«Легендарный Севастополь»: другого гимна нам не надо

В России точно не найдется места, где не знали бы имя города-героя Севастополя. А в самом Севастополе вряд ли найдешь человека, кто не гордился бы родным городом, его историей и традициями, формирующими совершенно уникальный культурный код.

Уже 64 года севастопольцев объединяет песня «Легендарный Севастополь». С этой песней они, следуя напутствию смертельно раненого адмирала Владимира Корнилова «Отстаивайте же Севастополь», встают как один в самые сложные времена, и, конечно, с ней же отмечают праздники.

«Бывают произведения, которые сразу становятся народными, – это песня «Легендарный Севастополь». С момента первого исполнения — это не просто песня, а гимн Севастополя, и то, что потом это стало юридически закреплено — это не подтягивание традиции по необходимости, а фиксация того, что уже случилось в реальности», – рассказывает ForPost спикер заксобрания Севастополя Екатерина Алтабаева.

Именно она в 2015 году вместе со своим нынешним заместителем Александром Кулагиным стала инициатором появления в городе нового праздника – Дня гимна Севастополя.

Песня будет обязательно!

Песня «Легендарный Севастополь» была написана к 10-летию освобождения города от немецко-фашистских захватчиков и 100-летию его первой обороны 1854-1855 годов. Автором музыки стал композитор Вано Мурадели, руководивший Ансамблем песни и пляски ЧФ.

По воспоминаниям севастопольского писателя Валерия Иванова, Мурадели обратился с просьбой написать текст сначала к автору слов «Заветного камня» поэту Александру Жарову, но его текст в итоге сочли невыразительным.

Тогда Мурадели с этой же просьбой обратился к Петру Градову. Тот написал несколько вариантов слов, но сам же их и забраковал. «Все не то», – говорил он торопившему его композитору, ведь песня должна была быть готова к заранее определенному сроку.

– Вано Ильич, подождите еще день-два, – говорил поэт.

– Дорогой мой Градов, я-то могу подождать, дата ждать не будет. А вы не водите меня за нос?

– Ну что вы...

– Значит, песня будет?

– Обязательно.

И песня состоялась. Она впервые прозвучала 25 июля 1954 года в преддверии Дня ВМФ в Доме офицеров флота в исполнении Ансамбля песни и пляски ЧФ, а уже 17 октября 1954 года — в день начала осады Севастополя во время Крымской войны — пятитысячный хор всех творческих коллективов города и флота исполнил «Легендарный Севастополь», который с этого момента стал фактически гимном города. Официальный статус гимна песня получила спустя целых 40 лет, когда было принято решение горсовета об этом.

Грудь вперед

Ансамбль ЧФ по праву можно считать не только первым, но и главным исполнителем гимна Севастополя. «Поручить Ансамблю песни и пляски Краснознаменного Черноморского флота провести аранжировку музыки», - сказано в историческом решении горсовета Севастополя 1994 года.

В ансамбле говорят, что «Легендарный Севастополь» является визитной карточкой коллектива в песенном репертуаре, как «Яблочко» – в танцевальном.

«Где бы мы не выступали, если у нас полный концерт, мы всегда начинаем песней «Легендарный Севастополь». У новые артистов, которые к нам приходят, совершенно по-другому идет исполнение — тут же появляется выправка, расправляются плечи, подбородок – вверх, ведь по наполнению ее нельзя петь сидя или вполголоса», – рассказывает ForPost администратор ансамбля Алексей Шевченко.

Слова и мотив «Легендарного Севастополя» знакомы жителям города с раннего детства. «Внучке было пять лет - она вообще большая артистка - и вот мы идем с ней по городу, она говорит: «Что-то все такие скучные», и вдруг ни с того ни с сего на всю улицу начинает: «Ты лети, крылатый веееетер, над морями, над землеееей...», а прохожие взяли и начали подпевать», – рассказывает жительница города Светлана

Действительно, каждое слово песни вызывает эмоциональный отклик. «Мы не просто любим этот гимн, когда его начинают исполнять, мы хотим спеть его вместе с артистами, и я вижу что люди, часто совсем молодые, с душой поют», – говорит Екатерина Алтабаева.

Правда, она отмечает также и то, что иногда гимн города забывают включить на официальных мероприятиях, а это — нарушение требований севастопольского законодательства.

Сердечный приступ у поэта

В годы пребывания Севастополя в составе Украины, власти решили перевести слова «Легендарного Севастополя» на украинский язык. Стоит ли говорить, что то, что получилось, город не мог принять.

«Тут не раз у бий кровавый йшлы на подвыг козакы», – так выглядела украинская версия текста.

В ансамбле ЧФ РФ вспоминают эпизод, связанный с украинской версией песни, которую исполнял ансамбль ВМС Украины. «Украинский ансамбль пел «Легендарный Севастополь» на украинском языке. Солировал Александр Иванов — наш бывший солист, который туда к ним ушел. В начале двухтысячных годов поэт Петр Градов, который еще тогда был жив, узнал об этом,  и у него случился сердечный приступ», – рассказывает администратор ансамбля ЧФ РФ Алексей Шевченко.

К слову, вопрос о гимне города-героя поднимался в 90-е годы прошлого века, когда был объявлен конкурс произведений, которые могли бы стать символом города. Тогда на роль гимна претендовал не только «Легендарный Севастополь». Но горожане в итоге сказали, что никаких других вариантов, кроме «Легендарного Севастополя», им не надо.

Андрей Мединский