Режиссёр-постановщик Башкирского государственного театра оперы и балета Сергей Широков решил осовременить оперу «Севильский цирюльник» и неожиданно интегрировал в классическую партитуру Джоаккино Россини хит Инстасамки «За деньги да».
Партия исполнялась на итальянском языке и вызвала культурный шок и недопонимание внутри театра.
«Это был шок. Мы привыкли к новаторским прочтениям, но переносить лирику современного рэпа в каноническую оперу, да ещё и на итальянский, — это уже за гранью», — цитирует MUZSMI мнение неназванного работника театра.
Telegram-каналы сообщают, что часть ведущих солисток даже отказались от участия в проекте, сочтя такой креатив неуместным.
Видео: Mash / VK Видео
Создатель крупных шоу на телеканале «Россия 1» Сергей Широков объяснил свою художественную задумку изданию «Подъём».
Он подчеркнул, что, во-первых, театр — это не «музей» и должен находить отклик у современной аудитории.
Во-вторых, публика правильно восприняла посыл с точки зрения цитаты времени, что и «в опере Россини всё так же продается и покупается».
Такая интерпретация понятна и интересна молодой публике, уверен режиссёр, хоть ария и исполняется на итальянском языке и в традиционном звучании партитуры Россини.
«У театра есть запись, и вы сможете её увидеть и услышать овации», — ответил на критику арии Широков.
Режиссёр опроверг информацию о массовом отказе артистов — только одна артистка отказалась от участия, а вот исполнительница роли Розины Гульнара Валеева «справилась блестяще».
Местные СМИ тоже сообщают, что премьера спектакля прошла с большим успехом и аншлагом. Главные партии в постановке исполнили известные артисты Яна Лейше, Ильдар Рахимов, Аскар Абдразаков и Гульнара Валеева.
Башкирские критики назвали смелым шагом идею режиссёра встроить в классическую оперу современный хит. Работая над сценической версией арии Инстасамки, он придал образу «более современные акценты» и поднял тему «хищных акул общества потребления, готовых за деньги на всё», указывают сторонники режиссёра.
Ранее рэп-исполнительница Дарья Изотова (Инстасамка) взыскала 2 млн рублей с телеведущего Стаса Ярушина. Суд установил факт неправомерного использования её песни «За деньги да» во время шоу Ярушина МузLoft. В одном из выпусков певица Mia Boyka раскритиковала вокальные данные Инстасамки и исполнила сама её песню «За деньги да».
