Правительство инициировало поправки о защите русского языка от чрезмерного употребления иностранных слов. Госдума приняла документ в первом чтении, сообщает РИА Новости.
Законопроектом предлагается запретить чиновникам и органам власти использовать в работе иностранные заимствования, которые не содержатся в нормативных словарях и имеют общеупотребительные аналоги в русском языке.
Объясняя необходимость законопроекта о «сохранении чистоты русского языка», председатель комитета по культуре Елена Ямпольская процитировала «Мёртвые души» Гоголя в переводе на современный.
«Петрушка ходил в оверсайз коричневом секонд-хенд тренче и имел типикал фейс. Характером он был больше сэд муд, чем разговорчивого, имел даже кульный виж зэ эдьюкейшен, то есть чтению книг, содержанием которых себя не пушил. Ему было совершенно всё равно, он мэчился со всеми с равным вниманием. Если ему запитчили химию, он бы от неё не отказался».
Если закон пройдёт все чтения, то официальным лицам придётся отказаться от современной лексики, включая любимое у чиновников слово «фейк», и перейти на литературный русский язык.
Депутат Максим Гулин от партии «Новые люди» поинтересовался, не приведёт ли принятие поправок к абсурдным ситуациям, при которых «придётся переписывать законы».
Он также спросил, станут ли госслужащих теперь называть дьяками.
В Кабмине заверили, что такого не произойдёт.
Институт русского языка имени Виноградова РАН регулярно пополняет орфографический академический ресурс «Академос» словами, которые закрепились в обиходе за последнее время, включая слова иностранного происхождения.
Так, в прошлом году в словаре Института русского языка появились 163 слова из широкого употребления, в сентябре 2022 года — 151 слово.
Среди них — фейк, антиваксер, погуглить, видеоблогер, телеграм-канал, онлайн-пресс-конференция и др.
Подробнее об этом читайте здесь.
Обсуждение (2)