YouTube заблокировал доступ к переведенному на русский язык документальному фильму про Майдан «Украина: Маски революции». Видео содержит материалы от партнера видеохостинга XMD1TV, который заблокировал ролик в целях соблюдения авторских прав, говорится в сообщении, появляющемся на экране при переходе по ссылке, которая ранее вела на фильм.
Пользователь YouTube выложил «Маски революции» с русской озвучкой 3 февраля, спустя два дня после премьеры на французском телеканале Canal+.
3 февраля Facebook заблокировал страницу телеведущего и переводчика Андрея Бочарова, который поделился ссылкой на ленту Морейры, размещенную на YouTube. Спустя несколько часов доступ к странице был восстановлен. Видео, ссылку на которое выложил Бочаров, было удалено по просьбе компании-производителя фильма — Premières Lignes Télévision.
31 января, за день до показа фильма, украинское посольство во Франции попросило телеканал отказаться от трансляции ленты. По словам дипломатов, картина «дает зрителю ложное представление о ситуации на Украине».
В документальном расследовании «Маски революции» режиссер Поль Морейра разбирается в том, что привело к смене власти на Украине. В первых кадрах показано, как европейцы, и он в том числе, восхищались гражданами Украины, вышедшими на Майдан бороться с властью. Далее он рассказывает о роли ультраправых группировок в революционных событиях, а также чиновников США.
Надо было сначала выложить в украинском переводе... Разрыв шаблона и древесины головного мозга им был бы обеспечен, как в анекдоте про вандалов, которым поставили памятник...
На русском языке в любительском переводе. для нас всё понятно и знакома,для европейцев это шок. http://rutube.ru/video/b8f5ac250a7d52345c42c9e66eb8ee39/
блокировка фильма с русской озвучкой это прежде всего перекрыть доступ украинцам, россияне и так знают что там было из СМИ ну а европеоиды быстро это все забудут
Ну выложите еще 325 копий - запарятся пыль глотать блочить все )
Ну посмотрел... На мой взгляд-нудятина... кому интересно про хохлов смотреть? Мы и так знаем, что там одни отморозки... Кстати, Мосейчук крупным планом офигенно смахивает на Сашку Бородача из "Нашей Раши")))
to Duralex (Москва)
не нудятина а Попытка политкорректности изложения. На том же конте подобную аннотацию и дали. Нужно автора просить дать добро на перевод и публикацию - поверьте так и сделают. Победа в том что эту точку зрения вообще не хотели озвучивать у Европы сейчас разрыв моска идёт, будут ещё фильмы.
ЗЫ из реакций европки уже пошёл накат на расследование гибели президента Польши мол там всюду следы взрывчатки были, а про это молчали...
Как итог - если визжат, делаем правильно
Они заблокировали на YouTube, а мы на торентах.
[Мы правду знаем , как хохлов лечить будем? Придётся ждать пока само рассосется.
Даже как то жаль их, дебилы.
Интернет дело такое, кто захочет, тот найдёт. Как они даже намёков на правду боятся.
Как я и говорил - уже итальянцы опубликовали фильм про вогнута Донбассе. Процесс идёт
и эти деятели еще что-то рассказывают нам о свободе слова ))