Новости Севастополя

Почему кинотеатр «Украина» в Севастополе оказалось сложно переименовать

Служба новостей ForPost

Историк рассказал, какое название было первоначальным и что потребуется для официального изменения документов.

Почему кинотеатр «Украина» в Севастополе оказалось сложно переименовать
Вывеску с фасада сняли после удара ВСУ по севастопольской Панораме
Фото:
Дмитрий Ларин/ForPost

Вывеска со здания ретрокинотеатра «Украина» на улице Ленина уже демонтирована, но вопрос, как теперь называть бывший кинотеатр, пока повис в воздухе. Заявление главы Севастополя о переименовании порождает и ряд других вопросов: насколько это сложно юридически, особенно если учесть, что здание является памятником архитектуры федерального значения, есть ли у кинотеатра «историческое название» и почему, собственно, его назвали именно так.

Разобраться с нюансами ForPost помог Степан Самошин — историк, создатель сообщества «Архитектура Севастополя», бывший председатель Совета СРО Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры.

Здание и ОКН — не одно и то же

Важно, по словам Степана Самошина, различать объект как филиал Музея обороны Севастополя, использующийся в качестве культурно-выставочного центра, и собственно объект культурного наследия. Первая «ипостась» здания физическая, связанная с вывесками и интерьерами, вторая же — юридическая, и связана она с документами и записью в реестре объектов культурного наследия.

Сама вывеска, которую демонтировали с фасада здания ретрокинотеатра, в предмет охраны ОКН не входит, говорит историк, ознакомившийся с документами.

«В перечне ОКН памятник архитектуры значится под определённым названием, в данном случае — «Кинотеатр „Украина”». Просто так эту запись изменить нельзя. Объект же, который является филиалом музея, можно переименовывать хоть каждый день, меняя вывески», — поясняет эксперт.

Иллюстрация проста: собственник особняка, числящегося в реестре ОКН как, к примеру, «Дом Иванова», может открыть в здании гостиницу, потом магазин — и называть их как угодно. Иными словами, на вывеске может значится любое название, но в документах ОКН останется «Домом Иванова». Если не задаться целью изменить и это.

Меняем всё?

Если же инициаторы переименования кинотеатра «Украина» захотят изменить название именно в официальных документах, в том числе в реестре ОКН, придётся пройти определённую процедуру. И главное — решаться этот вопрос будет не в Севастополе.

В первую очередь для изменения названия объекта культурного наследия нужно провести государственную историко-культурную экспертизу.

«Заказчиком может выступить кто угодно: частная организация, правительство Севастополя, музей. Эксперт пишет заключение и обосновывает, почему нужно изменить название. Затем, поскольку это объект культурного наследия федерального значения, заявление и экспертизу направляют в Министерство культуры», — поясняет Степан Самошин.

По оценке эксперта, речь может идти о нескольких месяцах.

Обосновать перемену

Бюджетные деньги на экспертизы тратят в первую очередь на самые ценные с историко-культурной точки зрения и социально значимые объекты. Изменение названия ОКН обычно связано с устранением или предотвращением правовой неопределённости.

Причиной для переименования памятников архитектуры могут быть ошибки в их названиях, именах исторических лиц, датах, или же просто опечатки. Так, к примеру, в Севастополе бывший кинотеатр «Родина» в Балаклаве, который был построен до революции и носил название «Mon repos» (с франц. — «моё отдохновение» или «мой отдых»), был внесён в реестр ОКН как «Монпепос», что является неверной транскрипцией французского словосочетания.

По словам Степана Самошина, в законодательстве нет перечня «уважительных» причин для переименования ОКН. Есть лишь общее понятие «уточнение сведений об объекте культурного наследия».

«По сути, для переименования нужно только желание и деньги на проведение экспертизы», — отмечает собеседник ForPost.

Такие прецеденты в Севастополе уже были, вспоминает историк.

«У нас в городе многие ОКН носят такие безликие названия, как, например, „Общественное здание”. Я знаю, что директор школы № 3 заказывал специальную экспертизу, чтобы у них на охранной доске было указано не „общественное здание”, а „Константиновское реальное училище”», — рассказывает Степан Самошин.

В случае с кинотеатром «Украина» нет ни ошибки, ни необходимости уточнения — название кинотеатру было дано осознанно, просто в другую эпоху. По сути, переименование кинотеатра — политический выбор. Будет ли он принят Минкультом как основание — вопрос открытый.

«Украина» VS «Центральный»

Глава Севастополя Михаил Развожаев и директор Музея обороны Севастополя Михаил Смородкин заявляли, что в вопросе выбора нового названия будут руководствоваться в том числе архивными документами. По словам Михаила Смородкина, какое-то время кинотеатр носил название «Центральный».

Историк Степан Самошин отмечает, что это не совсем верно. Был лишь изначальный замысел назвать его «Центральным», однако открыли кинотеатр в 1955 году уже как «Украину».

«Кинотеатр никогда не назывался „Центральный”, его историческое название — „Украина”. Да, действительно, в планах было назвать его „Центральный”, и это было логично — так назывался район, который мы знаем как Ленинский. Сначала он был „Сталинский”, потом „Центральный”, а уже потом „Ленинский”. Однако на волне передачи Крыма и Севастополя в состав УССР и этот кинотеатр, и потом гостиницу на площади Ушакова назвали „Украина”», — разъясняет эксперт.

Здесь нужно сказать, что строительство кинотеатра велось в 1953–1955 годах, а в 1954 году в СССР широко отмечалось 300-летие Переяславской рады — события, которое в советской историографии трактовалось как «воссоединение Украины с Россией».

Название «Украина» для многих новых объектов было политическим жестом той эпохи, который должен был символизировать «нерушимую, вечную дружбу украинского и русского народов» (из постановления Совета Министров СССР от 14 января 1954 года «О сооружении в г. Москве монумента в память 300-летия воссоединения Украины с Россией»).

Таким же политическим жестом стал и волюнтаристский «подарок» — передача (в нарушение Конституции) Крыма из состава РСФСР в состав УССР, инициированная Первым секретарём ЦК КПСС Никитой Сергеевичем Хрущёвым.

Напомним: после атаки, которую ВСУ предприняли на здание Панорамы «Оборона Севастополя 1854-1855 гг.», глава Севастополя Михаил Развожаев заявил, что кинотеатр «больше не может носить название „Украина”». Новое название для него власти обещают подобрать с учётом мнения севастопольцев.

Алина Громова

В Севастополе развернулась дискуссия вокруг будущего названия бывшего кинотеатра «Украина». После демонтажа вывески и заявления властей внимание привлекли не только политические и исторические аспекты вопроса, но и юридические нюансы. Эксперты объясняют, как происходит переименование объектов культурного наследия, кто принимает такие решения и какое название является исторически достоверным.

1060
Поделитесь:
Оцените статью:
5
В среднем: 5 (2 голосов)
||
Обсуждение (12)
Книгочей
595
Книгочей

Ущербная психология, убогая логика...
С подачи губернатора уже были стёрты названия европейских государств (включая Россию) с фонтана в парке Победы (в бывшем студ. сквере).

А что делать носителям фамилий Украинцев, Украинец? Тоже сотрём?

akinak2014
406
akinak2014

Совсем недавно мы были свидетелями сноса памятника Булгакову, и "праведному гневу" средневековых мракобесов по отношению к юноше читающего "Мастер и Маргарита" в подлиннике. Не хотелось бы сражаясь и убив дракона, самому стать драконом. 

strelec
25626
strelec

Согласно Приказу №2 Минкультуры от 11.01.2016г. "О включении города Севастополя в перечень исторических поселений федерального значения",предметами охраны исторического поселения федерального значения являются:

"108       .Здание кинотеатра «Украина», 1953 год    улица Ленина, 35"

      Волюнтаристское решение  Развожаева и М.Смородкина о демонтаже названия ОКН "Украина" - прямое нарушение ФЗ-73 "Об объектах культурного наследия...".Им никто не давал права изменять содержание Приказа Минкультуры.За  самоуправство  с демонтажом названия  ОКН - предмета охраны исторического поселения,указанного в Приказе Минкульта, ФЗ-73 предусмотрена уголовная ответственность.Название ОКН - неотъемлимая составная часть ОКН.

Galaxe
9536
Galaxe

В случае с кинотеатром «Украина» нет ни ошибки, ни необходимости уточнения — название кинотеатру было дано осознанно, просто в другую эпоху.

Поэтому предлагаю назвать "Советская Украина"  И название сохранится, и к современной нацистской украине никакого отношения иметь не будет.

Serggio
27621
Serggio

Galaxe,

И название сохранится, и к современной нацистской украине никакого отношения иметь не будет.

Оно и так не имеет и никогда иметь не будет. А менять название, добавляя слова или убавляя буквы - это в любом случае изменение ОКН. Всё равно что на маркировках пушек и колоколов царских времён "Ять" поспиливать, потому что сейчас без "Ятей" пишут.

ОПСАЙ
231
ОПСАЙ

Сама вывеска, которую демонтировали с фасада здания ретрокинотеатра, в предмет охраны ОКН не входит, говорит историк, ознакомившийся с документами.

Получается по его мнению, что и нарушения закона на этом этапе нет.  Тогда это был популизм какой-то, для отвлечения внимания от истиных причин. А истиные причины, это Панорама, но там много но по фирмочке из Москвы и как там все было сдано и принято. Если для отвлечения внимания и недопущения открытого расследования, то получилось неплохо.

Serggio
27621
Serggio

Сама вывеска, которую демонтировали с фасада здания ретрокинотеатра, в предмет охраны ОКН не входит, говорит историк, ознакомившийся с документами.

Получается по его мнению, что и нарушения закона на этом этапе нет.

Тоже немного удивило. Особенно учитывая, что другого названия у кинотеатра никогда не было, открыт он был с этим названием и под этой "вывеской" (хотя это вовсе и не вывеска, а название, причём - историческое), поэтому она является неотъемлемой частью самого ОКН, как материальный объект и  имя собственное.

Так можно предложить и Панораму переименовать - по документам как ОКН пусть "Панорама" будет, а "вывеску" поменять на "Музей одной картины", например.

Captain Nemo
628
Captain Nemo

циркач смородкин и журналист развозжаев "делают" историю.

Captain Nemo
628
Captain Nemo

а я люблю Украину, и песни украинские и к языку нужно с уважением относиться и уподобляться нацикам "жидобендеровцам" не стоит . ( какое правильное слово каломойский придумал!)

strelec
25626
strelec

Название ОКН "кинотеатр  "Украина" содержится в Приказе Минкультуры от 11.01.2016 г. "О включении города Севастополя в перечень исторических поселений федерального значения".Поэтому все танцы  с бубнами вокруг допустимости демонтажа названия - составной части ОКН неуместны. "Черного кобеля не отмоешь добела!"

strelec
25626
strelec

"Черного кобеля не отмоешь добела" относится к  попытке оправдать самоуправство Развожаева и Смородкина.

Антонина Кузнецова-Стонога
740
Антонина Кузне…

Пусть вернут вывеску на место!  А то через пару месяцев начнём искать где она хранится, как и барельеф Гарина-Михайловского с Ласпинского перевала. Ну не даёт мне покоя эта позорная дыра в скале на месте барельефа! Из каждого утюга несётся про патриотизм, уважение к истории, а сами плевали и на историю, и на человека, благодаря изысканиям которого была проложена трасса Севастополь - Ялта именно в этом месте.

Главное за день

В Севастополе сократился вылов рыбы

Если сравнивать с рекордным 2025 годом.
18/06/2026 13:20
1281

После новых ограничений в Крыму за сутки поймали десятки подростков на мопедах

За один день инспекторы выявили 181 нарушение и отправили на спецстоянки почти 60 единиц мототехники.
18/06/2026 10:07
8640

Как погребальные урны в херсонесском некрополе стали загадкой для археологов

В одной и той же семье кого-то хоронили, а кого-то кремировали. Археологи пытаются понять, как принимали решение.
17/06/2026 19:02
1865

В Крыму ввели ночной запрет на мопеды, квадроциклы и мотоциклы

В Севастополе также обсуждают дополнительные ограничения для мототехники на фоне участившихся воздушных тревог.
17/06/2026 08:00
1854

Как Иран сумел победить Америку, не победив Америку

В XXI веке побеждает уже не самый сильный.
16/06/2026 18:45
1125

Россию ждёт самое непредсказуемое заседание ЦБ

Что будет с ключевой ставкой и к чему готовиться россиянам?
16/06/2026 17:16
3496
Туризм

В Севастополе открыт один из самых красивых участков виа ферраты

Инициатором маршрута на массивах Ильяс-Кая, Батилимана и Орта-Кая выступил севастопольский альпинист Юрий Круглов.
19/06/2026 13:53
220

Пассажирам поездов из Крыма второй день подряд меняют маршрут

Часть составов отправляется по новой схеме, а до места посадки людей доставляют автобусами.
19/06/2026 13:01
4580

В Крыму вновь открыли маршрут к знаменитому водопаду Учан-Су

Экотропу пришлось закрывать после обвала горной породы.
19/06/2026 12:02
412

На востоке Крыма снова не ходят пригородные поезда

Движение приостановили на двух участках.
19/06/2026 11:00
4664

Севастопольским яликам и отдыхающим сохранят доступ к мысу Айя

Вопрос с доставкой отдыхающих на пляжи остаётся открытым.
18/06/2026 19:01
1874

«Варианты не найдены»: РЖД приостановила продажу билетов на часть поездов с юга России

Ситуация коснулась курортов Черноморского побережья и Кавказских Минеральных Вод.
18/06/2026 16:17
18889