Новости мира

Rzeczpospolita: В двуязычной Украины больше шансов на успех

Служба новостей ForPost

10/07/2012 - 12:05

Журналист авторитетного польского издания Rzeczpospolita считает, что принятие правительством Украины регионального статуса русского языка может стать шагом на пути к русификации.

Так, в статье указано, что по статистическим данным в Украине на русском общаются около 36 процентов граждан. Если добавить к ним тех, кто пользуется и русским, и украинским, получится уже 56 процентов.

Издание подчеркивает, что это не означает, что за украинский язык не нужно бороться. Однако украинский билингвизм — это факт, и этого уже не изменишь, считает журналист Rzeczpospolita.

Гораздо больших результатов можно достичь в государственном смысле, если украинизировать русский. Так, языки бывших оккупантов обладают государственным статусом в нескольких европейских странах, и от этого не страдает ни шведский в Финляндии, ни датский в Норвегии, добавляет польское издание.

Украинский патриотизм на русском языке? А почему бы и нет? В Донецке толпа болельщиков, размахивая украинскими флагами, под знаком еще недавно ненавистного на востоке трезубца, скандировала свои речевки на русском, — заключает автор статьи о двуязычии в Украине.

Напомним, 3 июля депутаты приняли законопроект о предоставлении русскому статуса регионального.

2023

Поделитесь:

Оцените статью:

Теги:

Обсуждение (9)

simbad

вт, 10/07/2012 - 15:03

А поляки ради возвращения украины в зону своего влияния и ради воссоздания Великой Польши готовы забыть про ненавистный трезубец...

Согласен! Поляки уже давно ведут скрытую политику ополячивания славянского народа проживающих на западных территориях Украины (Окраины земель русских). Ранее у них этот фокус при оккупации получился не полностью, и появился на свет Украинский язык ( смесь русского и польского наречия). До 16 века Украинского языка в природе не существовало, а когда он стал проявляться в диалектах то на него из городских ни кто не обращал внимания, потому что им пользовалась только деревенская беднота. А теперь??? Бред какой то!!! Многомиллионная русскоязычная часть населения Украины вдруг превратилась в народ национального меньшинства и мы должны почему то бороться. Надо повернуть колесо времени обратно и всё исправить!!!!

157

Antimoderator

вт, 10/07/2012 - 18:35

А как сказано! Так, языки бывших оккупантов обладают государственным статусом в нескольких европейских странах Намек на то, что Россия была для Украины оккупантом. И в Севастополе эти слова не вызвали возмущения! Т.е. надо понимать севастопольцев так, что ЧФ РФ это ... Для меня язык оккупантов - это украинский язык.

Так автор и имеет ввиду польских оккупантов Российских земель.

8223

Филипп Филиппович

вт, 10/07/2012 - 18:35

to simbad (Севастополь) До 16 века Украинского языка в природе не существовало
На страничках сайта совершенно невозможно получить ответ на простой вопрос:
"На каком языке общались люди на территории современной Украины до средины 17 века"?

157

Antimoderator

вт, 10/07/2012 - 18:39

to Филипп Филиппович

Так не было тогда сайтов.

24877

Банщик

вт, 10/07/2012 - 19:32

to Филипп Филиппович

В основном на русском,т.к. территория современной Украины - российские губернии.

2682

Митрофан

вт, 10/07/2012 - 20:06

to Филипп Филиппович to simbad (Севастополь) До 16 века Украинского языка в природе не существовало На страничках сайта совершенно невозможно получить ответ на простой вопрос: На каком языке общались люди на территории современной Украины до средины 17 века ?
На сайте Московского княжества,в блоге боярина Бутурлина,четко написано,что от Хмельницкого приезжали черкасы и говорили они на своем наречии.Обошлись без толмача

232

томагавк

вт, 10/07/2012 - 20:10

пусть поляки заберут западенщину.всё пойму и прощу. пусть у них бандерлоги воду мутят и изобретают новые слова.

8223

Филипп Филиппович

вт, 10/07/2012 - 20:17

to Банщик to Филипп Филиппович В основном на русском,т.к. территория современной Украины - российские губернии.
... губернии?... ....до первой половины 17 века?
... а что на русском - точно, на южнорусском наречии, на котором и сейчас неспешно разговаривает Украина.

to Митрофан (Евпатория)
Юзеру Бутурлину - респект!