После проведения августовской наступательной «операции» на русский язык в Крыму, затеянной верховным главнокомандующим Украины с привлечением «тяжёлой артиллерии» в лице некоторых карательных органов, на обочинах наших дорог и тротуаров существенно увеличилось количество украиномовной рекламы.
В принципе, многие люди, как раньше, так и сейчас, не обращают внимания на все эти щиты и растяжки, следя за дорогой во время движения или любуясь красотами полуострова. Для них, что на украинском, что на китайском, или арабском языках написан текст – всё равно. А некоторые, не знающие мови, просто шутят, читая незатейливые украинские тексты, по-своему переводя их на русский язык…
1
Наверное, они её «очень уважают»…
2
«Жди свежего, качественного ежа»…
3
«Спасибо, за чистых узбеков!» - (да простят меня узбеки) это, наверное, про
автомойку для узбекских машин или про баню для жителей Узбекистана… 
4
А этот щит с переводом специально для Ющенко – теперь он точно будет доволен, поскольку самостоятельно сможет прочитать, что Ялта – это город счастья…
5
Наверняка, Ласточкино гнездо, однако…
Если ласточка – птица, то согласно русско-украинскому словарю перевод должен быть: «ластівчине кубло». Представляете, как романтически звучит на «солов’їної мові» наш символ Крыма - «ластівчине кубло».
Потом на мебельных магазинах вместо слова «Мебель» появится «Меблі», вместо слова «Столовая» будет «Їдальня», «баня» – «лазня», «нырнуть в море» – «пірнути у море». А если переводить ещё и фамилии, как переводят русские имена нынешние украинские мовознавці, например, Николай – Микола, Пётр – Петро или имя папы Иоанн Павел ІІ – Іван Павло ІІ, то тогда работавший в начале 90-ых в российском правительстве Шахрай – будет «мошенник», «жулик», «плут»… Чем-то всё это напоминает недетский анекдот про одного русского старичка, прочитавшего в украинском песеннике название музыкальной композиции «Весела пісенька» (Весёлая песенка – по укр.), и так и не понявшего – весёлая или грустная эта композиция…
Конечно, глядя на эту ситуацию можно смеяться и шутить (мол, Ющенко «має рацію»), можно грустить (тем, кто «рацию не имеет»), но факт остаётся фактом. Украинизация набирает обороты, и каждый крымчанин сам для себя определяет последний разумный рубеж, когда необходимо начинать сопротивляться. Также понятно и то, что когда и в Крыму нам начнут делать замечания за то, что мы говорим по-русски, а наших детей обзывать «дітлахами» поздно будет что-то менять…
НИКОЛАЙ ОРЛОВ, г. Ялта АР КРЫМ
Ну и чего нацики добились украинизацией? Противоположного результата. За что не возьмутся, на выходе результат один - дерьмо. Бездари ибо.
Шли бы они со своими кублами, дитлохами и остальным своим новоязом галичанским куда подальше.
Почему у меня не отправляется коммент с этой ветки? Или у других пользователей отобразилось 50 моих копий, а у меня ни одной?
Когда-то мне было противно читать слово вогненебеспечний.
Сейчас отношусь к нему нормально.
Что вы все убиваетесь?
Да что ж за ёлы-палы, этот отправился, а тот ну никак. У меня там всё культурно, как обычно. В чём дело?
to SANDRIN (Севастополь)
Наверно не на мове написан? Или наоборот.
to Атом (Зем)
В принципе, мог бы и не говорить :-))) Судьбинушка у вас, приспособленцев, такая - завсегда восхвалять решения партии и правительства. Вчера вы кричали Слава Ленину, сегодня Ющенко Так! Когда помидоры мокрожопые придут в школу к вашим детям на "уроки толерантности", вы тоже будете относиться к этому нормально. Нормально, хуле :-)))
to Папа Гадский (Самый лучший)
+100
Всеми любимое мороженое -по казахски "балмуздак".После этого даже как-то и не очень его хочеться. А ласточкино "кубло" меня вообще добило.
http://vejasdrugelis.livejournal.com/165248.html
Случайно набрела, по-моему, в тему, посмеяться.
А Николай II - Мыкола другий? Кстати, о "другий".
Муж поехал навестить свою бабулю в Беларусь в первый раз после её переезда туда, а добираться пришлось с кучей пересадок. Вот стоит он ночью, ждёт поезд, который должен подойти на 2 путь (заранее узнал на станции), и тут объявляют по-белорусски, мол, поезд пребывает на другий путь. Тот прислушивается, на какой, собственно, другой? А тётенька по громкоговорителю не уточняет, как на зло. Муж бегом на станцию, разбираться. А у них, как и здесь другий - второй. Чуть не опоздал.
to Mercalov (Don & Bass) Учите мову или эмигрируйте в РФ. Никто вам не пойдет на уступки.Жили же мы раньше в Крыму без мовы, так и дальше будем жить. Она лишь надоедает, а мешает не очень. А вот детей своих нужно учить лишь на родном русском языке.
To Mercalov (Don & Bass)
А если я мову знаю и она мне нахер не нужна?
to Mercalov (Don & Bass) Соул,а ты красавчег
to Mercalov (Don & Bass)
Учите мову или эмигрируйте в РФ. Никто вам не пойдет на уступки.
Это ТЫ, Свинская МОРДА , можешь эммигрировать
, хоть в Бандеровщину , хоть куда ПОДАЛЬШЕ !
И МЫ ни про какие УСТУПКИ и НЕ ПРОСИМ,
у НАС есть ПРАВА и мы их ОТСТАИВАЕМ !!!
to Атом (Зем) Когда-то мне было противно читать слово вогненебеспечний. Сейчас отношусь к нему нормально. Что вы все убиваетесь?
ПАН укро-наци , а ЧТО ты У НАС делаешь ?
Вали в твой Станиславы и балакай всласть !
И про ИУДЕЕВ там найдёшь благодарную аудиторию !
Учите мову или эмигрируйте в РФ. Никто вам не пойдет на уступки. согласен. только обьясните мне почему переводятся собственные имена например ВЭЛЫКА МОРЬСЬКА и т.д. тогда переводите НЬЮ-ЙОРК или ДЖОРЖ БУШ (ЭВГЭН КУЩ) Женя Куст по нашему
Никто вам не пойдет на уступки
--------------------------------------------------------------
А кто то просил вас о уступках? Речь идет о выполнении действующего законодательства. В общем, перефразируя известную и весьма актуальную для Украины поговорку про кормление чужой армии: не желаете жить по своим законам, будете жить по чужим, ша.
Ни одна здоровая ласточка свои яйца в "кубло" не отложит - они умнее некоторых, которые бабло вбухивают в кубло!
Люблю я мову спозаранку,
Люблю и на ночь поболтать.
Люблю страну свою, засранку,
Которой на меня насрать.
to GOLD_5 (Cевастополь)
Во во ! Так нечего НАМ свои укро-писульки подсовывать ! Нравится САМ и читай !
Все эти БЭЭЭ - МЭЭЭ - ГЭЭЭ
Чисто КОЗЛЫ !
to Mercalov (Don & Bass)
Так мы вас и не трогаем из благодарности, разговаривайте на своих кухнях по-украински, разве мы против?
to Mercalov (Don & Bass)
А ты оту книжицу без картинок со смешной надписью "Конституция" внимательно изучал, или скурил? Кстати, в пивняки я не хожу, там мовнюки всё заблевали.
Когда первые попы из Московии начали приходить на Сич, с них смеялись ибо всех смешил тот русский язык и казался ломанным украинским. Сейчас граждане Украины все знают русский язык, поэтому с рождения он воспринемается как язык. Украинский язык только для пришлых долдонов кажется непонятным, смешным... ибо они долдоны.
тот русский язык и казался ломанным украинским
--------------------------------------------------------------
Да фигня всё это. Мелко. На вопросы надо смотреть ширше, как нам завещал Верзила. Еще древние венериане были офуемши, когда на их девственную планету опустилась козацкая спейс-чайка. Теперь на Венере жизни нет, от така фигня, малята. Совпадение?
Украинский язык только для пришлых долдонов кажется непонятным
---------------------------------------------------------------
То то ты на русском вещаешь :-))) Знаешь почему? Потому что вы, радетели за украинский язык, его сами не знаете. И вашей вины тут нет - каждый день дармоеды из министерства новые слова выдумывают, не поспеешь за ними. Штрыкавка, пупоризка - тут уже Задорнов отдыхает. Введут латиницу - вы вообще все безграмотными станете, причём все, поголовно. С межповерхового дротохода - даже знакомый мой австралиец ревел от смеха аки буйвол тасманский. Как на грех, у австралийца дедушка родом не из брянщины, а бабушка вапще из Новой Зеландии. Вишь какая история...
to Папа Гадский (Самый лучший)
А я и не говорю, что на отлично знаю украинский язык, но я его не отрицаю, отлично понимаю и люблю не меньше русского. Да и эти слова никто не заставляет применять, полно синонимов, для разговора с головой хватит.
мова нужна только для общения между собой галицаям!весь мир общается с украиной на инглиш или на Русском!да и знают про украину не везде-только там где есть гастарбайтеры и проститутки с украины.ну еще из-за личика юща-такого страшного презика нет нигде.так что кто за укрмову-пишите только на мове,кто захочет тот поймет ваши изречения
to GOLD_5 (Cевастополь) Языковой проблемы на Украине нет............................или ты дурак или фашист но простительно будет если ты инвалид........нас на Украине и на оккупационной территории от 12 до 16 млн Вы сжали пружину отношений до критического момента она не лопнет не надейтесь она вас скоро сбросит..........
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того) ...в том году где то в ноябре или декабре я писал что идет дикая укранизация Крыма и Севастополя а ВЫ ДЕДУЛЯ мне в отпет где примеры.........ВОТ ВАМ ПРИМЕРЫ...........
to GOLD_5 (Cевастополь)
Языковой проблемы на Украине нет.Все зависит от порядочности и культуры гражданина
Да а ! Пример.
Пришёл я в УКРТЕЛЕКОМ, попросил анкетку-заявку.
Дали на МОВЕ . попросил тоже на РУССКОМ, а мне
бабёнка :
- Вы что УКРАИНУ не любите ?
Это ЧТО такое , А?
Культура-порядочность из вас УКРов , так и прёт !
"Кубло"-это жилище наземных млекопитающих.А у птиц "гнiздо",без вариантов,на украинском.
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)Да ты и русский не знаешь,хоть бы правописание выучил,что ли?
Кэт я все-равно тот пост всобачу.Это г....,этот провокатор К.Орлов свое получит.
Вы сжали пружину отношений до критического момента она не лопнет не надейтесь она вас скоро сбросит..........Она не лопнет,она из стали3,она не разожмется.Слабы вы,робяты,на шмат гнылои ковбасы купуетесь.
to АК-7
Тьфу , ДОСТАЛИ УКРы !
Шли бы вы на ГОВЭРЛУ !!!
to АК-7 Снимок с говерлы? презик ю судя по всему слева.
....жалко мне вас КАКЛЫ у власти у вас отстой.... евреи к власти лезут....сами на побегушках у пендосов состоите -клоака а не государство превратили такую страну некогда богатую и цветущую.......черви вы могильные а не созидатели.....
to Mercalov (Don & Bass) а ты со своим собратом пообщайся извини похрюкай....
to Mercalov (Don & Bass) Учите мову или эмигрируйте в РФ. Никто вам не пойдет на уступки.........................зае=ешься со своей мавай пыль глотать и уступки хрюкальщик мы не просим и просить не будем придет время с Феолента спустим......
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) ....Привет.......не обратил ли ты внимание КИН забаняли Сагайдачный пропал а с ним АМБА 7 и ПрОФЕССОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ СОУЛ также исчез-напрашивается вывод ВСЕ являются клонами одного и такого же.......
to Mercalov (Don & Bass) ...спасибо развеселил перед сном............сбрось маску кем ты был до Mercalov Don & Bass ......
Пусть гниЮщенко на свое кубло хоть раз в жизни посмотрит, ему страшно не станет?
А что у Гниюща не хватает лавэ на пластику? Ну чтоб с жопы кожу на рыло пересадить, а обратно на жопу какоенить соевое мясо нарастить или кусок старого плаща пришить.
to Товарищ Мяу А что у Гниюща не хватает лавэ на пластику? Ну чтоб с жопы кожу на рыло пересадить, а обратно на жопу какоенить соевое мясо нарастить или кусок старого плаща пришить.
C его жопы шкуру берут стульчаки унитазные в америке обтягивать. Что-бы когда садишься подумать о судьбах мира всегда жопой мог почувствовать что "друзи завжды пидтримують".
а что прикольно получается. это значит каждый сам себе свой язык может придумать и ни кто же и не докажет что это не мова. так как её никто и не знает . нет её в природе. а диалекты всяческие и не более.
Оранжопые твари сами виноваты в презрении крымчан к Украине. Представьте что было-бы если б гнилой выполнил свои обещания-по свободному использованию русского языка, по развитию русской культуры, по упрощенному пересечению границы для жителей Крыма, если б он не драконил народ бандерами и шлюхевичами то все крымчане снимали бы перед ним шляпы и быть бы ему президентом еще 5 лет. Но мyдаку-мyдаково и пусть теперь гниложопая тварь смазывает вазелином свой задний проход.
to WEETEE (Севастополь) а что прикольно получается. это значит каждый сам себе свой язык может придумать А ты придумай.Ты выучи сначала русский.А потом украинский.И узнаешь,надуманный он или нет?
to Товарищ Мяу Слушай ты,Мудак Мудакович,из-за таких как ты,козлов,на меня обижаются нормальные русские на этом сайте.Будешь гавкать,будем разбиратся,где,кто и кому что обещал.
Камрады ПРИВЕТ ! SALVE !
По теме ...
to СОН(вчерашний)
на меня обижаются нормальные русские на этом сайте
Тов МЯУ писал ...
если б гнилой выполнил свои обещания-по свободному использованию русского языка, по развитию русской культуры, по упрощенному пересечению границы для жителей Крыма, если б он не драконил народ бандерами и шлюхевичами
А в ЧЁМ ОН НЕ ПРАВ ? Точно отразил чем МЫ НЕДОВОЛЬНЫ !
ЛАТЫНЬ
nidus; loculus ; loculamentum ; cubile ; cunabula
to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) Ты чё,кацап,что ли?Шо,не отличаешь подзаборного кацапского хамства,от нормального русского языка?Или у русских нет нормального языка,так и признайтесь:русский-это хамский язык матов.А то что там выдумал Пушкин,дак это от безделья,взял и испоганил французский,на котором разговаривала вся просвещенная Россия.За что его Дантес и хлопнул.
to СОН(вчерашний) .........ты ненормальный человек...........тебе даже не знаю я смогут ли помочь в больнице..........Товарищ Мяу...все верно и правильно да к тому же разумно говорит а ты ЧЕРВЯК МОГИЛЬНЫЙ ГНОЕМ ОТДАВАЕМЫЙ только поносишь потому что в голове как и у вашего Г диаксина больше чем мозгов.........
Тоже поискала слово "кубло", нашла только у Даля - птичье гнездо, логово зверя и даже угол, жилище. Местное в Тульской, Тверской обл. Украинских словарей у меня нет, но в Интернете встречается часто в украинском языке.
Вот тут мне совет дали.мову учить а ответь ка зачем мне это. Это ваша свидомая задача всё что руководство скажет в жизнь претворять. Вы же стадо . Советский Союз времён коллективизации. Один к одному. Готовы и присягу сменить но это правда к тем кому за 40. И язык на котором родители говорили в дерьмо втаптывать. А всё потому что линия генеральная такая. Деревянные солдаты. Тупые и агрессивные.
......МОСКВА И МОСКВИЧИ С ПРАЗДНИКОМ ВАС С ДНЕМ ГОРОДА СТОЛИЦА НАША..............
.....................надеюсь что скоро все встретимся за одним большим общим столом ...........СЛАВА РОССИИ СЛАВА РУССКОМУ И УКРАИНСКОМУ НАРОДУ СЛАВА СЛАВЯНАМ.......
to SANDRIN (Севастополь) ....ДОБРЫЙ ВЕЧЕР САНДИ..........
to TurnПочитай,придурок,Пушкина,хоть узнаешь какой когда-то был настоящий русский язык.Или ты нормально и читать-то не научился?Мне до фени,что там ваши коты пишут,есть общепринятый язык,пжлста,излагай свои соображения.А на том,что он(она) излагает,пусть со своим мамой-папой говорит.Может выпорют.И какого хрена,я должен защищать литературный русский,мне кто-нибудь здесь может обьяснить,а,ВЕЛИКАРОССЫ задрыпанные,блин?
to WEETEE (Севастополь) А твою присягу я добровольно принимал?И где Союз?А России в ее нынешнем виде я присягу не давал.
Вот тут мне совет дали.мову учить а ответь ка зачем мне это. Можешь не учить,но здесь другой вопрос:зачем ты судишь о том,о чем не имеешь ни малейшего понятия(в данном случае о мове).Чтобы сравнивать языки,нужно знать досконально оба.Ты же,даже русского не знаешь.Или ты,как Белинский:"я Шевченко не читал,но знаю что это дрянь..."
Ну по этой логике ты ни того не другого не знаешь. А о русском только по матам судишь. Я помню как в 80-е Такие ребята как ты в книжных магазинах . книги с сантиметром покупали чтоб полку обложками красивыми заполнить. Но тогда вам рулить в стране не давали. а сейчас вы рулите вот и приехали. почти конечная.
to SANDRIN (Севастополь) Вот сюда.
Так нет ни чего вечного. Будь готов ещё перепрясягать. В России кстати этого не было.
убедил. но всё равно менять давнишние названия в угоду современным реалиям. бред какой то.
to WEETEE (Севастополь) Ну по этой логике ты ни того не другого не знаешь.Если я знаю русский,то сразу вижу,читал ли книги данный человек или нет.И какие.Ведь язык,припустим,Донцовой сильно разнится от языка Пушкина.И язык Гоголя,когда он пишет про Украину,сильно разниться от языка "Мертвых душ".А у тех,кто читал только "Колобка" и Интернет очень убогая лексика.Которую они дополняют ненормативной лексикой.Ты вот зашел сюда,и сразу в обсуждение.А надо было понаблюдать.Здесь своеобразный сайт,непохожий на другие.
to SANDRIN (Севастополь)
http://slovnyk.net/?swrd=%CA%D3%C1%CB%CE
И
http://slovnyk.net/?swrd=%C3%CD%B2%C7%C4%CE
Украинский маразм:
http://vkontakte.ru/photo18468923_137299142
Извините, не сработало:
http://cs4101.vkontakte.ru/u18468923/64939342/x_2bf85b3c.jpg
to Один дома (Севастополь)Там у тебя на снимке еще трех дебилов не хватает,двух головастиков,Пу и Мэ,и тебя урода,путающегося в ногах у них.А за голодомор мы еще когда-нибудь с тобой побеседуем,скотина!!!
to СОН(вчерашний)
Вы уже достали со своим голодомором, почему вы так уперто повторяете одни и те же постулаты. Мол гнобили только хохлов у нас все отняли и от голода умирали только «щири» украинцы! И про русский язык я не понимаю твоих возмущений. Ну было влияние французского на русский язык. Сейчас мы можем видеть влияние английского, в этом нет ничего страшного, просто любой язык и любая речь трансформируется и этот процесс абсолютно естественный.
to СОН(вчерашний) ....ЧТО НЕ НРАВИТСЯ а на счет голодомора мы действительно поговорим за фашистские взгляды за украинизацию за руссофобию за разорение Украины за национализм за изуродованное детство молодежи т д и т п ........
to СОН(вчерашний) ...не только поговорим но и изолируем всех тех кто был причастен прямо или косвенно минимум как на 10 годков......без права переписки.....а особо одаренных ........
Что-то вроде анекдота. Из выступления Жирика в Раде:-Негоже, вам депутатам, забывать русский язык, ведь на нём вы будете:
1. Читать произведения великого Пушкина
2. Отвечать на вопросы прокурора
to Bokr (Севастополь)Вы уже достали со своим голодомором, почему вы так уперто повторяете одни и те же постулаты.
Мы не только упэрто повторяем,но и кричать на весь мир будем,об этом преступлении.И поминать будем.У нас в Украине покойников,тем более мучеников, поминают,а у вас?
И вообще,темы Голодомора никто не вспоминал,кроме этого придурка:Один дома (Севастополь).Ознакомся,статья маленькая,осилишь.
to Turn to СОН(вчерашний) ...не только поговорим но и изолируем всех тех кто был причастен прямо или косвенно минимум как на 10 годков......без права переписки.....а особо одаренных ........Дурак.Не забывай,что Сталин сначала посадил без права переписки таких как ты(некоторым и ледорубом попало).А Ленин с Дзержинским,тот вообще пачками стрелял,только за принадлежность к классу,или чтобы камеру для следующей партии арештантов очистить.
to Bokr (Севастополь) И про русский язык я не понимаю твоих возмущений.У тебя не возникало ощущение,когда ты читал посты этих русских,что ты дерьмом умываешся?А у меня возникает.А по твоему вопросу видно,что ты к запаху и вкусу дерьма уже привык,и начал забывать(но судя по постам,еще окончательно не забыл) чистый русский язык.И что наше русскоязычное население скатывается к лексике Эллочки-Людоедки(и нас хочет тащить туда же),и от своих писателей то же требует?
to СОН(вчерашний) Прочёл статейку по Вашей ссылке:опять не убедительно, вывод для себя прежний "Голод был,геноцида не было!" Такие выводы я делаю не под влиянием ОРТ или совкового образования, а основываясь на рассказах переживших это бедствие моих родных и близких. Голод 33-го выкосил половину моей немецкой родни в Крыму. Моей бабушке более 90 лет , но она до сих пор помнит как обессиленные родители хоронили её сестёр и братьев умерших от голода в общей на всё село могиле потому как не было сил выкопать новую.Клали туда без разбора и русских и украинцев и немцев, и все это будут помнить и поминать их. А ваш президент хочет на этом сколотить политический капитал, а Медведев если бы повёлся на эту провокацию тем самым бы признал то чего не было,т.е геноцид. Передавай привет своему президенту , скажи ему что история не пишется на бумаге, она материальна.
to A.gerbrandt@mail (Aktau Kazahstan)Передавай привет своему президенту , скажи ему что история не пишется на бумаге, она материальна.Это ты русским передай,у них история меняется каждые десять лет.То,что сейчас утверждает Ющенко,я знал еще в 60-х.Только в устном пересказе.Ты что,не знаешь,что устная память народа имеет длительность 600 лет.Моя мать,все что она пережила,и что ей расказали ее предки уже рассказала своим внукам.Да и твоя бабушка тоже. А мою ссылку ты не читал.Или читал невнимательно.Иначе ты бы прочел эти слова:Страшный голод на Дону и в Казахстане никак не лишает Голодомор свойств геноцида. Гитлеровцы методично уничтожали цыган, но никто на этом основании не отрицал геноцида против евреев. Геноцид против калмыков не может служить опровержением параллельного геноцида чеченцев и ингушей. Среди жертв Бабьего Яра были украинцы и русские, но это не лишило трагедию мученического еврейского венца.И в твоем посту небыло бы нужды.Никто не отрицает голода среди немцев и остальных народов.А твой Медведев для меня преступник после его заявления по Голодомору.См. приговор Нюрбергского трибунала.Преступниками являются не только непосредственные исполнители,а и их руководители,вдохновители,те кто их покрывает и оправдывает и защищает.
to Merc (Москва)Если бы ты тоже прочитал ту ссылку,то там нашел бы эти слова: Конечно, был бы он[Медведев"> избранником России, а не злого премьер-министра, он бы пешком приволокся под Днепровские кручи и не к Ющенко, а к шести миллионам памятных свечей, которыми следовало бы озариться в тот день Украине. Оставив в стороне и спорный газ, и замусоленную, трижды перевранную Советами Переяславскую раду, и слюнявое славянское братство, и то, что Украина крупнейшая европейская страна Не к Ющенко, не в Раду просто к несчастным жертвам обязан был прибыть русский президент. Просто к шести украинским миллионам и не морочил бы мне здесь голову.
to СОН(вчерашний)Бряхня твоя. Ты не зря сном зовешься, молодец.
to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того) Когда первые попы из Московии начали приходить на Сич, с них смеялись ибо всех смешил тот русский язык и казался ломанным украинским.Когда первые ополяченные начали придумывать первые "украинские" слова, народ отказался это читать и по-прежнему читал только на русском, целые газеты разорялись по причине НЕПОНИМАНИЯ "УКРАИНЦАМИ" "украинского" языка. Читайте книги - источник знаний!
to СОН(вчерашний) Интересный геноцид у вас получается , геноцид украинского,русского, немецкого,калмыцкого,ингушского и т.д.. В этом списке только грузин нету. Так кто ж его (геноцид) проводил и против кого конкретно, может не надо искать чёрную кошку в тёмной комнате, может всё гораздо проще и голод 33-го результат бездарной политики коллективизации и прод развёрстки+ неурожай. По твоей логике можно сказать что это украинцы устроили геноцид (их было довольно много во властных структурах тогдашнего СССР) против русского и т.п. народов.
to СОН(вчерашний) Что и требовалось доказать.Так что,автору статьи тяжело было по словникам пошастать?Или завести скандал на ровном месте,а там и трава не расти?Ну это вопросы больше к Кэт,а не к вам.
Что требовалось доказать? Что слово "кубло" есть в украинском языке? Кто был против? И в чём автор неправ? Не коверкают русских имён, нет украинизации? Всё это есть, о чём и написано.