В селе Шигоны Самарской области во время земляных работ на площади обнаружили каменную плиту с древними гербами и письменами, об этом на своей странице на платформе Livejournal сообщил пользователь под ником wwold. Только через несколько лет после того, как информация о находке дошла до учёных, удалось определить, что плита каким-то чудом перекочевала в Самарскую область из древней Каффы (или Кафы – прим.), ныне Феодосии.
Пользователь, побывавший в селе и своими глазами видевший каменную плиту, пришёл к выводу, что для Самарской области находка весьма нетипичная и озадачил краеведов вопросом, откуда неожиданная находка могла прикочевать.
Изначально учёные остановились на предположении, что плита с латинскими надписями могла иметь отношение к небольшому латышскому селу под Сызранью. Однако теория не подтвердилась, и корни находки пришлось искать в более отдалённых уголках территории Российской империи.
Ещё по теме: «Фантастическая» подвеска найдена на Мангупе
И они нашлись – на удивление, в Крыму. Неоценимую помощь оказал историк и краевед Александр Джанов, который совместно с коллегами установил, что каменная плита родом из Каффы – так в древности называли Феодосию. Надпись на латыни учёным также удалось расшифровать.
«Эту воду (водоём или цистерна), для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи как и (его) стараниями до этого места доведённую, Франческо Фьески соорудил, (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году)», – приводит перевод надписи пользователь wwold.
Ещё по теме: В Крыму обнаружили уникальный склеп с останками воинов
Калоччо Гизольфи, как выяснили исследователи исторических хроник, был консулом Каффы в 1467 – 1468 годах, а Франческо ди Фиески жителем Каффы в 1461 – 1475 годах, сыном одного из предыдущих консулов. Гербы обоих генуэзских деятелей – а в этот период на юго-востоке Крыма хозяйничали генуэзцы – выбиты на найденной плите. Ещё два герба принадлежат массариям консула Каффы (зависимым от консула земледельцам – прим.) Иоанну Ренсусу де Кабелла и Джентилле де Камилла.
Каким образом плита, относящаяся к крымскому средневековью, оказалась за 1800 километров от Крыма, остаётся загадкой. Учёные предположили, что в Самарскую область реликвию в качестве трофея для коллекции мог перевезти кто-то из местных дворян, ближайшие из которых – семья графа Орлова-Давыдова – проживали в 30 километрах. А в период революционной смуты экспонат мог перекочевать в Шигоны вместе с крестьянами, в те времена занимавшимися грабежом барских поместий. Однако пока что подтверждения теориям о путешествиях каменной плиты из Крыма автор публикаций не получил.
«Жду окончания эпопеи с приключением шигонского камня, когда он займёт надлежащее ему место в музее. Желательно – местном", - заключил пользователь Livejournal.
Ещё по теме: Любовное письмо пролежало 35 лет в бутылке под деревом в Крыму
Мария Иванова
Обсуждение (6)
Очень интересная находка! Круть!
Как оказалась плита далеко от Крыма? Да спёрли должностные туристы прошлых веков!
Если найдена на площади, в Италии и Провансе обычно фонтаны для жителей, откуда все брали воду, устанавливались на главной площади. Почему бы колония генуэзцев не могла находится на Волге? Торговый путь на Восток, в Персию.
Круть! А у нас Начальник уничтожения ОКН Севастополя Рязанцев М.С. 100 таких "табличек" уничтожает - и все молчок....100 мемориальных досок" В мраморе тоже и даже в граните, бронзе - и все - молчок!!!
А тут - Генуя?! Ну и нуя...? Своё не бережём - тех ветеранов, которые ещё живы! И память о тех, кто нас, ещё живых , защищал!!
Скоро и наши "таблички героям ВОВ" туристы растащат по всему свету! Как растащили охаянную в своё время перестройки советскую живопись!
.."древнию плиту"с изображением укропского трезубца нашли на доме№28 по Ул. Суворова.....и никто не допендрит убрать сие "творчество"....Оказывается, этот дом в российском Севастополе находится под охраной "братской" Украины !!!
Саша Синявский убрал одну табличку Украины - так российская полиция возбудило Уг дело! Так что - не всё просто в нашем доме.... Укры сидят прочно...на Репина 21 укры отжали целый комплекс худфонда РФ в свою пользу....а вы подбиваете на терроризм государственнный...не хорошо...скажут бендеровцы во власти!
Сожрать символ Севастополя в мороженном виде публично на Историческом Бульваре - можно....а вот бендеровцев трогать - низя.....