Севастопольскую журналистку Надежду Светлицкую не приняли на работу в качестве специалиста по связям с общественностью в местное отделение государственной финансовой инспекции Украины из-за незнания украинского языка.
Светлицкая состоит на учете в городском центре занятости, который направил ее в госфининспекцию, когда там заявили вакансию. «Я собрала все необходимые документы, в основном, касавшиеся собственности – моей и моих родственников. Но первый вопрос, который мне задали, был: почему вы не владеете украинским языком? Я сослалась на закон Колесниченко, но это их не убедило. У меня два диплома о высшем образовании и аспирантура за плечами, а они мне отказали на основании «недостаточного образовательного-квалификационного уровня».
Собственно, никто моих знаний не проверял, мне просто сообщили, что их недостаточно, чтобы вести делопроизводство. Я считаю это дискриминацией по языковому признаку. Я прошла две зарубежных стажировки, и никто там не спрашивал моих языковых знаний. Меня знают в городе как автора журналистских расследований о финансовых злоупотреблениях в различных сферах, но государственную структуру, которая должна бороться с коррупцией, это не заинтересовало.
Обсуждение (79)
И правильно, если гражданин не знает государственного языка - это абсолютно тупой, ограниченный организм. Таких вообще можно допускать только к неквалифицированному труду. И большой вопрос, как это "чудо" имеет "два диплома о высшем образовании и аспирантура" при этом не выучив гос. язык?
Снова репортаж "взагали"
Чья подпись стоит под чудесной формулировкой о недостаточности? Кто этот начальник , задравший ногу на самого Азарова , фАМИЛИЮ хероя хочет знать вся общественность
Журналист в Украине не знающий украинского языка профессиональный инвалид. Правильно не приняли.
Это обязательное требование при приёме на госслужбу. Не нравится - уборка винограда не за горами......
to Tomas Hagen (Севастополь)
Дело в том, уважаемый , что у нас все технологические инструкции до сих пор на русском- специалистов нету перевести технические термины так, чтобы не утерять смысл- а заграница наших граждан не знающих мовы обласкает , даст зарплату и скажет спасибо дебильной стране, которая тратит средства на здравоохранение и образование , а потом самых талантливых тысячами дарит другим странам -потому ,что у руля дебилы, которые только и знают , что мову
Так пусть едет в Москву.Там знание украинского не нужно.
Все течет, все меняется. Будет очень смешно смотреть через определенное количество лет, когда все это развалится и кто тогда вспомнит об этом украинском языке и кому он будет нужен.
Вчера заставляли учить и знать историю КПСС - сегодня она нафиг никому не нужна.
Сегодня заставляют учить укромову - а завтра она нафиг никому не будет нужна.
to Jii ( 0930202312 )
Ещё раз говорю не "в украинский столько дурацких слов что все слова без словаря не понимают", есть люди, которые в силу своих умственных способностей не могут "понять". И это совсем другое дело. И как было сказано выше, таким дурачкам место либо в маааасквеее, либо идти на виноградники, вкалывать и не жаловаться на судьбу.
to синий иней (Дед Мороз)
А моя приятельница в Харькове в прошлом месяце защищала кандидатскую на русском языке, потому , что перевод был невнятный - ну мы знаем мастерство наших переводчиков по фильмам- как только украинский перевод- так у меня истерический смех от него- наверное Микола Янович их подбирает
to ANMA (Cевастополь)
Это абсолютное враньё. Всё уже давно и качественно переведено на украинский язык. Это заблуждение лишь очередной выдуманный псевдоаргумент для легендуриков и подобных пациентов.
to Galaxe (Севастополь) Все течет, все меняется. Будет очень смешно смотреть через определенное количество лет, когда все это развалится и кто тогда вспомнит об этом украинском языке и кому он будет нужен. Вчера заставляли учить и знать историю КПСС - сегодня она нафиг никому не нужна. Сегодня заставляют учить укромову - а завтра она нафиг никому не будет нужна.
Правильные слова! Фанатизм приводит к краху всегда
Я вот дедушкину библиотеку разбираю- могу подарить учебник по истории КПСС, Антидюринг, биографии пропагандистов ленинской школы и стенографические отчеты всех съездов...
to ANMA (Cевастополь) Это абсолютное враньё. Всё уже давно и качественно переведено на украинский язык. Это заблуждение лишь очередной выдуманный псевдоаргумент для легендуриков и подобных пациентов.
Факты в студию-инструкция по эпитаксии- хочу увидеть на мове И потом что же так плохо с переводами фильмов? Это же знущання в чистом виде - любой фильм для меня комедия- я титры ведь читаю....
Не надо забывать что по прежнему Родина у многих СССР! И родной язык - РУССКИЙ! Полная дискриминация! Надо Надежде вывести там всю шоблу на чистую воду! И тщательно проверить знают ли они вообще тот же язык, Украинский?! Успехов!
А если так дальше рассуждать, то на работу без хохолка и шароваров вскоре ваще не примут!!!!
to ANMA (Cевастополь)
С переводом фильмов на украинский, точно такая же беда, как и с переводом фильмов с английского на русский. Абсолютно так же смешно. А "факты" Вам пусть предоставляют в другом месте... много чести.
to Alexandr (Sevastopol) А , простите, журналистка эта для кого будет писать? Ответ - для нас с вами по идее - а мы тут в большинстве русскоязычные - я рассматриваю это как и нашу дискриминацию по мовному признаку- налоги надо заканчивать платить- и тогда патриоты изменят свои непримиримые позиции- а то как Москва тут строит сети и жилые дома и ветеранов поддерживает - тут мы языка не видим - я давно патриотам предлагала разрушить все, что построила советская власть- начать со своих квартир и плавно перейти на заводы- боюсь олигархи вас не поймут и перестреляют не взирая на знание мовы
Очень интересно,откуда в Севастополе взялось столько украиноязычных, на русском языке говорящих?Защищаешь украинский язык.пиши на своей мове. Только боитесь ни кто читать не будет!
to Tomas Hagen (Севастополь) to ANMA (Cевастополь) С переводом фильмов на украинский, точно такая же беда, как и с переводом фильмов с английского на русский. Абсолютно так же смешно. А факты Вам пусть предоставляют в другом месте... много чести.
Как всегда брешем и ответственности не несем- ну точно прихильник Юли....И, пожалуйста, уточните место, где я могу получить факты , что вы имеете ввиду под словом "другое"?
Эта должность государственного служащего,
на должность устанавливаютя квалификационные требования, где одно из главных - знание гос. языка!
Светлицкая не понимает куда шла - на гос. службу принимают по конкурсу, а к конкурсу допускают после письменного экзамена, в том числе вопросы на знание Конституции Украины, экзамен письменный на укр. языке!
про антикоррупционную проверку я вообще ей говорить не буду, когда подлинность диплома проверяют 3-4 месяца и только после этого принимают на работу!
светлицкая как дитя малое!
Не будь этого кастрированного закона "КК", у журналистки была бы хоть-какая-то возможность, сославшись на Конституцию Украины, защитить свои права. Там предусматривались равные возможности для языков.
А так... Теперь ей отказали вполне обоснованно.
Ведь отныне русский язык - язык нацменьшин. Недочеловеков. Спасибо Вадику и Серёже! Привет обеим!
to voldemar
А вы историю Кпсс учили? ну и как она пригодилась в жизни? Как же проверяют эти дипломы, что у пана Зварича его отродясь не было и он юрист до сих пор?
to ANMA (Cевастополь)
сутьне в дипломе, а в том что после победы в конкурсе ты ходишь на работу, а зарплата тебе не начисляется, т.е. бесплатная стажировка и после отмашки коррупции тебя зачисляют на работу! (через 3 месяца)
to ANMA (Cевастополь)
Да мало ли, кто, что, где и когда изучал. Если к должности госслужащего есть определенные требования, то этим требованиям надо соответствовать, хотя бы в начале карьеры.
to Aliens (Sebastopol) to ANMA (Cевастополь) [/
Писать нам она будет на русском, а ответы давать государственным вышестоящим органам Украины на государственном. И документы изучать будет на государственном.
Что тут непонятного"
to Лукерья (Севастополь)
Печатать никто не будет. Забанят.
ну и тем более никто не хочет на своем имени испытать оскорбления оппонентов до мозга костей ненавидящих Украину и язык.
to Бубликов (Севастополь)
а почему не крымскотатарский язык? Скажите, кто из севастопольских чиновников знает крымско-татарский, а ведь обязаны тоже знать как региональный?
to Alexandr (Sevastopol) to Aliens (Sebastopol) to ANMA (Cевастополь) [/ Писать нам она будет на русском, а ответы давать государственным вышестоящим органам Украины на государственном. И документы изучать будет на государственном. Что тут непонятного
Не понятны эти китайские церемонии - у нас главный по финансам в конце-концов Микола Янович....
to Бубликов (Севастополь)
Цитировать
Да мало ли, кто, что, где и когда изучал. Если к должности госслужащего есть определенные требования, то этим требованиям надо соответствовать
полностью с вами согласна . Документация все-равно поступает на украинском, а если она его не понимает, ка она собирается работать. Ее же не заставляли говорить все время на гос. языке, а вот читать и понимать его госслужащий обязан. Я, например, читаю и перевожу технические тексты с английского, потому что мне это нужно. А вот сказать не смогу ни одной фразы, потому что в школе когда-то учила немецкий, да и тот уже давно забыла...
Вообще-то, при желании дело можно выиграть в суде. Займет удовольствие много времени, но результат будет положительным если довести дело до евросуда. Любой, мало-мальски знающий лингвист легко докажет аналогию украинского языка русскому языку, его непосредственное родство с русским языком и т.д. Т.е. докажет, что украинский и русский языки - это суть одно и тоже.
Было бы странно, если бы при немецкой окупации при приёме на работу в городскую управу принимали на работу без знания дойч.
to Бубликов (Севастополь) to ANMA (Cевастополь) Да мало ли, кто, что, где и когда изучал. Если к должности госслужащего есть определенные требования, то этим требованиям надо соответствовать, хотя бы в начале карьеры.
2 высших образования , аспирантура 2 стажировки за границей - почему для центра занятости достаточно? Почему ее послали и заставили собирать справки, почему такая формулировка отказа? Хочется теперь знать кто же выиграет это вакантное место- сообщите общественности, пожалуста о квалификации победителя - кандидат наук, академик, мовознавец?
to матюха5300 (Севастополь) Спешу вас разочаровать- принимали...Спросите у Синего про мэра Харькова во время оккупации
to ANMA (Cевастополь)
уборщицами-вполне,но не журналистом и,тем более в фин.органы.
to Tomas Hagen (Севастополь) to Galaxe (Севастополь) Нужен язык будет всем гражданам и жителям Украины, а кому не нужен, тот будет послан нахер...то есть в маааскву;) Томас Хаген ИДИ НАХЕR! То есть в схрон!
кто же выиграет это вакантное место- сообщите общественности,
Фин. инспекция - это по-старому КРУ в здании нахимовского райвоенкомата на Будищева.
Там пол-инпекции вакансий - смотрите портал Труд!
to матюха5300 (Севастополь) Было бы странно, если бы при немецкой окупации при приёме на работу в городскую управу принимали на работу без знания дойч. А как же полицаи, тоже сдавали немецкий???
Насильно женят лишь на явной
Насильно женят лишь на явной уродине, потому как иначе - никак... Или нет?
to За Союз (Крым)
Она же не устраивалась в полицаи, официантки, истопником, похоронную команду, а в в управу...какже донести до масс приказы и постановы?.
Кроме немецкого оккупационного аппарата создавались и органы местного управления, которые комплектовались «политически надёжными» и активными сторонниками оккупантов. … Кроме того при управе находились: управление команды городской полиции и биржа труда.(с)
Я умиляюсь с этой Надежды Ерохиной (т.е. Светлицкой).
Профессия журналиста - свободная творческая профессия. Чего еще надо? Занимайся, пиши, проявляй свое творчество и предлагай его многочисленным средствам информации. Если толково, талантливо - такой продукт возмут све.
Но видить с творчеством и качеством как то не складывается, что стала безраблтной. Да еще в фининспекцию подалась "по связям с общественностью".
Поэтому вопрос языка тут - фигня. Таланту нету, продукт качественный произвести не может. Вот и ищет, где бы чего побузить, чтобы страдальца из сенбя сделать...
Журналист в Украине не знающий украинского языка профессиональный инвалид. Правильно не приняли. Так пусть едет в Москву.Там знание украинского не нужно. Как можно брать на должность специалиста по связям с общественностью, который не знает государственный язык? Смешно. ...она должна его не просто знать, а профессионально писать и говорить. Азаров не знает язык, но его пресс-секретарь владеет.
Нашла чем хвастаться Надежда, дипломами, стажировками, а украинский язык не выучила. Можно не иметь диплома журналистского и писать на хорошем уровне. Многие, имея дипломы, писать НЕ УМЕЮТ. Потому и соглашаются на должности с минимальным окладом. А ПРОФИ всегда при деле и деньгах.
Сейчас только по блату.
Халява закончилась.
Это обязательное требование при приёме на госслужбу. Не нравится - уборка винограда не за горами......чья бы корова мычала! хотя это и про меня тоже
Правильно. Пусть устроится дворничихой или уборщицей, а в украинском Севастополе тупые не знающие украинского языка журнашлюхм не нужны.
to синий иней (Дед Мороз) Журналист в Украине не знающий украинского языка профессиональный инвалид. Правильно не приняли.
ЭТО вы к чему ?.. А как же Евгений КИСЕЛЕВ из программы телеканала "ИНТЕР" и Савик ШУСТЕР они -то вообще не знают украинского и прекрасно работают и ни кому к ним претензий нет ирейтинги их передач самые высокие ?????????????
to voldemar
Я вижу у вас трудности с языком- я не спрашиваю , есть ли вакансии- я спрашиваю кто их займет- вы проинформируете общественность какой образовантельный уровень будет у ЗАНЯВШЕГО МЕСТО В ФИНУПРАВЛЕНИИ- знание мовы не интересует- складывается впечатление, что инспекторов набирают потупее, чтоб легче было воровать?
to Душа команды (Харьков)
Так что там с мэром Харькова во время окупации- он окупационную мову знал?
to ANMA (Cевастополь)
спрашивать будете у своих детей, а здесь имеете право попросить
наличие вакансий говорит о том, что не все конкурсы состоятся, часто их переносят т.к. ни один кандидат не допущен по квалификационным требованиям (на должность водителя без прав не берут даже чемпионов мира с автогонок!)
to voldemar
Ошибаетесь - в соответствии с Законом об обращениях граждан имею право спросить- А У ВАС Я ВИЖУ ИМЕННО АВТОГОНЩИКОВ И БЕРУТ НА ВАКАНСИИ ФИНУПРАВЛЕНИЯ, НУ ЧТОБ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЛ
Очень интересно,откуда в Севастополе взялось столько украиноязычных, на русском языке говорящих?Защищаешь украинский язык.пиши на своей мове. Только боитесь ни кто читать не будет!
ггггг... А чего же это вы, уважаемая, в своей "мове" столько ошибок делаете? Коли так ратуете за русский язык, так будьте любезны его изучить хотя бы, и не позориться на весь свет...
Надежда Светлицкая раньше была Надеждой Ерохиной и работала в газете "Слава Севастополя" ?
Если так, то она замечательная, выдающаяся, неординарная журналистка, профессионал с большой буквы. Выписывали газету только из-за её статей.
Надежда, держитесь! Вам не привыкать к гонениям!
С Уважением!
Все течет, все меняется. Будет очень смешно смотреть через определенное количество лет, когда все это развалится и кто тогда вспомнит об этом украинском языке и кому он будет нужен. Вчера заставляли учить и знать историю КПСС - сегодня она нафиг никому не нужна. Сегодня заставляют учить укромову - а завтра она нафиг никому не будет нужна.
Очень смешно. Это с какого перепугу вдруг забудут язык, который существует дольше московского диалекта, интересно? Вообще же говорить о языке, что он "нафиг никому не нужен" - высшая форма невежества. Он нужен в первую очередь тем, кто на нем думает и говорит. Ну, а если уж случилось жить в стране, где язык является государственным, то можно его и выучить - если ты, конечно, не совсем тупой...
Колесниченко строчит законы и защищает русский язык некачественно, лишь для того, чтобы быть депутатом. Как упырь. А "журналисты" эти... Знаем, читали. В Севастополе у 99 процентов из них огромнейшие проблемы с объективностью. Постоянно отражают, точку зрения лишь одной стороны, не могут передать информацию не исказив ее. И вот, налицо еще один признак явного непрофессионализма: незнание государственного языка. Хотя, скорее всего она и не собиралась туда трудоустраиваться, а лишь хотела создать шумиху вокруг своего имени.
to ANMA (Cевастополь)
Cпросить по Закону надо еще уметь, это вам не в общественном туалете на стене мелом написать (писание на сайте приравнивается к писанию на заборе)
to ANMA (Cевастополь)
Cпросить по Закону надо еще уметь, это вам не в общественном туалете на стене мелом написать (писание на сайте приравнивается к писанию на заборе)
to Линда (Севастополь)
Умная и талантливая, а государственного языка не знает.
Странно.
Думаю брешет. Решила привлечь к себе внимание и пропиариться на ряду с антиукраинцами. Ясно, как божий день.
Кому как не ей известны технологии пиара.
Но это ее профессия.
Обычно в центре занятости соят те кто не смог себя найтию
to Alexandr (Sevastopol) Обычно в центре занятости соят те кто не смог себя найтию
наша власть по-прежнему кпссовская - не переносит инакомыслия, несогласия и таким как Ерохина чинит большие препятствия и даже просто издевается
Не надо лезть в дела Севастополя
to Душа команды (Харьков)
Правильно. Пусть устроится дворничихой или уборщицей, а в украинском Севастополе тупые не знающие украинского языка журнашлюхм не нужны.
Ты сам -то, бандеровский подпевала, сиди в своем украинском Харькове и рот не разевай, как нам,- севастопольцам где и как на работу устраиваться. А я нормально работаю юристом в воинской части и мову вообще не использовал .
И вообще, почему на русском языке свои посты пишешь, если он тебе так ненавистен ... пиши всегда свои пасквили на мове, что слабо ?
Надежду Светлицкую (Ерохину) не берут на работу именно потому, что она была "золотым пером" "Славы Севастополя", а незнание украинского просто предлог. Не нужны в госорганах независимые и талантливые люди. С ними трудно договариваться.
Касается всех "товарищей учёных" украинского языка в севастопольской теме: засуньте свой учёный язык, себе же в задницу и по-глубже, для дальнейшего развития его арийской длины!
Надежда Светлицкая раньше была Надеждой Ерохиной и работала в газете Слава Севастополя ? Если так, то она замечательная, выдающаяся, неординарная журналистка, профессионал с большой буквы. Выписывали газету только из-за её статей. Что ж такая талантливая не удержалась в СЛАВЕ??? и согласна теперь на низкий оклад?
to иллюзионист (Севастополь) А я нормально работаю юристом в воинской части и мову вообще не использовал
дак ты только кроссворды отгадываешь, наверное?!!
какой юрист без ГОСязыка? )) умора
to reflexia (sevastopol) Надежду Светлицкую (Ерохину) не берут на работу именно потому, что она была золотым пером Славы Севастополя , а незнание украинского просто предлог. Не нужны в госорганах независимые и талантливые люди. С ними трудно договариваться.
Независимые и талантливые золотие перья нужны независимой газете. А госорганам где прессекретарь говорит язиком инструкций и законов необходимо говорить дипломатическим язиком.
Ну представьте себе бандеровца который закончил 2 киевских и три львовских университета но нежелает знать российскийю Изъявил желание устроиться работать в Маскве. ну и что будут делать масквичи. возимут этого "талантища"
to КРЫМЧАК (СЕВАСТОПОЛЬ) Касается всех товарищей учёных украинского языка в севастопольской теме: засуньте свой учёный язык, себе же в задницу и по-глубже, для дальнейшего развития его арийской длины!
вообще не аргумент ))
Просто здорово, что журналистку не приняли на работу: она хоть через 20 с лишним лет независимости, возможно, поймет, о чем должна была писать все эти годы.
Заодно пусть скажет спасибо коммунистической партии Украины, принявшей когда-то столь мудрое решение и вписавшей его в конституцию.
Впрочем, благодарить нужно и все остальные "партии" Украины и всех "очень независимых" журналистов: всех бы вас, не знающих украинского языка, поувольняли - вот был бы класс!
А "Форпост" не пропускает текст на украинском языке.
Думаю, место припрятали для своего, а ей отказали формально, только вот причину могли бы по умней придумать! А так проблем не оберутся теперь, ведь человека направлял центр занятости! Нужно просто подавать иск в прокуратуру, чтобы проверили, кому и за какого барашка дали ставку.
to erinik (Sevastopol)
Слава Севастополя -давно уже частная газета , скандалить ни с кем не хочет , пишет только позитив и мистическое...
Финуправление наверное тоже так хочет - вот при Куницине в финуправлении все было хорошо, а приехал проверил Борисов и нашел 60 млн куда-то делись...
to gunzah (севастополь) Что ж такая талантливая не удержалась в СЛАВЕ??? и согласна теперь на низкий оклад?
А кто Вам дружище сказал что она согласна на мин. оклад?
Истину сказал Alexandr (Sevastopol) 09-08-2013 15:37:43
Решила привлечь к себе внимание и пропиариться на ряду с антиукраинцами. Ясно, как божий день.
Кому как не ей известны технологии пиара.
Но это ее профессия.
Попиариться на антиукраинской идее, лично Я , Наде разрешаю за заслуги в борьбе тупизной Севастополя.
to ANMA (Cевастополь)
финуправления на Ленина 2 - это те кто составляет и исполняет бюджет
а КРУ по-новому фининспекция контролирует исполнение бюджета!!!
to ВВС (Кача) to иллюзионист (Севастополь) А я нормально работаю юристом в воинской части и мову вообще не использовал дак ты только кроссворды отгадываешь, наверное?!! какой юрист без ГОСязыка? )) умора
УВАЖАЕМЫЙ ! И кроссворды с удовольствием разгадываю тоже...а если по делу - то для несведущих поясню, что даже когда военнослужащий нашей части, где я работаю, попал в ДТП, то даже Решение Ленинского районного суда по этому делу - ПРИШЛО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ...
во -вторых, есть специальная компьютерная программа "Pragma 6.0.101.57", которая всегда гтова перевести мову на русский, так что я нисколько не парюсь в этом вопросе... и даже когда как представитель части бываю в Севастопольских судах от районного до Аппеляционного, то все стороны в судебных процессах нормально выступают на русском языке и ни кого не парит, что не используется мова ! ! !
Так, что не зная сути дела, не надо умничать ...
Государственный язык обязателен для чиновника.
В любой стране.
Можете представить себе Шойгу, объясняющегося исключительно на тувинском?
Журналистка Светлицкая прекрасно об этом знает
и именно поэтому и на этом делает себе деньги и сомнительную рекламу.
Журналистика - это как юриспуденция: идея-то замечательная, но воплощает эту самую идею та-аа-аакое говно!......
Моральный урод и дегенерат тот кто считает, что в Крыму вообще надо знать хохложопский язык. Езжайте на западенщину салоеды!!!
Это обязательное требование при приёме на госслужбу. Не нравится - уборка винограда не за горами......чья бы корова мычала! хотя это и про меня тоже
Миша! Иди навчай украинську мову.......
На эту должность возьмите дворника со знанием мовы.
to kuvalda (герой СЕВАСТОПОЛЬ)
Может и СВС не нужно знать украинский.Но тогда не нужно ехать поступать в Ураинские институты а ехать только в московские.Там поймут.
Так в Америку пусть едет.Там возьмут ее на работу.Даже если английского не знает.
to Душа команды (Харьков) работаю юристом в воинской части и мову вообще не использовал .
Ну вот, значит, такой ты "горе-юрист", что не используешь государственный язык...такой же профессиональный импотент, как и мадам из описанной выше статьи. Стыдно за таких "коллег".
А может быть Светлицкую не берут на работу по причине алкоголизма?