко отсутствует, вот и гадишь токмо.
to синий иней (Дед Мороз)
брысь..
Не понятно о чем разговор на первый взгляд адекватных людей? Чтобы не было спекуляций и постоянного выпрыгивания из штанов украинофобов необходимо техническую документацию вести на английском ,а общаться между собой на родном языке.
to VIC (Севастополь)
Сколько современных технарей знают на необходимом уровне английский? Одно дело понять смысл статьи, а совсем другое даже грамотно составить ТЗ. Тем более нах вести документацию на английском, когда на русском масса научно-технической литературы да и много прекрасных школ на русском языке. Неужели нужно угробить науку ради "внедрения" мовы? Очень все это похоже на диверсию, что бы окончательно добить науку и технику в Укрии, а ее превратить в настоящую банановую республику. Мову в зубы и вперед в "гондурас".. Уря..
to VIC (Севастополь)
Кстати, Вы за свою жизнь составили хоть одно ТЗ (Техническое Задание)? Иначе, разговор приобретет такой же смысл, как и с синюшным..
to Дедушка АУ (Севастополь)
Почему диверсия? Израильтяне ввели у себя иврит, подняли его из небытия, оснастили технической лексикой, которой в нём испокон веков не было и появилась израильская наука. А тут украинский язык который вся страна знает и большая половина на нём говорит, который просвещён технической терминологией аж до зубов и ты говоришь о какой-то диверсии. Вылазь из окопа легендурик - 21 век на дворе. Век просвещённого украинского языка!
to Дедушка АУ (Севастополь)
Почему диверсия? Израильтяне ввели у себя иврит, подняли его из небытия, оснастили технической лексикой, которой в нём испокон веков не было и появилась израильская наука. А тут украинский язык который вся страна знает и большая половина на нём говорит, который просвещён технической терминологией аж до зубов и ты говоришь о какой-то диверсии. Вылазь из окопа легендурик - 21 век на дворе. Век просвещённого украинского языка!
to Дедушка АУ (Севастополь)
Почему диверсия? Израильтяне ввели у себя иврит, подняли его из небытия, оснастили технической лексикой, которой в нём испокон веков не было и появилась израильская наука. А тут украинский язык который вся страна знает и большая половина на нём говорит, который просвещён технической терминологией аж до зубов и ты говоришь о какой-то диверсии. Вылазь из окопа легендурик - 21 век на дворе. Век просвещённого украинского языка!
to Дедушка Если знаешь язык и ты специалист в определенной технической области,можно разрабатывать тех. документацию.Конечно, величина трудозатрат по ее разработке на этапе становления украинского технического языка будет выше. Но национальные интересы превыше всего.За21год при наличии политической воли и преодолении сопротивления подобных Богуслаеву это можно было бы сделать.
национальные интересы превыше всего2 VIC (Село)
Национальные интересы - чьи? Немногочисленной нации "профессиональных усраинцев", которые могут только жрать и трепать языком?.. Конечно, величина трудозатрат по ее разработке на этапе становления украинского технического языка будет выше.И за чей счёт этот банкет? Повторное изобретение укро-колеса, укро-велосипеда, укро-электричества и других укро-прибамбасов? Укро-трепачи - не хотят ли оплатить? Или, как обычно - всё к руководящим указаниям сведут? А харя от борзости - трещинами не пойдёт?
to синий иней (Дед Мороз)
Дебил, ты дедушка,и куява твоя дебильная.
Соловьиную мову не знаешь, одни понты, ЧИ и ШО
ЧИ и Шо
Нет, не соглашусь с посиневшим непонятно от чего дедом, СУРЖИК 100% - СУРЖИК, зарплатьня, накопычивание и пр. Год общения в польском экипаже открыл мне глаза на польско-русско каверканный деревенский украинский язык. Нет, такого СУРЖИКА мне не надо. Я не ХЛОП, не ХЛОПЕЦ.
Дремучести отдельных завсегдатаев ресурса нет предела,продолжайте в том же духе до окончательного исправления подобно горбатым.
to VIC (Севастополь) специалист в определенной технической областиТак НЕТ специалистов на мове!
величина трудозатрат по ее разработке на этапе становления украинского технического языка будет выше. Мало того, так и качество будет нулевое. Или делать, как мы: все делали на нормальном языке, а потом ЭД перевели "РУТОЙ" и отдали заказчикам из МО Украины. Правда, "вставить" Укр-термины нам помогли харьковчене.. Так "спецы" из МО подняли крик: "ни черта не понимаем, давайте ЭД на русском. Инцендент был исчерпан.
Но национальные интересы превыше всего Неужели нац. интересы требуют похерить все научно-технические наработки и начать все с нуля? Бред какой то, а не нац. интересы.. "Мы старый Мир разрушим до основания.."
За21год при наличии политической воли и преодолении сопротивления подобных Богуслаеву это можно было бы сделать. А зачем? Что бы разбежались все специалисты, которых теперь днем с огнем не найдешь? И свернуть, пожалуй единственное высокотехнологичное производство в Укрии?
Вы, что враг Укрии?
to Дедушка АУ (Севастополь) to VIC (Севастополь) Сколько современных технарей знают на необходимом уровне английский? Одно дело понять смысл статьи, а совсем другое даже грамотно составить ТЗ.
Вы сколько лет своей жизни посвятили изучению английского языка? Минимум -- 15! Не стыдно такое говорить?
У знакомых мне специалистов в своей области 3-4 загранпаспорта сменено. И, как минимум, английский "от зубов". Это действительно минимум, для уважающего себя человека.
Вы просто задайте себе вопрос: что с Вами произойдет, если завтра вас вышвырнуть с сегодняшней работы?
Если пойдете класть асфальт, то Вы не специалист. Вы "нах специалист мля", совковый номенклатурщик-авиастроитель, вросший задницей в кресло и пускающий корни последние 20 лет.
Язык для специалиста -- вобще не проблема. Требования к специалисту могут меняться со стороны работодателя, но если Вы чувствуете, что из-за какой-то мовы начинаете себя чувствовать некомфортно -- у меня для Вас плохие новости.
to erbo
Нечего сравнивать х.. с пальцем, а английский с мовой!
Язык для специалиста -- вообще не проблема.Язык ДА! Технический русский, английский, да и немецкий (в определенных областях!) ДА! Но технической мовы просто НЕ существует! Нет ни одного технического журнала на мове, т.к. нет устоявшихся терминов.. В современной электронике без английского вообще труба, но что бы создать что то новое (прибор, устройство) мало "спаять, слепить" устройство. Нужно создать массу тех. документации, что бы на заводе изготовителе однозначно поняли, что и как делать. Т.е. разработчик и изготовитель должны общаться на одном техническом языке и понимать и поддерживать одни и те же стандарты..
если Вы чувствуете, что из-за какой-то мовы начинаете себя чувствовать некомфортно Естественно, когда три укрмовных "спеца" чуть не подрались как будет на мове термин "свипирование по частоте и фазе", потратив на это почти 3 часа, я понял - Укрии хана.. Так, что у меня для Вас плохие новости.. Из за таких деятелей и "Таврида-Электрик" сбежала в Россию. Будите втюривать мову в науку и технику с Укрии сбегут все знающие специалисты, а те кого выпускают Укр ВУЗы с каждым годом все слабее и слабее.. Учатся не для знаний, а для корочек. Где то вот так..
to Дедушка АУ (Севастополь)
"Свипирование" и "фаза" вобще на мову не переводятся.
Перестраиваются суффиксы и окончания. Потому, что корень -- ангийский вобще. То есть, эти термины на русский в твоем примере не переведены. Они заимствованы с английского и трансформированы в суржик, горделиво называемый "техническим" русским.
to erbo
В том то и бред! Какой то идиот создал словарь укр. терминов по электронике! Там английские термины переведены дословно и совершенно безграмотно, причем делалось все, что бы не было похоже на русскоязычные термины! Сейчас я уже не помню, но что то вроде "физичного траленья". То же и в словре по ядерной физике. Делается все как и с "переводами" имен в документах на мову..
to Дедушка АУ (Севастополь)
"розгорткання по появе и частоте"
Абсолютно все понятно.И очень спивуче.Жаль поганую москальскую "частоту" заменить нельзя
to Дедушка АУ (Севастополь) to erbo
Естественно, когда три укрмовных спеца чуть не подрались как будет на мове термин свипирование по частоте и фазе , потратив на это почти 3 часа, я понял - Укрии хана..
Спецы они такие же, как и Вы. Одной, советской школы.
И сдавали вы свои труды таким же спецам из МО.
И проблема-то гроша выеденного не стоит: как же так? Шел 30 лет к успеху: стоял в очереди на квартиру, писал техзадания, зарабатывал выслугу, пенсию, а тут -- какой-то пiвень затребовал перевести с "русского" на мову "свипирование".
Из за таких деятелей и "Таврида-Электрик" сбежала в Россию.
Бизнес сбегает туда, где для него создают более комфортные условия. А специалисты бегут за бизнесом. Именно поэтому я Вам говорил, что английский -- это минимум для уважающего себя специалиста.
А когда Вы говорите, что на Западе ценятся "русские мозги" -- так это не те мозги, что у Вас.
Именно по этой причине
...с Укрии сбегут все знающие специалисты, а те кого выпускают Укр ВУЗы с каждым годом все слабее и слабее.. Учатся не для знаний, а для корочек. Где то вот так..
Вобще, нормальные люди учатся не для знаний, и не для корочек. А для того, чтоб получить нормальную работу. А Вы, в городе пенсионеров, в городе разваленной промышленности, в городе, где "технарю" практически нет места -- пишете ТЗ и корчите из себя "спеца".
Оторванный от производства, от реальности "спец" -- уже не спец.
...Нечего сравнивать х.. с пальцем...
...Будите втюривать мову в науку и технику...
...Будите...
...х.. с пальцем...
Мдя.
to Дедушка АУ (Севастополь) to erbo В том то и бред! Какой то идиот создал словарь укр. терминов по электронике! Там английские термины переведены дословно ..
Да с чего ты взял, что он идиот.
Он сорвал грант, а идиотом оставил тебя.
А ты можешь писать смело -- "свiпiювання по фазi", и отправлять всех несогласных с тем, что это не техническая мова -- в гуманитарный ВУЗ.
А если сам за Тавридой не побежал -- так твои проблемы.
to Митрофан (Евпатория) Жаль поганую москальскую "частоту" заменить нельзя
Отчего ж нельзя?
"Укладання асфальту" будет на мове.
to erbo
Ну Вы и уморили.. Меняем окончания и.. все готово? Короче мову придумали только из за "дупы", как в анекдоте? Продолжение спора НЕ имет смысла.. Вперед с мовой!!!
to erbo
Боюсь для твоих землячков,укладывающих асфальт на Кубани,слово "грейфер" на ридную не перевести.По этому они используют русский прибор "лопата",который переводится на спивучую,как "лопата"
to Дедушка АУ (Севастополь)
А по-Вашему, русский изобрели ради "свипирования"?
Или, может, ради "будити" и всевозможных "нах"-ов?
Я думаю, что как раз дупу придумали, чтоб таким, как Вы, было где жить.
to erbo
??????????????????????????????
to Митрофан (Евпатория)
СЕНСАЦИЯ!
Выяснилась причина разрушения новой трассы стоимостью 29 млрд рублей !
..слово "грейфер" на ридную не перевести.По этому они используют русский прибор "лопата",который переводится на спивучую,как "лопата"
to erbo to Митрофан (Евпатория) СЕНСАЦИЯ! Выяснилась причина разрушения новой трассы стоимостью 29 млрд рублей ! ..слово грейфер на ридную не перевести.По этому они используют русский прибор лопата ,который переводится на спивучую,как лопата
Сложно понять свидомую логику.Такие изгибы мысли.Я думал,ты выдашь что-нибудь позубодробительней,типа того,что "ФобосГрунт" грохнулся из-за того,что документация была написана на непонятном русском,а не на спивучей
А ты можешь писать смело -- "свiпiювання по фазi"2 эрбля
Попробуй объяснить, с какого дуба нормальный текст сначала один человек будет переводить на ущербный недоязык, тратя на это своё время, а потом другой человек при чтении этого текста ещё раз потратит время на его перевод в своей голове на нормальный язык? Заодно вспомни, что на нормальных техно-форумах весьма не приветствуется ни транслит, ни применение терминов собственного изобретения, а дупомовные "технические" термины как раз и являются гибридом транслита и селюковского сленга...