Возникающие разночтения этих двух названий вызывают споры не только среди жителей Севастополя, но и у специалистов. Об этом рассказала сегодня заместитель Законодательного собрания Севастополя Екатерина Алтабаева. Чтобы изучить тему, в городе должна быть создана специальная комиссия по топонимике, считает парламентарий.
Каким законом должны пользоваться севастопольцы, чтобы определить правильные названия улиц, и будет ли пересмотрен украинский перечень названий улиц Севастополя, принятый Севастопольским городским Советом в 2010 году? Отвечая на эти вопросы, Екатерина Алтабаева подчеркнула, что для составления этого перечня была проведена серьёзная исследовательская работа, и русские названия из него вполне можно брать за основу для определения правильных названий улиц и мест Севастополя.
Так, по словам Екатерины Алтабаевой, один из топонимов – Камышовое шоссе – в этом перечне указан правильно, а бытующее в Севастополе название Камышовское шоссе – неверно. «Существует такой топоним «Камышовая бухта», который ещё в XIX веке за ней закрепился, и он именно так и звучит, и это название перешло уже на название микрорайона – Камышовая бухта», – объясняет Алтабаева происхождение названия.
Подтверждают это и старые адреса, которые существовали ещё в советское время. В архивных документах Севастопольского рыбоконсервного завода в качестве адреса указано именно название «Камышовое», а «камышовского» шоссе никогда не было.
Примерно та же ситуация, по словам Екатерины Алтабаевой, сложилась и с названием села Родниковское, которое правильно нужно писать именно так, а не как сейчас принято – «Родниковое».
Дмитрий Осипенко
один из топонимов – Камышовое шоссе – в этом перечне указан правильно, а бытующее в Севастополе название Камышовское шоссе – неверноНа старых царских картах на берегу б.Камышовой был город Камыш. Но никак не Камышовск...
to allusa (Севастополь)
Поддержу! Родниковское какое-то дурковатое название...
Ну да, "Родниковское" означает принадлежащее родникам?
Думаю,что правильнее Родниковое,по аналогии с Камышовым шоссе,а не с "Камышовским",что означало бы принадлежность к камышам.
Над русским языком здесь, как - бы ненароком изгаляются..
Если еще пару лет потянуть с реконструкцией Камышового шоссе и особенно 5го км, то проблема с названием перестанет быть актуальной сама собой. Назвать то, что останется термином шоссе даже у эффективных манагеров язык не повернется.
По данным археологов, деревня Скеля существовала с III по X век[18">, но, вероятнее всего, поселение у входа в балку Малташ-Дере (в переводе с крымско-татарского «торговая балка»), основного пути, ведущего из долины и всего юго-западного Крыма на Южный берег через перевал Шайтан-Мердвен[18">, могло существовать и раньше — римская дорога в крепость Харакс была проложена через село уже во II веке. К XIV веку, что могло быть связано с генуэзской колонизацией южного берега входила Скеля в состав княжества Дори — Феодоро. После присоединения Крыма к России 8 февраля 1784 года деревня была приписана к Симферопольскому уезду Таврической области. Упоминается Скелё под 1794 годом, как «узловое» селение, на главных путях этого рода между Балаклавой и Алуштой.В 1944 году, после освобождения Крыма от фашистов, согласно Постановлению ГКО № 5859 от 11 мая 1944 года, 18 мая крымские татары были депортированы в Среднюю Азию.Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 21 августа 1945 года Скеля была переименована в Родниковское и Скельский сельсовет — в Родниковский.
Родниковое -название гораздо более благозвучное. Если Камышовское - неверно, то точно также неверно и Родниковское.Ибо подобные названия (с окончаниями "-ский", "-ское")зачастую и как правило даются в честь имён(фамилий) каких бы то ни было известных людей.Либо- вернуть историческое название Скеля.
В паспортах жителей села записано-Родниковое
Село (бывшее Скеля) - называется именно Родниковое. Наличие родников - это свойство села.
А шоссе - называется Камышовское, поскольку направлено оно в район Камышовой (а не камышовской) бухты.
Ещё одна деталь: в соседнем селе Павловка есть улица, направленная в сторону села Родниковое - называется она Родниковская, что по сути верно.
Как аналогия: обычно говорят "балаклавское (шоссе)", "севастопольская (улица)", "терновский (сельсовет)", вишнёвое (село), айвовое (село), угловое (село) ... и камышовское шоссе, родниковская улица здесь - как у себя дома :)
to allusa (Севастополь) to cvant (Inkerman) И стоит ли переименовывать с. Родниковое, если так записано в паспортах. Потом справки нужно будет собирать и доказывать место проживания.
Если копнуть глубже, и действительно окажется, что Родниковое на самом деле по документам - РодниковСКое - тогда получится, что те, кто прописан в Родниковом, живут совсем в другом, не существующем, месте.
И тогда одно из двух - либо село переименовывать, либо прописку менять...
to sevdeel (Севастополь)
Согласен с Вами полностью.
Коль сапоги начнет тачать пирожник.........
Не от Камышовой бухты надо отталкиваться. Хотя и при этом шоссе будет Камышовским.
Некогда на берегу стоял городок КАМЫШ. Желающие могут легко найти в интернете карты царских времен. Отсюда и название дороги, а затем и шоссе - Камышовское.
Однако руководствуясь новейшими открытиями Алтабаевой мы должны писать названия шоссе не как Московское и Ленинградское, а как Московое и Ленинградое.
Эх, Русь-тройка .......
to БОТАНИК (Севастополь) Коль сапоги начнет тачать пирожник......... Не от Камышовой бухты надо отталкиваться. Хотя и при этом шоссе будет Камышовским. Некогда на берегу стоял городок КАМЫШ.
Банщик
Дружеский совет: читайте не только свои посты:
На старых царских картах на берегу б.Камышовой был город Камыш. Но никак не Камышовск...
to БОТАНИК (Севастополь) [ quote > Коль сапоги начнет тачать пирожник......... Не от Камышовой бухты надо отталкиваться. Хотя и при этом шоссе будет Камышовским. Некогда на берегу стоял городок КАМЫШ. Дружеский совет: читайте не только свои посты: Банщик На старых царских картах на берегу б.Камышовой был город Камыш. Но никак не Камышовск
Дружеский ответ.)))
Надо не только читать, но и думать. И выводы адекватные делать.))))
Вы что, предлагаете писать такие названия?: Московое, Ленинградое, Севастополевое?
Эх, Русь-тройка .......
sevdeel
и БОТАНИК правы. У названия шоссе не может быть аналогии с названием села. Аналогия идёт, например, с названиями Фиолентовское шоссе и Казачинское шоссе. Если в архивных документах было именно Камышовое - тогда придётся с ними согласиться, но это звучит нелогично.
to Serggio (Севастополь)
Отсюда вопрос:"Как должны называться шоссе, ведущие в г.г. Камышов, Камышовск, Камыш, а также в деревню Камыши ?"...
Можно ещё добавить к обсуждаемой теме современные официальные названия и места расположения топонимов: Камышлы, Дальнее, посёлок Вавилова, посёлок ВИР. Есть путаница и по этому вопросу.
Это проблема не только этих двух названий. В городе до сих пор нет точного названия буквально всех названий улиц сел садовых товариществ, нумерации домов. У одних в документах пишут улица Гер.Сталинграда у других проспект Героев Сталинграда, у одних Адм.Юмашева у других Юмашева Адмирала. у одних дом 14 корпус Б у других дом 14-Б. Из-за этого проблемы при регистрации прав и т.д и т.п. Пора бы нашему Правительству озаботиться по этому поводу или это лишний повод потом заставить людей стоять в новых очередях чтоб вносить изменения в ГКН и ЕГРП? А это межевание. техпланы у кадастровых инженеров заказывать за немалые деньги.
Вот уж некоторые любят власть показать, назло всем.
Лишь бы ничего действительно полезного для города не делать.
Как у людей в паспортах и право-устанавливающих документах написано - так и в своих чиновничьих бумажках исправляйте, вам это пустяки, а людям проблема. Сколько людей будет взбудоражено и сколько у них будет затрат, совести нет у чиновников - это уже правило.
Тем более по любой логике - Родниковое и Камышовское.
to Арина Викторова (Севастополь) Как у людей в паспортах и право-устанавливающих документах написано - так и в своих чиновничьих бумажках исправляйте, вам это пустяки, а людям проблема. .... Тем более по любой логике - Родниковое и Камышовское.Поддерживаю.
Кто первый, того и тапки.
В заместителя Законодательного собрания Севастополя Екатерины Алтабаевой, наверно только эти проблемы перед глазами!
Наверно в остальном похвастаться нечем! 
Пиар работоспособности ! Везде могу .
Особенно раздражают обьявления остановок в тролейбусах: остановка имени генералисимуса Адександра Васильевича Суворова или адмирала Федора Федоровича Ушакова. Но после вокзала остановка просто площадь Ревякина, ул. Багрия и т.д. У них что, нет имен и отчеств или не заслужил? Идиотизм какой то!
Только от царского герба сдыхались - у Алтабаевой другая забава. Она , случаем, не инопланетянин? Прежде чем проводить серьёзную исследовательскую работу и создавать специальные комисии можно узнать у филологов правильное написание. Камышовское шоссе и село Родниковое! ))
to Злюка (Севастополь)
согласна с Вами !!! Эти ударения и пафос очень раздражают. Пока диктор чрезвычайно торжественным тоном нараспев объявляет : "...площадь имени генералиссимуса Алесандра Васильевича Суворова" , кажется,что сейчас сам Суворов и должен появиться, а вот половина пассажиров уже успевает выйти,не дослушав эти речи.
Над русским языком здесь, как - бы ненароком изгаляются.. В русском языке не бывает камышовых( буквально выложенных из камыша) шоссе,так что учите матчасть!
to Екатерина (amygdalin13@gmail.com) Впрочем, относительно лишения Кучмы звания почётного гражданина Севастополя такую проявленную инициативу, похоже, благополучно похоронили:-(.
А жаль.Несколько лет назад ветераны Севморзавода предлагали звание почётного гражданина Севастополя
присвоить Виноградову Сергею Сергеевичу- генеральному директору СМЗ, ректору СПИ, Заместителю Министра судостроительной промышленности, Заместителю Председателя Госснаба СССР , создателю Проспекта Победы в Севастополе.
По аналогии с названиями сел Орлиное,Соколиное,Счастливое,Широкое,Родное,Чистенькое,Танковое,
Кизиловое правильно Родниковое (отвечает на вопрос "какое?",а не "чье?")
короче развязки не будет.......
to Лёпсик (Севастополь -лучший город на земле!) короче развязки не будет.......
Класс!!!
Развелось "знатоков",опять надо всё переделать и переменить.Я живу на улице Дорофея Кошубы. Улица названа в честь матроса-большевика,одного из руководителей восстания на броненосце "Георгий Победоносец"и был расстрелян в Севастополе в 1905 году.Это историческая личность и фамилия его в документах,именно,Кошуба,через букву "О".На работе,когда стали все документы на российские переделывать,вдруг кадровичка вызывает и говорит,что по моей прописке,их программа показывает,что в Севастополе такой улицы нет!Я просто в шоке была,16 лет в доме живу,а улицы нет. Оказывается её теперь через "А"писать начали,Кашуба. Так и хочется сказать,читайте историю "господа".
Больше у нас проблем в городе нет.Все сделали только про улицы забыли .Алтабаева не квалифицированый работник раз занимается такими проблемами.
Только Родниковое и только Камышовское!!!!
Всегда было есть и будет. Как и ДКР. Пока мое поколение не зароют.