Новости мира

Суд на Украине отменил решение кабмина об изменении правил написания русских фамилий

У кабмина есть 30 дней на обжалование этого решения в апелляционной инстанции.

Служба новостей ForPost

Окружной административный суд Киева отменил постановление кабинета министров Украины о введении новых правил украинского правописания, которые предполагают изменение написания русских фамилий. Об этом сообщил в четверг председатель общественной организации "Правовое государство" Ростислав Кравец, который выступил одним из истцов по делу.

"Суд принял решение об удовлетворении иска <...>. Иск удовлетворили полностью. Мы просили признать постановление незаконным и отменить его - это все удовлетворено", - сказал он в комментарии агентству УНИАН. Кравец уточнил, что решение правительства оспаривалось из-за процессуальных нарушений. Он также добавил, что инстанция в течение 10 дней должна обнародовать полный текст решения, из которого будут понятны мотивы судей и основания принятия ими решения.

Таким образом, у кабмина есть 30 дней на обжалование этого решения в апелляционной инстанции.

Украинское правительство 22 мая 2019 года утвердило новые правила украинского правописания "с целью обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации применения норм правописания". Согласно им, фамилии с окончанием на "-ой" будут передаваться в украинском языке через окончания "-ий", - говорится в сообщении. Так, согласно новым правилам, фамилия "Донской" на украинском будет передаваться как "Донський", "Трубецкой" будет писаться как "Трубецький". Как исключение остается Лев Толстой.

Среди основных нововведений, в частности, написание слов греческого происхождения с буквосочетанием "th". Оно теперь будет передаваться не только буквой "ф", но и буквой "т". То есть можно будет писать "міт" вместо "міф", "анатема" вместо "анафема", "Атени" вместо "Афіни" и т. д.

Кроме того, в язык вводятся феминитивы - слова женского рода, обозначающие род деятельности: "поетка", "членкиня", "критикеса". Эти лингвистические новшества рекомендовалось использовать "во всех сферах общественной жизни, в частности в официально-деловом стиле речи".

Источники
927
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
||
Обсуждение (5)
В.К.
264
В.К.

"членкиня" - ??????? Звучит особенно по солов′їному. Или по солов`ячому?

Uta
4642
Uta

"Членкиня" вместо члена это офигеть круто ! Но не соблюдена европейская толерантность и гендерное равноправие, потому что слова женского рода тоже надо использовать в мужском. "Проститут" например !!! Так что надо сообщить в ПАСЕ ))))

Αleksandr
350
Αleksandr

Совсем там крышей поехали.crazy

И снова здравствуйте
6514
И снова здравствуйте

Ну теперь заживут......hysterical

aleksandarkolominov
1991
aleksandarkolominov

Чтоб народ не заскучал навтыкали ему новых проблем.smile Как это знакомо.Мы с хохлами точно-один народ.crazy

Главное за день

Поезда снова пошли по Крымскому мосту

Какие поезда отправятся в Керчь после открытия первого пути.
19/11/2026 18:39
17378

На Крымском мосту готовятся возобновить движение поездов после ночной атаки

Паромная переправа через Керченский пролив пока не работает из-за погоды.
19/11/2026 12:12
7841

Между Крымом и Кубанью с завтрашнего дня запускают катера

Пассажиров ждёт пересадка с автобусов на суда и обратно.
19/11/2026 11:54
3075

Как крымчан и севастопольцев возвращают домой после атак на Крымский мост

У моста МЧС развернуло пункты обогрева, а из Тамани до Керчи пустили дополнительные электрички.
18/11/2026 16:06
14322

Исторический момент: каких результатов можно ждать от встречи Путина, Трампа и Си

Главное о предстоящем саммите лидеров России, США и Китая.
18/11/2026 12:19
2489
Туризм

Национализированную гостиницу в Крыму продают за 262 миллиона

С молотка продают евпаторийский пансионат.
15/11/2026 17:01
12414

На аренду офисов для чиновников в Севастополе потратят почти 10 млн рублей

Помещения для департамента туризма обойдутся городскому бюджету в круглую сумму.
15/11/2026 09:00
2095

Ялту вновь ждут масштабные стройки

Площади курортной зоны жемчужины ЮБК увеличили почти на треть.
11/11/2026 13:03
12161

В Севастополь и Крым привлекают туристов резким снижением цен

Ночь в Севастополе подешевела на 50 процентов.
09/11/2026 15:42
2206

В бывшем закрытом «оборонном» городке в Крыму дан старт туристскому кластеру

Гостиница, бассейны и магазины появятся здесь в течение следующих трёх лет.
30/10/2026 19:02
44432