Действия Министерства иностранных дел Украины похожи на клоунаду. Об этом заявил генеральный консул России в Крыму Владимир Андреев.
По его словам, его рассмешили действия украинского МИДа, который передал учебник украинского языка для русскоязычных людей и русско-украинский разговорник.
«Это похоже на клоунаду, а не ответ на серьезно поставленный вопрос, - сказал генконсул. - Я думал, словарь передадут медицинский, а тут передают учебник. Учебник у меня есть. А, в принципе, не напасутся словарей. Это ж не мне надо, а тем бабушкам, российским гражданкам, которые ко мне приходят и жалуются на эти инструкции (инструкции к лекарствам на украинском языке - ред). Их много. У меня как социальное бюро здесь», сказал генконсул.
На вопрос о том, что он сделает со словарем, когда его получит, Андреев сказал: «Поставлю на полку и буду на него смотреть. У меня словари есть украино-русские. Не надо приуменьшать мои попытки выучить украинский язык, я достаточно далеко в нем продвинулся. Но не настолько далеко, чтобы разбираться в тонкостях терминологии. А мне это требуется – возраст, когда уже пошаливает сердце, а тут еще ничего не понимаю. То есть это немножко отражение моих собственных проблем».
Обсуждение (18)
Да уж это точно, украинцы те еще клоуны,
в советские времена, говорят были
смешные украинские клоуны -
Тарапунька и Штепсель.
Ну а форумные укро-клоуны то же разные, есть грустные, есть смешные....
случились у знакомой проблемы со здоровьем.выписали кучу лекарств.купила.среди всего барахла были свечи,которые по инструкции,надо было встромлять в "пiхву".мама родная!она пока выяснила,что это за зверь,чуть не поседела.....вот так...жил человек,всю жизнь думал,что это "влагалище",ан нет"пiхва"
Консулу палец покажи - он смеятся будет. Ведь русские. Они и от задорнова смеются.
to джим (севастополь)
У твоей знакомой проблемы не только со здоровьем, а ещё и с ассоциативным мышлением. "Пихва" - от слова "пихать", так что могла бы догадаться.
to заместитель (главного редактора)
а "пихать",от какого слова?
to джим (севастополь) to заместитель (главного редактора)
Юмористы, блин....
to джим (севастополь) У твоей знакомой проблемы не только со здоровьем, а ещё и с ассоциативным мышлением. Пихва - от слова пихать , так что могла бы догадаться.посмотри ка словарик , дэбил !
Прислали старого маразматика, мову он не может выучить. Забирайте его обратно и пришлите сюда нормального дипломата.
to Душа команды (г.Харьков) Прислали старого маразматика, мову он не может выучить. Забирайте его обратно и пришлите сюда нормального дипломата.
Иди в ПИХВУ!
to заместитель (главного редактора) У твоей знакомой проблемы не только со здоровьем, а ещё и с ассоциативным мышлением. Пихва - от слова пихать , так что могла бы догадаться.
Тогда анус - вытяг, по ассоциации, то откуда укры вытягивают (витягувати) Г.
to Kaddafi (Человек Герой)
По ассоциации укроанус то же пихва!
to dusjadja (Мирный) to Kaddafi (Человек Герой) По ассоциации укроанус то же пихва!
не...на укромове-анальный отвир
to dusjadja (Мирный) to Kaddafi (Человек Герой) По ассоциации укроанус то же пихва!
не...на укромове-анальный отвир
to пенсия (Севастополь)
И ты в пихву!
Гы . То что в укро -миде сидят клоуны уже давно и не раз доказал господин Тейлор!
Андрееву осталось только подтвердить. Что он и сделал.
«Это похоже на клоунаду..."...
Что Генконсул, что МИД Украины... Солидные учреждения, а чем занимаются? Клоунадой...
В.Андрееву не стоило бы проблему тысяч людей, больных людей, не способных разобраться в мединструкции, сводить к клоунаде. И вопроса толком не поставил. И ответа толком не получил. Дипломат, елки-палки...
Не весело... Разве что пихва...
Насколько я понимаю в медицине, речь идёт о лекарствах, закупаемых Украиной за рубежом.
Дело лицензионное.
Так в чём тогда дело, граждАне?
Мин-будь-здоров мы на фига кормим?
Элементарный цирьхюляр по закупке закордонных пилюль с обязательной инструкцией на перечисленных языках.
Хоть чумба-юмба.
И - ВСЁ, фирмачи назавтра всё исправят и переведут.
А так - буря в стакане воды Дон Кихота при атаке ветряной мельницы.
С вожделенным внеочередным обсиранием языка страны, в которой живёшь, но государственный язык которой выучить не желаешь.
Хотя бы - из интереса: "А чего там УНА-УНСО замышляет"?
Недальновидно, да-сЪ...
больше...
Всё про пихву
to bengurion (Бандеропитекск)
Я ж сказал, что закончится помоями изо рта...
Чё-то маловато высыпал.
Говносёров-соратников подтяни.
А с инструкцией, действительно, - всё просто.
На хрена создавать себе трудности, а потом их героически преодолевать?