Новости мира

После операции американка внезапно заговорила с русским акцентом

Хирургическое вмешательство привело к необычному результату.

Жительница американского штата Техас легла под нож хирургов, чтобы они удалили межпозвоночную грыжу, но врачи при этом каким-то образом лишили её родного акцента. Как пишет Independent, когда 39-летняя Эбби Фендер пришла в себя после операции, то с удивлением обнаружила, что у неё пропал голос, а неделю спустя она снова смогла говорить, но только очень высоким голосом с сильным русским акцентом — при этом она до этого никогда не была в России, и ничего не связывало её с русской культурой.

Женщина стала жертвой синдрома иностранного акцента — редкого заболевания, которое почти не исследовано, так как на данный момент известно о всего около сотни таких случаев.

«Я звучала, как персонаж мультфильма. Незнакомцы, с которыми мне пришлось разговаривать, обычно смеялись мне в лицо — я на них не сердилась, так как это действительно было смешно. Поначалу. Сейчас уже не очень», — поделилась женщина.

Спустя некоторое время её акцент изменился на украинский. Были ситуации, когда Эбби было легче соврать, что она на самом деле из другой страны, чтобы избежать дальнейших расспросов, но это приводило и к неловким ситуациям: когда один человек услышал украинский акцент и начал говорить с ней по-украински, женщине пришлось пересказать всю историю своей уникальной болезни.

Многие теперь принимают уроженку Техаса за иностранку: один полицейский, остановивший её автомобиль, сказал, что «так, наверное, можно водить в той стране, откуда вы родом, но у нас так не делают».

Эбби особенно тяжело переживает изменение голоса и акцента, так как она профессионально занималась пением с 11 лет. Спустя некоторое время она всё же решилась обратиться к логопеду за помощью, и эксперт помог ей восстановить голос при помощи терапии.

Правда, с акцентами ситуация обстоит теперь даже хуже: к русскому и украинскому недавно добавился австралийский. Несмотря на то, что Эбби до сих пор не может держать свои акценты под контролем, она постепенно научилась жить с тем фактом, что не знает, как будет разговаривать следующим утром.

«Это раздражает на таком уровне, что я даже не могу это описать. Ты знаешь, как и что ты хочешь сказать, но не можешь правильно использовать слова — я такого не пожелала бы и злейшему врагу. Впервые в жизни я полностью нахожусь во власти своего мозга и не могу полностью контролировать свой голос, но я благодарна синдрому иностранного акцента, так как без него я вообще не смогла бы говорить», — заявила Эбби.

Читайте по теме: Реакция организма мужчины на онкозаболевание поразила медиков

Главное за день

Севморзавод, похоже, всё

Легендарную севастопольскую верфь вскоре могут выставить на торги.
10:07
70
6199

Циклон с Чёрного моря принесёт в Крым дожди на несколько дней

После этого сухая и тёплая осень вернётся обратно.
09:26
7
3355

Названы доступные при отключении мобильного интернета сервисы и сайты

«Белый список» будет пополняться, пообещали в Минцифры.
09:19
2
655

Самострои «пчеловодов» и «ветеринаров» обещают сносить с лица Севастополя

Неужели и теперь найдутся те, кто скажет: «Мы не знали»?
20:00
8
3586

Мозаичные туры: как в Крыму будут спасать идентичность региона

Экскурсоводы должны уметь талантливо рассказать о советском прошлом Крыма.
18:26
2
460

Парадокс: россияне гордятся всеми компонентами достойной жизни, но не самой жизнью

Поводом для гордости назвали ресурсы, историю, народ, армию и спорт.
15:17
1
396