Пожилая жительница Ивано-Франковска на Украине возмутилась названию местного магазина "Аврора", прервав эфир городского телеканала с участием мэра города Руслана Марцинкива, сообщает украинское издание "Страна.ua".
Женщина дозвонилась в эфир и возмущенным голосом потребовала от Марцинкива ответить на вопрос, почему магазины одной из продуктовых сетей Украины называются в честь крейсера "Аврора".
"Почему во Франковске и в Киеве открыты магазины в честь крейсера "Аврора" московского?" — спросила она.
Мэр, в свою очередь, попытался пошутить, что не знает, названы ли эти магазины в честь того самого корабля.
"Честно, не задумывался", — ответил он.
Телеведущий после этого напомнил, что Аврора — это, кроме всего прочего, еще и распространенное женское имя. При этом и он не вспомнил, что Аврора в римской мифологии была богиней утренней зари.
Обсуждение (9)
Ну не читали они мифы Древней Греции. Ничего тут не поделаешь.
Наши внуки тоже не очень начитаны. Увы.
Тина Севастополь,
Да что там мифы Древней Греции. У нас тут пару дней назад один мужчина пытался всех убедить, что Троя это старое название Палестины. Совершенно игнорируя, что Малая Азия мягко говоря в другой стороне находится.
РобертБоберт,
Где на самом деле находилась Троя наверняка знают евреи, которые всё время почему-то путают не только стороны Света, но и даже время проистекания тех или иных событий. Странно, для чего им это надо?
Тина Севастополь,
Ихние внуки не читали не только мифы, а и вообще читать умеют поверхностно, чтоб хотя бы различать названия магазинов... Им там в дремучих краях Западной Украины вообще книги ни к чему.
Георгий Задунайский,
Для того, чтобы знать где была Троя, совершенно не обязательно быть евреем или обладать какими то древними знаниями. Её руины нашли ещё в конце 19-го века немецкие археологи под руководством знаменитого немецкого археолога-самоучки Генриха Шлимана. Недалеко у входа в знаменитые Дарданеллы, к слову.
Тина Севастополь,
Зато про крейсер знают 😁
Похоже, что анекдоты про именования древнеримского полководца в честь салата, больше не шутки.
Людям, выкопавшим Чёрное море, не до таких мелочей....🤣
Пусть новое море себе копают. Это профукали.