Депутаты Госдумы должны принять закон, запрещающий английское слово «sale» в магазинах, заявил ForPost кандидат юридических наук, адвокат, член-корреспондент РАЕН Янис Юкша.
«Зайдите в любой магазин. Там всё на английском языке. Написано: Sale. Я спрашиваю продавца: «На каком языке вы сейчас со мной разговариваете? На русском? Тогда почему у вас слово «скидка» написано на английском языке? Зовите мне переводчика. Почему я должен всю эту ерунду потреблять?» Я считают, что депутаты Госдумы должны озаботиться этой проблемой и специальным законом запретить подобные вещи в российской торговле», — сказал Юкша.
Мнение многих депутатов Госдумы по этому вопросу совпадает с точкой зрения юриста.
Только на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или латинице, чем на русском. В нижней палате парламента уверены: если бы людей окружал родной язык, русская речь была бы чистой.
Поэтому депутаты решили реанимировать законопроект Владимира Жириновского о разумном ограничении «импорта» зарубежных слов. Подробнее об этом читайте в материале «Российские города решили украсить шаротыками и мокроступами».
«Магазины должны работать по российскому законодательству. Осуществлять свою деятельность в рамках закона «О защите прав потребителей». Лицо должно иметь полную информацию на родном ему языке. Что значит «sale»? Почему человек должен выучить какое-то английское слово, прежде чем прийти в магазин? Это безобразие нужно прекращать!» — резюмировал Юкша.
Читайте по теме: Уход западных брендов разоблачил «корпоративную культуру»
Роберт Вочовский
Обсуждение (9)
В городе русской славы тоже следовало бы почистить вывески.
Давно пора, надоели американизмы.
Наконец-то вспомнили.А ведь и правда смешно,когда в зачуханой шиномонтажке либо "ателье" по ремонту чего-либо все исписано на вражеском языке.И большинство фирм и фирмочек,магазинов задрипанных-туда-же.Вы когда иностранца последнего видели вживую? Только если беженцев,но у них друга мова,отнюдь не англицкая. Срочно запретить,все переписать на родном языке.Срок (на выполнение),ответственный (на наказание),изменения в кодексы ,вплоть до уголовного.
Янис Юкша пытается за своего в доску сойти, аж тужится, сначала сам переименуйся в Ивана Мокшу, потом поговорим=)
Всё это хорошо, но здравый смысл включать тоже надо. Кстати, чем больше человек знает языков, тем лучше. Кстати главные идеологии по запретам говорят на каком нибудь языке кроме русского?
.и ещё не надо меня пытаться обвинить в том, что я являюсь сторонником пиндостана или гейропы
Да,да и начинать будем с... ForPost.Как там Верховный ответил Байдену-Кто обзывается,тот сам так называется.
Вот интересно будет посмотреть, как переобувается в полёте форпост. Меня не однократно отправляли погулять на недельку-другую за просьбу пользоваться русской речью. Интересно, если поступит соответствующее указание сверху, передо мной извинятся, за необоснованные "прогулки", или сделают вид, что всё норм?
Тогда почему у вас слово «скидка» написано на английском языке?
Не "скидка", а "распродажа".
Именно так, потому то и надо писать на русском, чтобы не было неправильных интерпретаций.