Депутатам Законодательного собрания Севастополя, которые ещё совсем недавно были депутатами Горсовета, а также чиновникам СГГА, нынче примеряющим на себя должности в Правительстве города Российской Федерации – предстоит уже в ближайшее время научиться правильно говорить на русском языке, но что ещё важнее – начать думать по-русски.
Не секрет, что за годы насильственной украинизации, когда вся официальная документация велась исключительно на украинском, да и само делопроизводство именовалось не иначе, как «деловодство» – в языке чиновников даже на бытовом уровне прочно укоренились такие термины, как, например, «громада» и «законодавство» - многим теперь вовсе и не режущие слух.
Язык сессий Законодательного собрания нескольких последних месяцев, прошедших после вступления Севастополя в правовое поле Российской Федерации, претерпевает заметные изменения. С одной стороны, в нём в переизбытке появился ласковый акающий "московский" говорок новых севастопольских спикеров, а с другой – режет слух остаточное вкрапление украинских слов, терминов и дефиниций, льющихся в сессионный зал с трибуны.
Так, Иван Федосович Ермаков, выражая заботу о «простом русском парне Васе», продолжает называть его почему-то «хлопцем», а начальник финансового управления Ирина Нестерова несколько раз за вчерашнюю сессию вместо рублей по-прежнему исчисляет суммы бюджетов гривнами.
Возможно, переаттестация чиновников и скорое переобучение их стандартам Российской Федерации поможет восстановить утраченные навыки в русском разговорном и письменном. Но перестать «думать» по-украински для некоторых уже не представляется возможным.
Например, уроженку Винницкой области депутата Нину Прудникову - по идейным соображениям записавшуюся на Киевском антимайдане в «Солдатські матері вітчизни», где за 2 месяца пламенных речей ей удалось серьёзно восстановить родную языковую подготовку - уже ничто, пожалуй, не заставит произносить слово «постановление» вместо «постановы», как она дважды заявила с трибуны.
Фёкла Лизоркина
)
...мне кажется, это оттого, что мы друг друга не поддерживаем. Почему? Из-за лени, трусости, недостатка ума? Почему?!
Уважаемые читатели, комментаторы портала ForPost!
C 22.00 до 8.00 на нашем сайте действует ночной "режим тишины": в этот период публикация комментариев невозможна.