В Верховной Раде Украины зарегистрирован законопроект № 9073 «Об основах государственной языковой политики», инициированный народными депутатами от Партии регионов Сергеем Киваловым и Вадимом Колеснеченко.
Законопроект предусматривает функционирование, параллельно с государственным языком, региональных языков или языков меньшинств, сообщает РБК-Украина.
Законопроектом сохранен конституционный государственный статус украинского языка, однако на территории Украины гарантируется свободное использование региональных языков, к которым отнесены русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский и крымчацкий.
Действие этого положения распространяется на те языки, которые являются родными для не менее 10% граждан, населяющих определенную территорию по данным переписи. По решению местного совета или по результатам сбора подписей в отдельных случаях, с учетом конкретной ситуации такие меры могут применяться к языку, региональная языковая группа которой составляет менее 10% населения территории.
Также, согласно законопроекту, в пределах территории, на которой распространен региональный язык, акты местных органов власти принимаются на государственном языке или на этом региональном языке или языке меньшинства и официально публикуются на обоих языках. Кроме того, согласно закону, паспорт гражданина Украины и сведения о его владельце, вносимые в него, выполняются на государственном языке и, рядом, по выбору гражданина на одном из региональных языков или языков меньшинств Украины. Действие этой же статьи распространяется и на документы об образовании.
Также законопроект устанавливает, что гражданам гарантируется право получения образования на государственном языке и на региональных языках или языках меньшинств (в пределах территории, на которой распространен региональный язык). Это касается как дошкольных, общесредних, профессионально-технических так и высших учебных заведений. Государственные и коммунальные учебные заведения в установленном порядке создают отдельные классы, группы, в которых обучение ведется на другом языке, чем в учебном заведении в целом, при наличии достаточного количества соответствующих заявлений о языке обучения от родителей учеников или студентов.
На практике количество заявлений будет признаваться «достаточным» в зависимости от норм наполняемости учебного заведения (зависит от типа населенного пункта), установленных профильными законами Украины.
Телерадиовещание, согласно закону, может вестись на украинском языке или региональном языке, объем вещания определяют сами телерадиокомпании. Язык печатных средств массовой информации определяется их учредителями в соответствии с учредительными документами. Топонимы создаются на государственном языке и дублируются на региональном.
Кроме того, каждый гражданин Украины имеет право использовать свою фамилию и имя (отчество) на родном языке согласно традициям этого языка, а так же право на их официальное признание. Запись фамилии и имени (отчества) в паспортах и других официальных документах осуществляется с предварительным одобрением владельца.
Также согласно законопроекту, украинский язык останется исключительно единственным языком Вооруженных Сил Украины и других воинских формирований; заседания Верховной Рады Украины, ее комитетов и комиссий ведутся на государственном языке (хотя оратор может выступать на другом языке); проекты законов, других нормативных актов вносятся на рассмотрение Верховной Рады Украина на государственном языке; языком соглашений и картографических изданий являетсятакже украинский язык.
Обсуждение (43)
Русские фамилии и имена (отчества) перестанут коверкать?
Клёво сказано. Другими словами, мова - это инструмент коверканья русского языка
Что же ты,Вадик Колисниченко, сдаешь свои позиции раз за разом ? Или уже нет сил бороться ? Даже эти твои кастрированные проэкты совсем не означает,что будут приняты твоими свидомыми однопартийцами.Поставить русский язык ,на котором говорит 70% процентов населения страны в один ряд с гагаузским-это нечто... Пусть меня простят неведомые мне гагаузы.
Грустно наблюдать, как потребность народа Украины иметь русский язык вторым государственным снова приносится на алтарь победы в очередных выборах.
Если не ошибаюсь, с 1994 г. (досрочные президентские выборы) этот трюк проделывается в третий раз...
На что рассчитывают регионалы - непонятно. Может они думают, что так их залюбит ЗУ?.. Вряд ли. Там есть Тягнибок со своей "Свободой" вся ЗУ будет за него.
Депутата Вадима Колиснеченко - даже не жаль. Партийная дисциплина для него выше мнения о его человеческих качествах.
Об однов Вадим забыл - а ну, как не пройдёт в ВСУ на следующих выборах... Как будет смотреть в глаза тем, кого обманывал пять лет?
Почему, на территории русского Севастополя , русский же язык должен быть региональным. Смешно. Почему все должны плясать под дудку каких-то панасов.
to Nora (Севастополь) Почему, на территории русского Севастополя , русский же язык должен быть региональным. Смешно. Почему все должны плясать под дудку каких-то панасов.
Да не волнуйтесь Вы так. :))) Если вдуматься, то принятие такого закона сделает из мовы мёртвую латынь т.к. по идее главные "украинцы" галичане должны будут на своей территории тоже вводить региональным языком галичанский суржик ))))))
На 100% уверен, что на очередных выборах, то ли в Раду,то ли президента снова будет разыгрываться козырная карта русского языка. Только,господа "хорошие" времена меняются, народ туго,туго, но умнеет. Кто же теперь поверит новым посулам ?
сомневаюсь, что его примут, этот закон (по опыту прошлых внесений). А с тем, что это попытка ПР привлечь на свою чторону избирателей, согласен на 100%.
Повторяются, в прошлом уже так было. Дальше первого чтения не дойдет. С маниакальной настойчивостью давать обещания перед выборами и ничего не выполнять после выборов, ПР рискует потерять гораздо больше, чем приобрести за счет данной инициативы
заседания Верховной Рады Украины, ее комитетов и комиссий ведутся на государственном языке (хотя оратор может выступать на другом языке)
непонятное мне сочетание...
паспорта, дипломы... как-то это слишком даже для Колеснеченко...
Я хоть и ненавижу криворотого педика, но маневр с именами в паспортах - одобряю. Каждый имеет право называться так - как его назвала Мама. Мы-же Джона не называем Ванькой, а Джека не называем Яшкой. Что ни говори, а в этом косоротый прав.
Млять куда подевалась моя аватарка? Внимание, розыск!
to Валерий Борягин (Севастополь)
А что Вы хотели? Увидеть недальновидных политиков, которые будут в угоду одной части населения страны кидать другую? Такого не бывает ни где. Вот результат компромисса. Так и должно быть.
Ну допустим, Ваш Колесниченко совсем безбашенный и захочет русский ввести вторым государственным. Поддержки то у него маловато будет, даже среди однопартийцев. Выход какой- компромисс.
Да ,очень хочется прочесть в паспорте имя дочери Елена ,как мы её назвали ,а не Олэна.
Но не верится ,что примут этот закон даже уверена ,что нет.
to Душа команды (Харьков)
Привет, Алесандр!
Атаврку наверное Дед умыкнул.
Больше некому :-))))
Партию Регионов пора переименовывать в Партию Невыполненных Обещаний или в Партию Неотвечающих за Базар...
А отношение в Крыму к украинизации давно известно - как к оккупации,
а на "голубую" фракцию из Крымского парламента, готовую "подмахнуть" любую пропозицию от назначенных сюда гауляйтеров, смотрят как на полицаев. И сочувствия к этим П-Рам нет и не будет...
to За Союз (Крым)
На окраине есть только одна партия - "свидомые". Всё остальное фракции это её. ПР не исключение. Чем быстрее мы это поймём все вместе, тем лучше.
to Zritel
Для прикола (вдруг я чего-то прохлопал) может, Вы назовёте хоть одно предвыборное обещание, выполненное ПР...
to За Союз (Крым)
Привет! А "покращенне жизни"?
Ведь отдельным "членам" ПР покращенне наступило! Вот и выполнили обещание, одно во всяком случае..
to За Союз (Крым) to Zritel Для прикола (вдруг я чего-то прохлопал) может, Вы назовёте хоть одно предвыборное обещание, выполненное ПР...
Да чё там обещания!!! Им бы своей программы придерживаться и то гуд ))))))
Программа ПР
"...паспорт гражданина Украины и сведения о его владельце, вносимые в него, выполняются на государственном языке и, рядом, по выбору гражданина на одном из региональных языков или языков меньшинств Украины. Действие этой же статьи распространяется и на документы об образовании".
А остальные документы как же?!
Сказали "А", говорите и "Я".
И о каком дубляже может идти речь:
Дарья - Одарка;
Евдокия - Явдоха;
Ксения - Оксана...
Кому непонятно, что это - разные имена?
Представьте ситуацию:
ГАИшник останавливает блондинку.
Смотрит права - Явдоха.
Смотрит заполненную адекватным страховщиком полис - Евдокия.
Всё!
Машина не застрахована! Штраф!!!
Учитывая среднестатистический уровень IQ фигурантов действа: - блонда загонит звонками с мобилы своего "папика" в дурдом;
ГАИшник попросит перевести его в пожарные...
to Воин Света (Севастополь) to Душа команды (Харьков) Привет, Алесандр! Атаврку наверное Дед умыкнул. Больше некому :-)))) Дык ведь Деда самого обокрали :))
У вас тут прям мафия. Черная кошка, Фокс и Горбатый :))
Крадут из под носа.
to Душа команды (Харьков)
Нужно сказать Кате, что ты не буйный и не будешь бить горшки, я думаю мы все знакомы, это просто игра....
Почему, на территории русского Севастополя , русский же язык должен быть региональным. Смешно. Почему все должны плясать под дудку каких-то панасов.
ТОЧНО!!!!ДАЕШЬ РУССКИЙ ЯЗЫК!!!!!!!
«Государственный язык страны — украинский, а вопрос о статусе русского языка может быть решен или в парламенте, или на референдуме, но «решит его украинский народ, — так сказал до начала очередного политического кризиса премьер-министр В. Янукович. — Как решит, так и будет. Невозможно забрать культуру у народа, — убедил и заверил всех премьер. Но при этом право решить, не говоря уж о культуре, у огромной части украинского народа все-таки украли.
Эти слова Янукович сказал будучи премьером,а не кандидатом на высший пост,когда кандидат за базар не отвечает....Ну так шо Хведырич..? 3 года минуло...Давай назначай референдум!!! А Вадиму спасибо за правдорубство,но к сожалению этого мало..)
Полузаконы,полугарантии...Сказки для дураков.
Все регионы Украины как на шампуре держаться на газовой трубе.Не будет трубы-не будет Украины.
to Парус (ЕКБ) to Душа команды (Харьков) Нужно сказать Кате, что ты не буйный и не будешь бить горшки, я думаю мы все знакомы, это просто игра.... Спасибо, Вадим, ты это уже сказал. Но я думаю что ФП админят/модерят неплохие психологи.
Почему, на территории русского Севастополя , русский же язык должен быть региональным. Смешно. Почему все должны плясать под дудку каких-то панасов. Понятие "Русский Севастополь" - такой-же идеологический штамп, как "жидовская Одесса" и "армянский Армянск". Зайдите в Википедию и прочитайте национальный состав своего города.
Севастополь такой-же интернациональный как Харьков, Киев и Львов.
Аминь.
Чего ж этот болобол не прописал с какого бодуна это всё будет финансироваться? Этому дармоеду колисниченко, что ни будь о экономике хорошего в Раду внести, чтоб рабочих мест создать, так на это у него мозгов нет, а заниматься словоблудием, чтоб снова в Раде за народный кошт штаны протирать этот горазд. На свалку этот закон вместе с колисниченко. Бня.
Е.В.: Годится ли сегодняшняя Россия для проживания ваших детей?
Р.А.: Конечно, годится. Они живут в Москве. Нормальная страна. Конечно, надо многое делать так, чтобы было удобно жить, чтобы люди жили, учились и работали здесь. К сожалению, закон не стал главным в стране. Это самое главное. Ссылка
to Душа команды (Харьков)
Привет Саша ! А где ты потерял свой аватор ?
....наконец то хоть первые шажки в этом направлении появились Сейчас свидомиты начнут рыгать
to Душа команды (Харьков) to Turn
Поделайте аваторы, а то как аматоры.
Спокойно спи, Михайло Опанасович...
to Turn to Душа команды (Харьков) Привет Саша ! А где ты потерял свой аватор ? Та х.з. он еще утром был, а в обед его умыкнули нах. Паходу на Форпосте орудует Кирпич или Фокс.
Давно пора, может хоть что-то сдивнется в этой стране, а то со своим свидомисзом уже задрали.
to синий иней (Дед Мороз) to Душа команды (Харьков) to Turn Поделайте аваторы, а то как аматоры....................не проходит
to синий иней (Дед Мороз) to Душа команды (Харьков) to Turn Поделайте аваторы, а то как аматоры. Ща приеду домой и сделаю, я еще езжу по городу.
............................пройдет еще год и на повестке дня будет второй государственный зык в Украине и в Крыму -РУССКИЙ ЯЗЫК а иначе и не может быть
to Turn
А чо не проходит? Ну так поставь другой.
to Душа команды (Харьков)
...научишь меня ели получится Я уже пихал другие аваторы и ни фига
to Turn to синий иней (Дед Мороз) to Душа команды (Харьков) to Turn Поделайте аваторы, а то как аматоры....................не проходит
Ты шо с Урала? Чи научить?
to Душа команды (Харьков)
...научишь меня ели получится Я уже пихал другие аваторы и ни фига
Поставь аватор и набери по новой пароль в двух строчках.
Саня, я завтра (точнее уже сегодня) отзвоню.
to guten aben (Севастополь )
Очередная муля! Всегда можно было в метрике настоять на своем написании имени. Оно ведь, как говориться, собственное и его написания зависит от автора
сильно ошибаетесь , вы наверно бы удивились как можно исковеркать простую русскую фамилию, переводя(почему-то) её на укропский, а после этого выдают морские сертификаты в дипломной службе уже на англицком, так что если бы не случилось это со мной , то не поверил бы... и при этом говорят:"A Вам не все равно как звучит Ваша фамилия на аглицком"...и понеслось все сначала, а деньги уже уплачены, и время потеряно...