Новости Севастополя

Российским следователям в Крыму и Севастополе понадобилась помощь переводчиков

Российским следователям в Крыму и Севастополе понадобилась помощь переводчиков

Следователи привлекают переводчиков для работы по уголовным делам в Крыму и Севастополе, перешедшим от украинских правоохранителей. Об этом рассказал официальный представитель Следственного комитета России Владимир Маркин.По его словам, передает РИА "Новости", вместе с коллегами из прокуратуры следователи намерены провести ревизию уголовных дел, которые находятся в производстве судов Крыма и Севастополя. 

"Мы привлекли к работе переводчиков, так как большинство этих материалов на украинском языке и, соответственно, требуют перевода на русский. Нами проработан и вопрос производства экспертиз по уголовным делам", — сообщил Маркин.

Он уточнил, что в переходный период при необходимости экспертизы будут проводиться в учреждениях Ростовской области и Краснодарского края.

Напомним, что территориальные подразделения Следственного комитета России начали работу в Крыму и Севастополе 25 марта. Преступления, совершенные на территории двух новых субъектов Российской Федерации, будут квалифицироваться в соответствии с действующим российским уголовным законодательством, а уголовные дела о преступлениях, входящих в подследственность СКР, будут расследоваться следователями Следственного комитета в соответствии с нормами российского уголовно-процессуального законодательства.

 

4777
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:

Обсуждение (7)

Profile picture for user Koshag
74
Koshag

Ну у нас три языка официально. Надо будет и крымско-татарский выучат. Что тут такого?

Profile picture for user Лёпсик
8392
Лёпсик

Ну у нас три языка официально. Надо будет и крымско-татарский выучат. Что тут такого?

Profile picture for user narumbol
16397
narumbol

to Koshag (Севастополь) Надо будет и крымско-татарский выучат. Что тут такого? В Ростове? Новость, что пониже заголовка влом прочитать?

Profile picture for user тундра
3025
тундра

Ну у нас три языка официально. Надо будет и крымско-татарский выучат. Что тут такого?
Язык делопроизводства и межнационального общения один - Русский

Profile picture for user Банщик
24877
Банщик

to Koshag (Севастополь) Три языка в КрымуВ Крыму-да.В Севастополе один язык-русский.Это город федерального значения,как Москва и Питер.

Profile picture for user narumbol
16397
narumbol

to Банщик

Привет! Не, если я тебе (культурно) скажу "исэнмесез!", могу ли я расчитывать на такой же культурный ответ (даже на украинском)?

Profile picture for user Silicoid
374
Silicoid

Если преступнику кое-что зажать дверью, он и хинти выучит, бегло. не говоря уж про русский.
А Вот документы -- да. Гугл-транслейт тут не подходит

Главное за день

Что же реально делает Севастополь великим?

Давайте почитаем отчёты севастопольского градоначальства второй половины ХIX – начала ХХ века.
20:00
15
623

Почему в Крыму снова не хватает бензина

Наладить поставки не удаётся, а топливо продолжает дорожать.
18:30
3
1449

Израиль после бомбардировки начал масштабное вторжение в Газу

Палестинцы сообщают о танках в центре сектора.
09:45
3
413

В регионах России выпал снег

И заполнил соцсети фотографиями.
18:18
0
1028

Туризм

В Севастополе арестовали принадлежащую иностранцу гостиницу

Поводом стали долги по налогам размером более 700 тыс. рублей.
18:02
3
7006

Кабмин утвердил список «благоприятных» стран для российских туристов

В перечень включены три страны — кто получит преференции?
11:15
1
1319

Стало известно количество погибших на канатной дороге на Эльбрусе

Предварительная причина трагедии — сход троса с ролика опоры.
17:15
0
3246

Аргентина больше не позволит россиянкам «прятать животы на границе»

По заявлению аргентинского посла, латинская страна пресекает практику «родильного туризма».
12:40
3
1421

Застройщик намерен превратить тихий посёлок в Крыму в центр туристических развлечений

Покупателей с материка хотят привлечь аквапарком, концертами и федеральными торговыми сетями.
19:28
18
43565