Издание Министерства обороны Украины газета «Флот Украины» опубликовало интервью с президентом исторического клуба «Холодный Яр», украинским писателем Романом Ковалем, отдыхавшим в Симеизе. Коваль рассказал о своей новой детской приключенческой повести, написанной по просьбе одного из читателей- поклонников, бизнесмена Антона Коломийца, воспитывающего своего сына «в традициях радикального украинского национализма». Отсутствие на Украине соответствующей детской литературы для отпрыска и побудило «свидомого» предпринимателя профинансировать выход нового опуса Коваля – « Тайны атамана Зеленого».
Судьба повести, по мнению автора, скандальная и успешная:
«Эта книга для учеников старших классов. Конечно, не каждый учитель осмелится рекомендовать ее для прочтения. Посмотрите только на одни заголовки: «С москалями не по дороге», «Нет москальне!» или подзаголовок к разделу «Бандитская власть» – «Цинизм москалей, как и их жестокость, никогда не знали границ».
«Как говорил мой пациент, еврей, «ну скажите, где неправда?», – бросает реплику Коваль, врач по профессии.
«Флот Украины» не пожалел места для обращения автора к юным читателям:
«Выключай телевизор и компьютер, удобно устраивайся и бери в руки эту книгу. В ней рассказывается о времени, когда историю Украины писали саблями, когда заходились смертельным смехом «Максимы» и «Льюисы»… То был 1919 год, когда на Украину пришли москали с грозными лицами. Они хотели «жрать и насиловать, резать и жечь». Они хотели забрать у нас Родину. Нам нужно было во чтобы то ни стало остановить кровавую московско – татарскую орду. И ты, друг, можешь помечтать, как в сабельной атаке сносишь голову мордатому москалю, как штыкомс голубым флажком прокалываешь китайца с щелями вместо глаз, как вышиваешь крестики – красный за убитого большевика, белый – за деникинца, которого спровадил в ад метким выстрелом».
Знакомит «ФУ» и с самим текстом повести:
«14 декабря 1918 года войско Зеленого вошло в столицу, опередив другие украинские части. Колонны растянулись Брест-Литовской дорогой под знаменами и с большим портретом Тараса Шевченко… Украинские песни в тот день можно было слышать на жидовском базаре, Крещатике – везде. Повстанцы имели молодцеватый вид, пели освободительные песни. За казаками двигались седоусые уважаемые дядьки, которые, наверное, мечтали «немножко пограбить русских и жидов».
«Повсюду звучали крики «Слава!». Да внезапно из окон Городской думы, где шалели от бессильной злобы москали, послышались выстрелы. Казацкие песни оборвались. Раздраженные попыткой испортить праздник, зеленовцы накрыли облаками пуль это московское кубло», – с упоением цитирует Коваля «Флот Украины».
