Лондонских покупателей испугали русскоязычные батончики «Сникерс»

На прилавках магазинов в Лондоне появились батончики Snickers в упаковках на русском языке, сообщает The New York Times.

Надписи на упаковках были почти целиком выполнены на русском языке, там же был указан номер русскоязычной поддержки потребителей. На упаковке одного батончика в белом шоколадке на русском написано «Белый», а на других содержится надпись «со вкусом пломбира». «Ванильного мороженого, впервые произведено в Советском Союзе в 1937 году», многозначительно подчеркивает издание.

Mars Wrigley UK and Ireland объявил в марте 2022 года, сразу после начала спецоперации, что не будет импортировать товары из России или экспортировать их в Россию. Однако компания заявила, что продолжит производить продукты питания в России. «Мы решили сократить масштабы нашего бизнеса и сосредоточить усилия в России на нашей важной роли в обеспечении питанием российских граждан и домашних животных», — заявили в компании, добавив, что вся прибыль от российского бизнеса будет направлена на «гуманитарные цели».

На вопрос о появлении русскоязычных упаковок Snickers в британских магазинах компания ответила, что не может запретить посредникам покупать Snickers в России или соседних странах, таких как Белоруссия, и перепродавать их в Западной Европе.

«Продукция Snickers в русскоязычной упаковке не производится в Великобритании», — говорится в заявлении Mars Wrigley U.K. and Ireland. «Однако, когда продукция производится на местных рынках и распространяется среди покупателей, мы не можем контролировать, как третьи лица впоследствии перепродают ее в других местах. Это может привести к тому, что такая продукция появится в Великобритании. Мы призываем покупателей экспортировать и продавать продукцию только на местном рынке, чтобы упаковка была доступна для потребителей».

Эти батончики не продаются в крупных супермаркетах, но владельцы магазинов шаговой доступности в Лондоне утверждают, что добросовестно закупают их у оптовиков, которые специализируются на поставках для небольших розничных сетей.

По мнению экспертов, посредники и продовольственные брокеры могли воспользоваться возможностью получить прибыль, закупаясь в России, потому что в Великобритании большие батончики Snickers продаются в магазинах шаговой доступности по цене 1,30 фунта (около 140 рублей) или дороже, то есть как минимум на треть дороже, чем в России.

Дин Кук, специалист по продуктам питания в Институте сертифицированных стандартов торговли, который представляет интересы чиновников, следящих за соблюдением законов о защите прав потребителей, сказал, что сотрудники по всей стране знают о наплыве российских батончиков Snickers и что он сам купил такой в Северном Лондоне.

Ранее стало известно, что на Украине потребовали разобраться с русскоязычными котами.