Новости Севастополя

В Севастополе афишу украинского фестиваля напечатали с 10 ошибками

Служба новостей ForPost

В Севастополе оконфузились организаторы украинского фестиваля, развесив в центре города афиши, содержащие более 10 ошибок.

Фестиваль «Севастополь – город славы» был организован Минкультом Украины, «Просвитой» и ассоциацией «Козацтво». В рамках его на эстраде Приморского бульвара выступили коллективы из Ровно, Киева, Полтавы, Кировограда и т.п.

Афиши на украинском языке, развешанные по Севастополю, оказались на редкость безграмотными – они содержали как опечатки (даже в названии города), так и грамматические ошибки.

На одном из плакатов жители города русской славы даже исправили обнаруженные «ляпы», приписав внизу оценку организаторам – жирную «двойку».

Новый Регион: В Севастополе афишу украинского фестиваля напечатали с 10 ошибками (ФОТО)

Жители Севастополя сами исправили некоторые ошибки на афишах

5633
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:
Обсуждение (96)
narumbol
16397
narumbol

В Севастополе оконфузились организаторы украинского фестиваля, развесив в центре города афиши, содержащие более 10 ошибок.Тю! Разве ж это - конфуз???
У нас сам премьер не то, что пишет, говорит с ошибками на ридной...

Ярило
227
Ярило

вот что бывает, когда русского заставляют писать на мове

madagarova
6228
madagarova

Откуда мерзкая привычка - не знаючи, делать?

madagarova
6228
madagarova

Плохо считали, ошибок больше.

narumbol
16397
narumbol

to madagarova (Севастополь) Плохо считали, ошибок больше.В тексте "более 10 ошибок"...
Смогли насчитать более более 10???

Tricks & Tracks
74
Tricks & Tracks

А мне нравится :) И даже не стыдно, за тех, кто составлял сей плакат.

лень
3281
лень

рекламный трюк до стёба ! плакаты будут дорого стоить !

Александр Царицын
8303
Александр Царицын

За что боролись ...

Н.Д. Русский Севастополь
2734
Н.Д. Русский С…

Откуда грамотность, если даже ни бывший нач.образования Чербаджи, ни Слюсарь , усиленно внедряя укромову в нашем городе так и не смогли научить хохла грамоте, ведь здесь голову надо применить, а не пузо, пузо проверяло текст афиши

Екатерина
24376
Екатерина

А вот кк правильно писать на украинском языке: французська мова или французька мова?

хазар
8709
хазар

о поле, кто ж тебя усеял мертвыми костями? (с)
более 10 ошибок. даже "министерство образования"

belosnezka
289
belosnezka

А кто у нас в администрации или в горсовете написал бы правильно афишу на украинском языке? Вот и ответ на вопрос....

Дмитренкус
2086
Дмитренкус

to narumbol (Севастополь)

Я насчитал не 10, а 15 ошибок.

Torkvemada
2535
Torkvemada

это означает, что не фиг выпендриваться...написали бы на русском и всё...

VicMich
3013
VicMich

to Екатерина (amygdalin13@gmail.com) А вот кк правильно писать на украинском языке: французська мова или французька мова?
В мои годы в Сувастопольских школах украинский не изучали, но нутром чувствую - 2-й вариант правильный. Попытки насадить мову нам еще аукнутся полной безграмотностью, еще и компьютеризация подсобит.

Дмитренкус
2086
Дмитренкус

Вернее, 14. Больше кажется нет.

Agent_J_Rico
258
Agent_J_Rico

наконец-то!!!! вон он появился новый повод для троллей!!
сначала бы в своих постах ошибки поисправляли, а потом злорадствовали ))

у меня в подъезде "ваша" родственница живет, наверное:
Курит в подъезде. Как-то мусоропровод задымился - вызвали пожарных. Сказали, что он незатушеной сигареты.
Инициативные сразу объяву по этажам расклеили "не курить в подъезде и т.д., чтоб дом нафиг не спалить".
каков и тог? у себя на этаже исправила в объяве ошибки и курит дальше!!

Пожарные ещё 1 раз приезжали мусоропровод тушить после этого...

Афиша - говно, но фестиваль - дело правильное.

связист
528
связист

Как чуден и глубок русский язык. Попробуйте.не потеряв смысла.красоты и душевности.перевести на мову фразу: Мало выпить-много не бывает. бывает-маленько многовато перепить".

MOHAX
67
MOHAX

Да не в мове дело. Налицо же не только безграмотность, но и потрясающая халатность - поленились даже разок перечитать текст, хоть пропущенные буквы вставили бы... Боюсь, по-русски не лучше написали бы...

хазар
8709
хазар

to связист

на мове тоже неплохо звучит:
---
трохи випити багато не буде. буде трохи багатенько нализатися.
--

связист
528
связист

to хазар (Запорожье)

хазар
8709
хазар

на границе трех республик России, Украины и Белоруси возле монумента Дружбы (Три сестры) состоится молодежный фестиваль. Обычно он проходил раньше в последнее воскресенье июня, но вот уже несколько лет подряд проходит в последнюю субботу июня. И в этом году не исключение. Но в субботу 29 июня 2013 года уже будет заключительная, торжественная часть, посвященная Дню молодежи, а 26-28 июня раньше будет разбит молодежный лагерь.
Принимающей стороной Фестиваля в 2013 году будет Украина. Ссылка

Александр2008
581
Александр2008

Да,что удивляться незнанию украинского языка у чиновников,они ж и русский то не знают.Сейчас мода в "фене",на нем говорят все чиновники поставленные ПР,а кто не знает,вон из партии!

Гриня
587
Гриня

Афтар - свой человек :)
" Побольше соли и перцу ! " (с)

Екатерина
24376
Екатерина

to VicMich (Севастополь)

Вы правы. А ученик это своему учителю украинского (!) языка неделю не мог доказать:-(.
Ну, а это уже, как грицца, классика

Так а что вы хотите, если у нас на русском-то языке написанное с массой ошибок даже после статьи на ФорПосте так и красуется на Приморском?

Добрый день
3118
Добрый день

Это не ошибки, а специальная провокация.

Джастина
237
Джастина

Вспомнилось, как преподавательница УКРАИНСКОГО языка путала понятия "пихва" и "пахва")) Совсем одно и то же))

Добрый день
3118
Добрый день

to хазар (Сосиська)) возле монумента Дружбы (Три сестры) состоится молодежный фестиваль. И что ты эти хотел сказать? Дружбы захотелось? Откажешься от шовинизма?

репейНИК
3211
репейНИК

to narumbol (Севастополь) У нас сам премьер не то, что пишет, говорит с ошибками на ридной... На "ридной" Премьер как раз без ошибок говорит. Родной язык для него - русский.
С ошибками он на государственном языке говорит.

Добрый день
3118
Добрый день

to Джастина (Севастополь)

Еще есть "пихта".

Александр2008
581
Александр2008

to Джастина (Севастополь) Вспомнилось, как преподавательница УКРАИНСКОГО языка путала понятия пихва и пахва )) Совсем одно и то же))

Видать еще молодая и неопытная..,а так бы точно знала,в чем разница!

narumbol
16397
narumbol

to Agent_J_Rico (Севастополь) Афиша - говно, но фестиваль - дело правильное.
И сколько на "правильном фестивале" фестиваль отфестивалило???

Гриня
587
Гриня

to Добрый день (Севастополь полит украинской кровью) Это не ошибки, а специальная провокация.
Это только пример человеческого отношения. Оно такое благодаря и тебе тоже.

хазар
8709
хазар

to Добрый день (колбаса)

хотел показать, что фестивали бывают разные. люди на украине тоже разные.
---
кто-то без лишней помпы делится талантами с друзьями побратимами,
а кто-то, непонятно для чего, 8-ой раз под.читиь в Севастополь приезжает.
---
мижнародна асоциация "козацтво" - точно самозванцы.
а вы, "украинцы", как обычно, втыкаете. безумцы.

Негатив
759
Негатив

Сегодня, 25 июня ДЕНЬ ДРУЖБЫ И ЕДИНЕНИЯ СЛАВЯН.
Всех с праздником!!! Забейте на все мелкие недоразумения и не идите на поводу таких людей как Душа команды, Ставр, Лабрадор, Парус и.т.д. Они льют воду на чужую мельницу вбивая клин между нашими народами. Пока нас разделяют, ворам всех мастей будет легче удерживать власть. К сожалению корни ненависти пущены очень глубоко.
Ссылка
Еще раз с праздником СЛАВЯНЕ!!

nord
10795
nord

И что этим "щирым" Севастополь салом намазан, что они здесь свои украинские конференции, съезды, фестивали проводят?
Пусть в своих исконных вотчинах тусуются!

Добрый день
3118
Добрый день

to nord (севастополь) Пусть в своих исконных вотчинах тусуются!Напомнить в каких болотах кое-кого вотчина?

хазар
8709
хазар

to Негатив (Севастополь)

неправильный список, друже. доброму пню, деду и саше2008 это тоже относится. ибо зашоренные по пояс.
---
кстати, где Дед Мороз? ау!

Добрый день
3118
Добрый день

to Гриня (Севастополь) Это только пример человеческого отношения. Оно такое благодаря и тебе тоже.Ответ гораздо проще- запущенны шовинизм, со всеми вытекающими.

Добрый день
3118
Добрый день

to хазар (Сосиська)

Ты себя забыл упомянуть. Ну что же так скромно?

Александр2008
581
Александр2008

to хазар (Запорожье) to Негатив (Севастополь) неправильный список, друже. доброму пню, деду и саше2008 это тоже относится. ибо зашоренные по пояс. --- кстати, где Дед Мороз? ау!

Ты себя забыл в тот список внести,я,по сравнению с тобой, еще очень либеральный!

хазар
8709
хазар

to Добрый день (колбаса)

 я белый и пушистый. а ты - колбаса из под колеса. ибо плоский.

Негатив
759
Негатив

to хазар (Запорожье) to Негатив (Севастополь) неправильный список, друже. доброму пню, деду и саше2008 это тоже относится. ибо зашоренные по пояс. --- кстати, где Дед Мороз? ау! \
Это да, но не могу же я весь список оглашать, и так понятно. ))

Добрый день
3118
Добрый день

to хазар (Сосиська) а нихера. я белый и пушистый.
а ты - колбаса из под колеса. ибо плоский.
Под Деда косишь, самовосхвалянием?

Негатив
759
Негатив

to Александр2008 (Севастополь) to хазар (Запорожье) to Негатив (Севастополь) неправильный список, друже. доброму пню, деду и саше2008 это тоже относится. ибо зашоренные по пояс. --- кстати, где Дед Мороз? ау! Ты себя забыл в тот список внести,я,по сравнению с тобой, еще очень либеральный!
А я никогда и не говорил, что я либерал, Как раз наоборот.

хазар
8709
хазар

to Добрый день (колбаса) to Александр2008 (Севастополь)

сегодня негоже ссориться. с Празником.
---
на сегодня все. пошел на охоту

Добрый день
3118
Добрый день

to хазар (Сосиська)

Ни кто и не ссорился. Просто намекнули, что у самого рыльце в пушку. И тебя с праздником.

Александр2008
581
Александр2008

to Негатив (Севастополь) to Александр2008 (Севастополь) to хазар (Запорожье) to Негатив (Севастополь) неправильный список, друже. доброму пню, деду и саше2008 это тоже относится. ибо зашоренные по пояс. --- кстати, где Дед Мороз? ау! Ты себя забыл в тот список внести,я,по сравнению с тобой, еще очень либеральный! А я никогда и не говорил, что я либерал, Как раз наоборот.

Так то я ж не вам,а Хазару.Это я к тому,что я менее зашоренный,как выразился Хазар,чем он сам!

Александр2008
581
Александр2008

to хазар (Запорожье) to Добрый день (колбаса) to Александр2008 (Севастополь) сегодня негоже ссориться. с Празником. --- на сегодня все. пошел на охоту

С праздником,но наливать пока рано!На кого охота???

Екатерина
24376
Екатерина

to хазар (Запорожье) to Негатив (Севастополь) кстати, где Дед Мороз? ау! Благое Дело для всех славян делает:

Вернётся и со всеми дружить будет:-).

madagarova
6228
madagarova

to Екатерина (amygdalin13@gmail.com)

Познания сего учителя меня нисколько не удивляют. Пять лет на традиционном сентябрьском родительском собрании исправляла на доске одну и ту же ошибку учителя-филолога.

zanoza
726
zanoza

Ржач.
А много было зрителей на этом хвестивали?

огурец
378
огурец

если кто знает адрес Просвиты и др. организаторов - пришлите им картинку с исправлениями)))

zanoza
726
zanoza

Вот официальный сайт просвиты: http://prosvitanews.org.ua/
А вот мыло: tovprosvita@i.ua

zhnat
5364
zhnat

форпостовские статьи и заголовки тоже не лишены ошибок

zanoza
726
zanoza

to zhnat

Скорее - опечаток. Видимо, экономят на корректоре.

saxxa
190
saxxa

А говорят не знают севастопольцы мову. Скрывают

saxxa
190
saxxa

Опечатками балуются все севастопольские новостные сайты, и мы вместе с ними

ва
14
ва

Там все правильно написано:
Видуриття фестивалю.

Гриня
587
Гриня

to Добрый день (Севастополь полит украинской кровью) to Гриня (Севастополь) запущенны шовинизм
Пишы бес ашыбок !!!

Местный русский
1646
Местный русский

Да весь украинский - одна сплошная ошибка.

madagarova
6228
madagarova

to saxxa

madagarova
6228
madagarova

to saxxa

Знают. А севастопольские школьники регулярно побеждают на олимпиадах и конкурсах по украинскому языку и литературе.

leonards
93
leonards

в данной ситуации все просто - кто заварил кашу - тот и написал афишу.

Skif017
6331
Skif017

Из до перестроечного... о воздухоплавании...
Вопрос к армянскому радио...
Как следует правильно произносить:
-Стратосрат или сратостат?
Ответ армянского радио: - дерижопль.
Украинскому радио вопросов не задавать... забанят

Шурин
2634
Шурин

Кстати, в афише есть загадочная фраза. Может, я украинский не знаю, но у меня получается единственный перевод: "фестиваль посвященный 230-летию героя славы города Севастополя". Поясните, свидомые, где я ошибся?

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to madagarova (Севастополь)

Навскидку ("скоренько так"))))) - одиннадцать орфографических и одна морфологическая.

карабас
1348
карабас

Сколько прошу-никто не отвечает! Как вертолет по украински-гвинтокрыл, вертолит или геликоптер? А милиционер-милициянт? А хорошо-добре или файно? Чему верить?

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to Дмитренкус (Севастополь)

Вот, что значит систематический подход к делу!
Я три штуки просто проглядел, торопыга...
Да - Вы упустили морфологическую, кстати.
Но, всё равно: мы - молодцы, а оформители анонса - позорники, да-съ....

narumbol
16397
narumbol

to Филипп Филиппович

Три - в пунктуации - плюс к имеющимся (если уж с ответственным пристрастием, т.с.)...

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to Екатерина (amygdalin13@gmail.com) А вот кк правильно писать на украинском языке: французська мова или французька мова?
Галас з Парыжу.

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to narumbol (Севастополь) to Филипп Филиппович Три - в пунктуации - плюс к имеющимся (если уж с ответственным пристрастием, т.с.)...
Я ж говорю: мы - молодцы.
Но чтой-то больно много ошибков с апичатками, да-съ....
Неужто прав юзер ДД с версией "провокация"?

narumbol
16397
narumbol

to Филипп Филиппович to narumbol (Севастополь) to Филипп Филиппович Три - в пунктуации - плюс к имеющимся (если уж с ответственным пристрастием, т.с.)... Я ж говорю: мы - молодцы. Но чтой-то больно много ошибков с апичатками, да-съ.... Неужто прав юзер ДД с версией провокация ? Встречный вопрос : если бы подобного рода фестиваль проводился в центральной (не будем трогать западную, надоело) Украине от российского министерства культуры и с теми же вариациями (плакаты на русском с ошибками), считалось бы подобное провокацией???

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to narumbol (Севастополь)

"Что было бы, если"..., - это не ко мне.
Как минимум, к Глобе.
А то и вообще - к Чумаку.

КИВ
2259
КИВ

Правильно сделали ! Нечего с мовой лезть в Севастополь!
Кыш отсюда!

narumbol
16397
narumbol

to Филипп Филиппович

Чумак чего-то-там через телевизор вытягивал, а Глоба, тот - да!Предсказыватель тот еще!

КИВ
2259
КИВ

Получилась скринька перпехунчикив!

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to narumbol (Севастополь)

Пока был Чумак, я зарядное для автоаккумулятора законсервировал.
Знаю реальные случаи, когда дамы пытались вылечить женские болезни фотками Кашпировского.
Обманул, подлец.
Фото, кстати, не из дешёвых, цены - уровня ширпотребной иконы.

Neches
20
Neches

22 июня - день скорби в Украине официально. Всякие выступления и концерты в этот день запрещены. Как можно было на этот день назначать открытие какого-то дурацкого фестиваля?

Гриня
587
Гриня

to Филипп Филиппович to narumbol (Севастополь) to Филипп Филиппович Три - в пунктуации - плюс к имеющимся (если уж с ответственным пристрастием, т.с.)... Я ж говорю: мы - молодцы. Но чтой-то больно много ошибков с апичатками, да-съ.... Неужто прав юзер ДД с версией провокация ?
Это не провокация, это мем :)
Поздравляю профессор, вы прекрасно владеете финно-угорским

narumbol
16397
narumbol

to Филипп Филиппович

Эх, Филиппыч! Сейчас (без смеха не вспоминаю), а тогда (с изрядной долей скептицизма и ,иногда, иронией) вспоминаю, как мой "комод" с угрями "боролся", заряжая тюбик крема, висящий у телевизора, а кто-то "реанимируя" безвозвратно почившие часы Слава или Восток перед Чумаковыми пассами...
ЗЫ.Зато бесплатно...

narumbol
16397
narumbol

to Гриня (Севастополь) ...финно-угорским...
Т-с-сссс! А то ДД (спец по геномам и антропологии!!!) проведет ликбез о происхождении видов, рас и народностям...

Мещанин
3887
Мещанин

.......за то, как спивают.... пес с ней орфографией....Спасибас- за душевность и голосись

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to Гриня (Севастополь)

Да туповастенько для хорошего мема....
Хотя... ...не всем же быть с искрой, пусть чадит потихоньку....

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to narumbol (Севастополь)

НашуРашу смотрели?
Там Беляков своё достоинство к ТВ экрану прикладывал и гемморой какой-то теле-хнёй исцелял...
Ничего не изменилось.

Гриня
587
Гриня

to Филипп Филиппович to Гриня (Севастополь) Да туповастенько для хорошего мема.... Хотя... ...не всем же быть с искрой, пусть чадит потихоньку....
Да, туповастенько... Сойдет для фестивалей и пивных...

narumbol
16397
narumbol

to Филипп Филиппович

kara
458
kara

Российские выпускники-отличники получили золотые медали, на которых вместо флага России изображен сербский стяг. Фотографии, свидетельствующие о серьезной ошибке, телеканалу "Москва-24" прислала мать одной из бывших школьниц.

Внизу награды, свидетельствующей о серьезных успехах в обучении, расположен триколор, однако цвета на нем перепутаны местами. В итоге сочетание красно-сине-белого вместо правильного бело-сине-красного образовало флаг Сербии:

http://www.vesti.ru/doc.html?id=1098365

madagarova
6228
madagarova

to Филипп Филиппович to Галас з Парыжу.

Что-то в этом есть

сай
57
сай

to narumbol (Севастополь)

зеленые по дерьму определят

Банщик
24877
Банщик

Главная загадка украинского языка в том,что его никто не знает.

madagarova
6228
madagarova

to Банщик

А мне повезло с учителями. А еще - я родилась и выросла в городе Леси Украинки, видела и слушала Татьяну Цымбал — одного из немногих дикторов, удостоенных звания народной артистки Украины, кавалера ордена княгини Ольги, профессора Киевского международного университета.

Филипп Филиппович
8223
Филипп Филиппович

to Банщик

Любая речь, поручик, многогранна...
Мы здесь можем хоть разорваться в споре, но люди говорили, говорят и будут говорить так, как им удобно.
Это - Её Величество Истина, сэр.
Остальное - вторично.

Банщик
24877
Банщик

to Филипп Филиппович люди говорили, говорят и будут говорить так, как им удобно.Это точно.И стараться ходить прямыми дорогами.

Трианон
21
Трианон

А что удивительного? Какой президент - такой и фестиваль.Маслова со своей доней Бартковой кричат везде, что приехали в Севастополь подымать украинскую культуру,вот подымают хохляцкую грамотность.

Главное за день

Туристы поехали в Крым — и предъявили новые требования

Поступления от туризма в республиканский бюджет в 2025 году удвоились.
18:24
2
4235

Крещенские купания по-севастопольски

Теперь в основном люди окунаются в реке Героон, а не в Карантинной бухте.
16:00
6
1912

Морозы оставили крымские улицы без света

Из-за перегрузки сетей жителей региона призвали экономить электричество.
14:28
2
1178

Закрытые дороги и снежные «барханы»: какой удар нанёс очередной шторм Крыму

Дорожные службы республики работают в усиленном режиме.
12:24
1
1571

В Крыму прощаются с Владыкой Лазарем

Священнослужитель больше 30 лет возрождал православие в Крыму.
16:32
1
2721

Где севастопольцы смогут зайти в воду на Крещение Господне

В этом году в городе оборудовано 9 безопасных мест для купания.
09:12
20
2664
Туризм

Туристы поехали в Крым — и предъявили новые требования

Поступления от туризма в республиканский бюджет в 2025 году удвоились.
18:24
2
4235

В Австралии за сутки акулы напали на трёх человек

Две жертвы были госпитализированы.
16:51
0
269

Какие артефакты удалось вернуть в коллекцию бывшей царской резиденции в Крыму

Большинство экспонатов хранят память о членах императорской семьи.
10:34
0
4116

Губернаторов сделают главными за детский отдых: что это значит для Севастополя

В городе-герое эта практика уже существует, а настоящая проблема с отдыхом детей кроется в другом.
10:08
6
1351

Какая страна остаётся самой доступной и открытой туристам из России в 2026 году

Большой материал ForPost для людей, раздумывающих над поездкой в Беларусь.
17:19
2
1826

Открыта ли Грузия для россиян, родившихся в Севастополе и Крыму?

Всё решает человеческий фактор на таможне.
20:00
18
4138