В Японии мужчина попал в неприятности с законом за то, что пересказывал сюжеты свежих фильмов за деньги. Как пишет Mainichi Shimbun, проблемы начались, когда он пересказал сюжета слишком «крупной рыбы» — фильма «Годзилла: Минус один».
Сам мужчина до этого всю свою жизнь пытался стать писателем, посылая свои творения на литературные конкурсы. Он пять раз доходил до финала, но при этом не выиграл ни одну премию. За 20 лет попыток он так и не опубликовал ни одной книги. Когда же ему в 2019-м предложили зарабатывать при помощи своих писательских талантов для «информационного сайта», он согласился.
Проблема заключалась в том, что именно ему надо было писать: пересказы фильмов. Руководство сайта заверило его, что на простой пересказ сюжета правообладатели не будут реагировать, так как это не является нарушением авторского права. Однако в Японии детали того, как работают копирайт и авторское право, являются весьма расплывчатыми.
За пересказ около 100 фильмов в месяц ему платили около 80 тысяч иен — около 45 тысяч рублей. В ноябре 2023-го года уже на второй день премьеры последнего фильма о Годзилле он написал пересказ, который пользовался огромным успехом на сайте. Однако спустя год, мужчину задержала полиция: следователи обнаружили, что пересказ был настолько точным, что некоторые диалоги в нём повторяли фильм слово в слово.
Сам автор пересказа признал свою вину в суде. Его приговорили к штрафу в размере 500 тысяч иен — около 280 тысяч рублей.
«Мои действия шли против усердий создателей фильма, — заявил он. — Я создал неприятности как для съёмочной группы, так и для фанатов, которые с нетерпением ждали возможности посмотреть фильм».
Однако, несмотря на признание осуждённого, некоторые усомнились в справедливости суда. Обвинение базировалось на том, что мужчина-пересказчик нелегально сделал копию фильма или его аудиоряда, которую он затем использовал для написания пересказа. Вещественных доказательств этого, однако, суду не предоставили. Сам же подсудимый утверждал, что никоим образом записывал фильм
«Я просто его изо всех сил запоминал», — заявил он.
Руководитель компании, управляющей сайтом, также находится под следствием. Сам сайт продолжает работать, но количество пересказов на нём в последнее время резко сократилось. Незадачливый автор-пересказов заявил, что теперь хочет лучше изучить законы об авторском праве и продолжить работать писателем.
Ранее в Японии на пустом месте разразился скандал о халяльной еде в школьных столовых.
А реально. Если у них не было никаких доказательств пиратства и они просто взяли это из головы, то как суд мог серьёзно использовать это как аргумент? Не знаю насчёт законности пересказа, но что мешало ему пересказать сюжет фильма после похода в кино?