Новости мира

Украинским журналистам "Euronews" запрещают общаться на русском языке в рабочее время

Служба новостей ForPost

В украинской редакции канала «Euronews», расположенной в пригороде Лиона, украинским журналистам запрещают говорить на русском языке.

Об этом сообщил глава украинской службы «Euronews» Фидель Павленко.

Часть украинских журналистов — русскоязычные, и у них, по словам главы украинской службы Фиделя Павленко, возникают проблемы с «русизмами», когда необходимо делать в прямом эфире синхронный перевод. Потому общение в рабочее время между украинскими журналистами на русском запрещено. Правда, как сказал один из российских журналистов, «как только начальник уходит, многие украинцы переходят на русский даже в общении между собой», пишет газета «Сегодня».

Зарплата журналиста из любой страны на «Euronews» — 30—35 тысяч евро в год. После вычета налогов на руки он получает в среднем 2 тысячи евро в месяц. Съем квартиры стоит 600—700 евро в месяц плюс 100 евро за коммунальные услуги. В первые четыре месяца работы снять квартиру очень проблемно: по французским законам, новый сотрудник обязательно находится четыре месяца на испытательном сроке и не имеет контракта, а хозяева квартир проверяют его наличие. Потому большинство наших журналистов сейчас живет в студенческом общежитии за те же 600 евро.

«Украинская редакция — условное понятие: 16 ее членов не работают вместе. Общеевропейская редакция разбита не на национальные команды, а на смены, и в каждой смене работает по одному человеку от каждой из 11 стран. Кроме того, по одному человеку от каждой страны работает в отделах спорта, культуры, бизнеса, аналитики, Евросоюза и web-команде, которая делает сайт. Почти все отделы «Euronews» находятся в главном офисе в пригороде французского Лиона, и лишь отдел Евросоюза недавно перевели в брюссельский филиал», пишет издание.

1656
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:
||
Обсуждение (6)
Turn
36298
Turn

Украинским журналистам "Euronews" запрещают общаться на русском языке в рабочее время.... а на любом другом можно например на свинячим или козлинном ? Не уточняется в статье а дюже интересно

кукузель
8341
кукузель

«…Украинским журналистам "Euronews" запрещают общаться на русском языке в рабочее время…».

Да, да…: какая «европа», такой там и «ньюс» - да плюс ещё «самостийные журналисты» в не-адеквате личного общения под строгим присмотром майданутых кураторов – это ли не часть сценария новейшей утопии под названием «Украина»?

Из разговора двух макак в вольере берлинского зоопарка.

Митрофан
2682
Митрофан

А я бы и дома им запретил разговаривать на русском.А то обнаглели совсем.И шоб 3 раза в день вареники жрали с вишней,а не устриц с комсоме.

Стрелочник
1831
Стрелочник

Украинским журналистам "Euronews"
запрещают общаться на русском языке
в рабочее время(с)

Да и вообще, вот уже два десятилетия
пытаются Малороссию превратить в свою
Бандерлогию. Но все их усилия - НАПРАСНЫ.

Стрелочник
1831
Стрелочник

to Парус (ЕКБ)
украинки спешно снимают с себя шаровары и вышиванки

стратег
6213
стратег

to 1965 (Североморск) Тяжка ты судьбина журнаШЛЮХская. Ну везде ты себе приключений больших-разных найдёшь. Даже в спокойной Европе... За 2 штукиевро/мес. на иврите готовы заговорить. Некоторые и за 1000 грн. во "Флоте Украины" грязью Россию и ЧФ поливают, а у самих дети на ЧФ служат. А "Красная звезда" с "Флагом Родины"? Их по-скотски за забор выкидывают, имеют во всех позах, а они только хвалебные статейки в адрес руководства МО РФ строчат. Тьфу!
Вторая (а может и первая) древнейшая профессия. И вашим и нашим за рубль спляшем.

Уважаемые читатели, комментаторы портала ForPost!

C 22.00 до 8.00 на нашем сайте действует ночной "режим тишины": в этот период публикация комментариев невозможна.

Главное за день

Поезда снова пошли по Крымскому мосту

Какие поезда отправятся в Керчь после открытия первого пути.
19/11/2026 18:39
17461

На Крымском мосту готовятся возобновить движение поездов после ночной атаки

Паромная переправа через Керченский пролив пока не работает из-за погоды.
19/11/2026 12:12
7870

Между Крымом и Кубанью с завтрашнего дня запускают катера

Пассажиров ждёт пересадка с автобусов на суда и обратно.
19/11/2026 11:54
3106

Как крымчан и севастопольцев возвращают домой после атак на Крымский мост

У моста МЧС развернуло пункты обогрева, а из Тамани до Керчи пустили дополнительные электрички.
18/11/2026 16:06
14350

Исторический момент: каких результатов можно ждать от встречи Путина, Трампа и Си

Главное о предстоящем саммите лидеров России, США и Китая.
18/11/2026 12:19
2493
Туризм

Национализированную гостиницу в Крыму продают за 262 миллиона

С молотка продают евпаторийский пансионат.
15/11/2026 17:01
12452

На аренду офисов для чиновников в Севастополе потратят почти 10 млн рублей

Помещения для департамента туризма обойдутся городскому бюджету в круглую сумму.
15/11/2026 09:00
2097

Ялту вновь ждут масштабные стройки

Площади курортной зоны жемчужины ЮБК увеличили почти на треть.
11/11/2026 13:03
12164

В Севастополь и Крым привлекают туристов резким снижением цен

Ночь в Севастополе подешевела на 50 процентов.
09/11/2026 15:42
2206

В бывшем закрытом «оборонном» городке в Крыму дан старт туристскому кластеру

Гостиница, бассейны и магазины появятся здесь в течение следующих трёх лет.
30/10/2026 19:02
44433