В мире
На верфи взорвался нефтяной танкер
В Таиланде на верфи, расположенной на реке Мае Клонг, случилось ЧП — здесь загорелся и взорвался нефтяной танкер.
Как пишет Lenta.ru, сообщение о взрыве поступило около 9 утра (5 утра по московскому времени). Танкер Smooth Sea 22 без топлива проходил на верфи очередное техническое обслуживание.
По неизвестной пока причине судно загорелось, после чего произошёл взрыв. Очевидцы рассказали, что его звук слышали в радиусе нескольких километров, а в ближайших домах были выбиты стёкла. Уже примерно через час пожар на танкере был взят под контроль. О жертвах пока ничего неизвестно, сообщается лишь, что восемь человек пропали без вести.
Ещё одно происшествие с грузовым судном произошло накануне в проливе Босфор. Здесь утром 16 января сел на мель сухогруз МКК-1, который следовал с Украины. Из-за этого пролив пришлось закрыть для движения, а к сухогрузу для проведения спасательной операции отправили восемь судов. Она продлилась около четырёх часов, после того как МКК-1 сняли с мели, навигация была восстановлена.
Читайте по теме: Пассажир упавшего в Непале самолёта снял на видео момент крушения
Обсуждение (4)
Какие на танкере баки?))
Баки = танки. (Это если с английского перевести).
to Andrey L: сколько с англичанами работал, то у них всегда "tanks" и значилось "танки", а если переводить как "баки", то тогда и пароход нужно называть не "танкер, а ,"бакер")))
to И снова здравствуйте:
А переводчик, что статью переводил, мог и не знать. Я просто объяснил, откуда взялись "баки".