Врио губернатора от досады заговорил на совещании на английском языке

Врио губернатора Вологодской области Георгий Филимонов перешёл на английский язык после того, как узнал, что регион показал неудовлетворительные результаты по этому предмету на ЕГЭ. 

Докладчиком на совещании выступала Екатерина Целикова — глава вологодского департамента образования.

Она сообщила, что «в целом результаты школьников из Вологодской области выше, чем по стране», но подкачали знания по информатике и английскому языку.

Врио губернатора Филимонов попытался выяснить, что именно пошло не так с преподаванием английского языка в области, однако ответ не получил.

Тогда он попросил ответить на свой вопрос, в чём именно проблема, только уже на чистом английском:

«What’s the difficulty is with English language? Please, answer my question. If you don't mind, please» — спросил он.

Знатоки английского языка поспешили указать на ошибку, которую допустил Филимонов: в первом предложении is после слова difficulty лишнее, так как what`s — это what is.

Видео: Коммерсант / VK Видео

Ответ на вопрос Филимонова на видео не попал.

Позже врио губернатора заявил «Газете.Ru», что таким образом решил «показать небольшой пример спонтанной речи», так как его раздосадовали низкие результаты ЕГЭ по английскому языку в регионе.

Он обрадовался, что его экспромт привлёк внимание к проблеме.

«Учить языки надо. Как представители государства-лидера, мы должны расширять границы общения, обмена и влияния, и для этого неплохо иметь в запасе английский», — отметил врио губернатора.

А зарубежным коллегам Филимонов порекомендовал учить русский, который «веками остаётся ключом к сокровищнице научных и духовных знаний».

Филимонов и раньше был известен своим увлечением английским.

Так, в конце июня, на одном из праздников в городе, он исполнил рэп на английском языке и продемонстрировал навыки капоэйры.

Журналистам он рассказал, что выступление было импровизированным.

«Я хотел подчеркнуть, что настоящий патриот России — это человек, который не замыкается в своей культуре, не изолируется от общемирового культурного контекста, в том числе от субкультур», — отметил он.

Позицию Филимонова не разделяет спикер Госдумы Вячеслав Володин. В мае прошлого года он призвал россиян отказаться от изучения английского, потому что «его время ушло».