Правительство Японии не откликнулось на высказанную год назад просьбу властей Грузии сменить название их страны на японском языке с нынешнего «Грудзиа» на английское «Джорджия». Как передает ИТАР-ТАСС, в МИД Японии сообщили, что этот вопрос продолжает изучаться.
Отметим, министр иностранных дел Грузии Григол Вашадзе в ходе встречи в Токио с японским коллегой Кацуя Окадой 11 марта 2010 года не стал поднимать вопрос о переименовании. По мнению осведомленных источников, это фактически означает, что вопрос о переименовании закрыт.
Напомним, в марте прошлого года Григол Вашадзе в ходе беседы со своим японским коллегой в Токио сослался на то, что слово «Грузия» заимствовано из русского языка, и нынешнему Тбилиси это не нравится.
В то же время Вашадзе не просил употреблять в Японии слово «Сакартвело», как грузины сами именуют свою страну. Он высказался за то, чтобы называть ее по-английски «Джорджия».
Обсуждение (7)
У штатов уже есть одна Джоржия. Зачем им вторая? Два штата не могут называться одинаково. Японцы наверно с амерами проконсультировались и сняли вопрос.
У нас в ЕКБ есть грузины, преуспевающие бизнесмены, нормальные ребята, гордые и всё прочее, но и они сааку не любят...................
У нас в ЕКБ есть грузины, преуспевающие бизнесмены, нормальные ребята, гордые и всё прочее, но и они сааку не любят...................
Ясно дело, они же бизнесмены, они деньги любят, а не президентов.
Интересно звучит название самой Японии у казахов-"Джапония"
Груз-....Ия! Банзай джордепанизам!
Японцам в срочном порядке надо обратиться по вопросам переименований, к местной Крымской достопримечательности Мустафе Джемилеву, он быстро решит этот вопрос!
to Парус (ЕКБ)
Любитель гордых грузиков ("страна князей, поэтов и героев") и длинных резиновых омоновских палок. На что это похоже?