Государственная комиссия литовского языка официально изменила название Грузии. Как пишет РИА Новости, в списке названий государств, утверждённых комиссией, отсутствует название «Грузия» — теперь его место занимает «Сакартвело», самоназвание страны.
Литва является первым государством, которое стало официально использовать Сакартвело для обозначения Грузии. Власти прибалтийской страны пообещали полностью перейти на новое название для страны ещё в 2018 году.
Читайте по теме: В Грузии заявили об обиде на Россию
С грузинского «Сакартвело» переводится как «страна картвелов» — автохтонного населения Закавказья. В большинстве языков мира Грузию называют производными от европейского «Георгия».
Производными вариантами от русского названия Грузия страну называют в бывшем СНГ, а также ранее в Японии, Южной Корее и Израиле, но в этих странах в последнее время начали отказываться от русского варианта.
Обсуждение (1)