Севастополь

Французская газета Le Monde: «Севастополь вновь обрел свой блеск»

Каким увидел Крым и Севастополь корреспондент всемирно известного издания.

Французская газета Le Monde: «Севастополь вновь обрел свой блеск»

Французский журналист Бенуа Виткин после пятидневного путешествия по Крыму и Севастополю подготовил текст о жизни и развитии полуострова. Материал, часть которого была посвящена Офицерскому балу в Севастополе, опубликовала всемирно известная газета Le Monde.

«На берегах Чёрного моря в лучах июньского летнего солнца блистает Севастополь. Самый русский город на всём полуострове, основанный Екатериной II, переживший осаду в 1854 и 1941 и заботливо восстановленный Сталиным после 1945 года. Севастополь вновь обрёл свой блеск и хочет, чтобы об этом узнали», — отмечается в тексте.

Находясь в легендарном городе, французский журналист посетил VIII Большой Севастопольский офицерский бал, который назвал «военно-гражданским событием и символом славного возвращения России».

«Этим летним вечером местные пары, а также пары из городов от Владивостока до Кронштадта и Балтийска, красивые и элегантные, вальсируют на фоне великолепного убранства Михайловской батареи; их хореография отшлифована и подготовлена заранее. Добро пожаловать в XIX век, век беззаботности и русской воинской славы!» — подчёркивается в материале.

В своём тексте французский журналист постарался описать жизнь разных районов полуострова: от тех, что живут сельским хозяйством, до тех, что ориентированы исключительно на туристов. Журналист отметил серьёзные финансовые вложения в инфраструктуру полуострова, для которого «нет ничего слишком красивого».

Крым, по его словам, не только невероятно красивый, но и важный стратегический регион — «витрина завоевательной России», за воссоединение с которой выступило большинство из опрошенных журналистом жителей.

Справочно: Le Monde («Мир») — французская ежедневная газета леволиберальных взглядов, основанная Юбером Бёвом-Мери по распоряжению Шарля де Голля в 1944 году.

Олег Турчанович

6884
Поделитесь с друзьями:
Оцените статью:
Еще нет голосов

Обсуждение (24)

Profile picture for user ulogin_mailru_919787742112119086
3734

главное не путать туризм и эмиграцию(проживание).

За пределами имперского лоска и типа блеска, просматривается в том числе и нищета

Profile picture for user Oberon
6358

заботливо восстановленный Сталиным 

эй, временные, ищите проекты тех времён и по ним работайте. в архивах всё есть. этот вот новодел, с имитацией плитки, никуда не годится! 

Profile picture for user ulogin_vkontakte_377892047
1

 

главное не путать туризм и эмиграцию(проживание).За пределами имперского лоска и типа блеска, просматривается в том числе и нищета

 Не хочешь быть нищем иди работать, говорят помогает.

Profile picture for user partizzan76
2773

to Oberon:  боятся тех проектов. Там точно ничего не украдёшь, к проектам бы ещё тройки...

Profile picture for user Turbos
2748

Ну да просто видно наш человек)))  Беня Виткин за 5 дней укатали по полной умеют у нас прогибаться под изменчивый мир.

Profile picture for user dl77
2469

Да, изменения налицо. Но еще больше предстоит сделать.  

Profile picture for user Torque
591

 "Материал, часть которого была посвящена Офицерскому балу в Севастополе, опубликовала всемирно известная газета Le Monde."

Показательные выступления для заграничных гостей. При том, что в Севастополе уничтожены все общедоступные танцплощадки. 

Profile picture for user faliro
1

 

 "Материал, часть которого была посвящена Офицерскому балу в Севастополе, опубликовала всемирно известная газета Le Monde."Показательные выступления для заграничных гостей. При том, что в Севастополе уничтожены все общедоступные танцплощадки. 

 Давно-давно была танцплощадка на Матросском бульваре. Теперь нет?

Profile picture for user Левентик
545

Это начали осваивать 7 миллиардов на наш патриотизм. Всем ГОВЕТЬ! 

 

Profile picture for user ulogin_mailru_919787742112119086
3734

 

 

to Дмитрий Школин:  

 Куда? принимают сторожем на Мрот. 22 тр медианная зп в Севастополе, говорят богато живет население,17 тр средний класс.

Profile picture for user Алекс Бывший
1034

Выходит, ещё не всё потеряно для Севастополя, если житель Франции увидел возраждающийся блеск города (хотя грязный, потёртый и покрытый жиром костюм тоже блестит!). Понятно, что катали по самым лучшим местам, но и их нужно было привести в порядок! В Париже тоже не везде Монматр и Лувр.

Profile picture for user dimitro
6230

Прочитал сатью, порадовало то, что впервые иностранное издание, да ещё такое крупное, усомнилось в правильности употребляемого в отношении Крыма слова «аннексия». По крайней мере газета указала, что не все так считают и для многих события в Крыму 2014 года есть ни что иное как «воссоединение» с Россией. Вот это заявочки! Что сказать? МОЛОДЦЫ! БРАВО LE MONDE! 

P.S. Журналисту, правда, на Украину уже не ездить 

Profile picture for user Oberon
6358

to partizzan76:  

to Oberon:  боятся тех проектов. Там точно ничего не украдёшь, к проектам бы ещё тройки...

 пока, надеюсь, обойдёмся поправками, приравнивающими коррупцию к госизмене. там нормальные сроки прописаны. если не обманут с этими дополнениями, в очередной раз.

Profile picture for user Белый Монaх
249

to Oberon:  

пока, надеюсь, обойдёмся поправками, приравнивающими коррупцию к госизмене.

Жаль, что закон обратной силы не имеет. Хотя в нашей стране...... 

Profile picture for user ulogin_google_101793821797718215759
284

to Алекс Бывший:  

 

В Париже тоже не везде Монматр и Лувр

 

Частенько там мочей пахнет на улицах, а не Шанелью.

Profile picture for user ulogin_yandex_605383877
16

Статья обрадовала. Но сколько у нас самих нытиков и диванных критиков. Им всё не так.

Profile picture for user Tatiana Erodska
1199

 

Выходит, ещё не всё потеряно для Севастополя,

если житель Франции увидел возраждающийся

блеск города (хотя грязный, потёртый и покрытый

жиром костюм тоже блестит!).

Понятно, что катали по самым лучшим местам,

но и их нужно было привести в порядок!

В Париже тоже не везде Монматр и Лувр.

 В Париже не Монмартр местные не советуют соваться даже днём....

Profile picture for user ulogin_vkontakte_4864409
108

открыл ссылку на оригинал. перевел яндексом с французского. первая строчка: прошло 7 лет, как россия аннексировала крым.... 

Profile picture for user Йоланда
3613

to алекс орехов:  Это еще очень не скоро,а вот цвет и блеск фекалий в море,это уже сегодня. Квартиры у моря,домики у моря...сами в своем г...е  купаются,зато: "я живу у моря" и никого не волнует куда все сливается..

Главное за день

Восстанавливать севастопольские памятники станет проще?

Некоторые виды работ можно проводить и без госэкспертизы, считает Екатерина Алтабаева.
19:00
3
690

Казаки-разбойники: как украинцы помогали России освободить Крым от Турции

С 1654 года запорожские казаки официально воевали на стороне Российского государства.
18:16
3
807

Почему командира подводной лодки из Севастополя зачислили в состав ВМС Великобритании

Удивительная история «Алросы» — главной подводной лодки ЧФ в 90-х и 2000-х годах.
20:01
3
33293

Самый известный паровоз Севастополя умирает среди ведомств и полномочий

Несмотря на многолетние усилия, его реставрацию начать пока не удалось.
12:00
20
2366

Как севастопольцам не нарваться на большой штраф за недопуск газовщиков

С сегодняшнего дня начинают действовать новые правила техобслуживания.

20:00
88
9572

За незаконный коттедж на «даче командующего» потребовали четверть миллиарда

Часть «дачи командующего» при Украине увели из госсобственности.
19:00
18
12569