Новости Севастополя

Откуда у одного из самых узнаваемых символов Севастополя 22 названия

Памятник Затопленным кораблям отмечает 120-летие.

10 октября – важная дата в истории монумента.
Фото:
Сергей Абрамов / ForPost

Многие считают его символом Севастополя, другие убеждены в том, что затопление кораблей Черноморской эскадры символом делать не стоит, но никто не поспорит с тем, что памятник Затопленным кораблям в сердце Севастопольской бухты – одна из самых узнаваемых достопримечательностей города.

Созданный по проекту скульптора академика А.Г. Адамсона, архитектора В.А. Фельдмана и военного инженера Ф.О. Энберга, памятник Затопленным кораблям был открыт в 1905 году к 50-летию Первой героической обороны города.

Монумент, стоящий в 23 метрах от главной городской набережной, напоминает о непростом решении, принятом в ходе Крымской войны 1854–1855 годов – затоплении пяти линейных кораблей и двух фрегатов для преграждения входа в бухту англо-французской эскадры в сентябре 1854 года.

В этом году памятник отмечает юбилей – 120 лет. Почему днём рождения памятника можно считать 10 октября?

Зачастую, когда речь заходит о памятнике Затопленным кораблям, упоминается другая дата – 29 июля 1905 года. В этот день газета «Крымский вестник» сообщила о том, что «строительная комиссия по восстановлению памятников севастопольской обороны обратилась в городскую управу с просьбой принять в своё ведение охрану законченных постройкой на Приморском бульваре памятника затопления кораблей с откосной стенкой и прочими сооружениями…»

Однако позже в том же «Крымском вестнике» появилось другое сообщение: во вторник, 27 сентября (по старому стилю – прим.) «в присутствии Августейшего Председателя Высочайше утверждённого комитета по восстановлению памятников Севастопольской обороны Его Императорского Высочества Вел. Князя Александра Михайловича состоялось торжество открытия памятников Севастопольской обороны».

Таким образом, именно 10 октября (по новому стилю – прим.) 120 лет назад на Малаховом кургане прошла церемония открытия монументов в память о первой героической обороне города, в том числе – памятника Затопленным кораблям.

Известный в Севастополе знаток истории памятника, по профессии – преподаватель физики Владимир Салтанов считает дату «10 октября» днём рождения памятника, который стал важной частью его жизни.

Исследователь мало кому рассказывает о том, что ежегодно в этот день возлагает к монументу цветы. Поместив гвоздики в заполненный воздухом пакет и привязав его к себе 20-метровой верёвкой, ранним утром Владимир Салтанов плывёт к монументу, чтобы отдать дань памяти событию 1854 года и «поздравить друга» – именно так он называет памятник Затопленным кораблям.

Этой традиции уже 10 лет. Возложить цветы 10 октября 2025 года помешал шторм. В беседе с ForPost Владимир Салтанов отметил, что надеется доплыть до памятника с цветами вечером, если ветер утихнет. Пока он закрепил на Приморском бульваре информационную табличку, которая гласит: «10 октября 2025 года памятнику Затопленным кораблям исполнилось 120 лет».


Владимир Салтанов с табличкой в Морской библиотеке

Затопляемые, затопленные, погибшие…

Иногда туристы называют монумент «памятником затонувшим кораблям», как будто суда затонули сами, а местные жители подсказывают: не затонули, а были намеренно затоплены, и решение это, принятое 9 сентября на военном совете, было поддержано в том числе командиром эскадры вице-адмиралом Павлом Степановичем Нахимовым.

Но не все знают, что у памятника было множество различных наименований.

Владимир Салтанов в архивных документах, книгах и других источниках нашёл 22 варианта его названия.

Самое первое название исследователь называет «предысторическим». «Общiй знакъ обозначенiя линiи затопленiя кораблей» – такая надпись обнаруживается в проекте 1901 года городского архитектора А.М. Вейзена, хранящемся в фондах музея Черноморского флота РФ.

29 июля 1905 года в официальном сообщении о передаче монумента городу фигурировало название «Памятник затопления кораблей». Позже его неоднократно переименовывали – почему-то это название за монументом не закрепилось.

«Не было какого-то прямо официального названия, оно постепенно формировалось. Памятник затопления кораблей – это, получается, памятник в честь затопления кораблей. Именно так его называл и скульптор Адамсон. Вообще названия памятников редко шли в родительном падеже. Я даже специально интересовался этим вопросом: у нас, например, есть ещё памятник Славы на Сапун-горе, и есть памятник Победы. Но в основном названия даются в дательном падеже – кому? чему? Как сейчас – памятник Затопленным кораблям», – отмечает Владимир Салтанов.


Таким памятник видел архитектор Валентин Фельдман

Была ещё такая формулировка, как «Место заграждения Севастопольского фарватера» – в документе из канцелярии великого князя Александра Михайловича 1905 года и «Памятник заграждения фарватера затопленными кораблями» – в Историческом путеводителе по Севастополю под редакцией генерал-майора Зайончковского, 1907 год.

Называли его и просто памятник «Заграждения» – такая надпись была обнаружена на одной из дореволюционных открыток.

Вообще на открытках можно найти разные варианты «народных» названий памятника.

«Нахожу как-то открытку советских времён, а на ней написано: «Памятник Славы». Никто не уточнял конкретного его названия, и каждый от себя что-то придумывал. Люди просто давали своё название и считали, что так правильно. Называли и «памятником погибшим кораблям», – рассказывает Владимир Салтанов.

Привычное же название «Памятник затопленным кораблям» впервые упоминается в путеводителе 1914 года. Параллельно возникали другие варианты, но именно это прижилось окончательно.

Однако даже у закрепившегося названия есть разные варианты написания, отмечает исследователь. Некоторые пишут «Памятник затопленным кораблям», другие – «памятник Затопленным кораблям». Иногда также название заключают в кавычки.


Строительство памятника Затопленным кораблям. ЦВММ

А вот полный перечень названий памятника Затопленным кораблям, составленный Владимиром Салтановым.

Дореволюционные и другие ранние названия (1901–1930-е годы)

  1. Общий знак обозначения линии затопления кораблей (из проекта архитектора А.М. Вейзена, 1901 г.).
  2. Памятник затопления кораблей («Крымский Вестник», 1905 г.).
  3. Место заграждения Севастопольского фарватера (документ из канцелярии великого князя Александра Михайловича, 1905 г.).
  4. Памятник «затопление кораблей в Севастополе» (список работ А.Г. Адамсона после канцелярской правки в апреле 1907 г.).
  5. Памятник «Затопления кораблей в Севастополе» (список работ А.Г. Адамсона. Окончательный вариант Академии художеств 29 октября 1907 г.).
  6. Памятник заграждения фарватера затопленными кораблями (исторический путеводитель по Севастополю под ред. генерал-майора Зайончковского, С.-Петербург, 1907 г.).
  7. Памятник «Заграждения» (надпись на дореволюционной открытке).
  8. Памятник потопления судов (надпись на дореволюционной открытке).
  9. Памятник затопленным кораблям (из путеводителя 1914 г.).
  10. Памятник «Заграждения броненосцами входа в бухту» (надпись на дореволюционной открытке // Архив О.Г. Доскато).
  11. Колонна памяти погибшим морякам (из описаний 1930-х годов).

Советские и поздние названия (1949–2005 годы)

 12. Памятник Славы (надпись на довоенной открытке // Архив О.Г. Доскато).

  1. Памятник затоплению кораблей Черноморской эскадры во время Крымской войны (из Большой советской энциклопедии, 1949 г.).
  2. Памятник погибшим кораблям (проект укрепления подводной части 1951 г. // Архив г. Севастополя).
  3. Памятник затопленным кораблям в оборону Севастополя 1854 – 1855 гг. (из паспорта памятника, 1955 г., составленного ст. научным сотрудником Панорамы обороны Севастополя З.Ф. Чебанюк // Архив г. Севастополя
  4. Памятник «Затопление кораблей» (из монографии Т.К. Нурк «Амандус Адамсон 1855-1929» (1960 г.).
  5. Памятник героям (с почтовой открытки, 1963 г.).
  6. Памятник затопляемых кораблей (Л.А. Сомов «Город забыл, эстонцы напомнили…» // «Слава Севастополя» от 15 октября 2005 г.

Современные интерпретации (с 2000-х по настоящее время)

 19. Памятник затонувшим кораблям (из подписей к фото на Википедии).

  1. Мемориальный Знак в память заграждения фарватера затопленными кораблями (современное описание).
  2. Памятник Затопленным кораблям или Памятник затопленным кораблям (наиболее распространённый вариант сегодня).
  3. Обелиск Очакова (из статьи 2016 г. Памятное место расстрела матросов крейсера «Очаков» располагается напротив памятника Затопленным кораблям – прим.).

Для справки:

Памятник представляет собой искусственную диоритовую скалу высотой 9 метров, увенчанную восьмигранным пьедесталом и триумфальной колонной коринфского ордера. На вершине колонны — бронзовый двуглавый орёл с размахом крыльев 2,67 метра, увенчанный императорской короной. В клювах он держит венок с якорем, а на груди его — щит с изображением Святого Георгия Победоносца.

Со стороны набережной пьедестал украшает барельеф с изображением затопления кораблей, подписанный «А. Адамсонъ Скульп. 1904». Ниже высечены слова: «ВЪ ПАМЯТЬ КОРАБЛЕЙ ЗАТОПЛЕННЫХЪ въ 1854 и 1855 г.г. ДЛЯ ЗАГРАЖДЕНIЯ ВХОДА НА РЕЙДЪ».

На скале — барельефы с датами «1854» и «1855». Напротив монумента, на подпорной стене набережной, установлены якоря с затопленных кораблей. Раньше со стороны моря из воды выступала бронзовая мачта парусного корабля.

Подробнее об истории создания памятника можно прочитать здесь.

Майя Минаева
Автор благодарит Морскую библиотеку имени адмирала М.П.Лазарева за помощью в подготовке материала.

Главное за день

Пятница 16:00. Прямой эфир «На троих». Будущее Северной стороны / Сбер возле Артбухты / Экономические перемены

Какие новости выделялись в общем информационном пространстве на этой неделе?
14:01
0
224

Земляне чудом избежали столкновения с крупным метеоритом

Об этом население планеты узнало уже постфактум.
17:54
2
1001

Путин поговорил с Алиевым на «чувствительную тему» катастрофы самолёта AZAL

Российский президент озвучил факторы, из-за которых произошла авиатрагедия возле Актау.
17:17
1
717

Погода в Крыму испортится на два дня

Жителей и гостей полуострова просят быть внимательнее.
17:40
0
3192

Путин едет в Таджикистан: какое значение для России имеет Центральная Азия

Какие есть сложности с центральноазиатским регионом, рассказал эксперт.
17:15
0
524
Туризм

Идём в поход из Бахчисарая: три простых маршрута по крымским куэстам

К точке старта каждого маршрута легко добраться на городском транспорте.
19:32
0
1875

Автобусы из Севастополя в Симферополь поедут по новому маршруту

Он пройдёт через несколько севастопольских сёл.
16:05
6
3536

Рекордные новогодние каникулы в 12 дней уже сейчас отразились на россиянах

Количество бронирований на каникулы уже на 60% выше, чем годом ранее.
14:19
0
741

Крымские леса вновь открыли для туристов

Во время прогулки нельзя забывать о мерах безопасности.
09:30
0
340

МВД отреагировало на информацию об ошибках в загранпаспортах россиян

Некоторые туристы на погранконтроле узнали о недействительности своих загранпаспортов.
13:25
0
1152