Новости мира

Для родственников онкобольных врачи написали пособие на украинском и русском языках

Служба новостей ForPost


26 октября в Кировограде в областном онкологическом диспансере президент благотворительного международного фонда «AICM» Кристиан КАРРЕР (Франция) презентовал пособие, написанное совместно с кировоградскими врачами «Если у близкого вам человека обнаружили рак».

К.КАРРЕР, который является соавтором издания, сообщил, что каждый четвертый человек в мире в своей жизни сталкивается с раковым заболеванием либо у себя, либо у своих близких.

«Болезнь следует воспринимать не как трагедию, а как препятствие, которое нужно преодолевать на своем жизненном пути. Наша брошюра – это практическая и психологическая помощь людям, близким которых поставили страшный диагноз. Мы учим их быть оптимистами», - отметил К.КАРРЕР.

По его словам, соавторами книги стали главный врач Кировоградского областного онкологического диспансера Константин ЯРИНИЧ и известный украинский писатель Андрей КУРКОВ. Брошюра вышла тиражом 90 тысяч экземпляров на украинском и русском языках (по 45 тысяч).

Как отметил К.КАРРЕР, издание не просто перевод с французского, а полноценное произведение, в котором отражен опыт работы врачей-онкологов. Лексика книги общедоступна для восприятия, медицинские термины адаптированы для понимания обычным человеком. Брошюру планируют бесплатно распространять на территории Украины через специализированные онкологические заведения.

Председатель Кировоградской облгосадминистрации Сергей ЛАРИН отметил, что берет на себя обязательство издать для области дополнительный тираж пособия.

 

1741
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:
||

Уважаемые читатели, комментаторы портала ForPost!

C 22.00 до 8.00 на нашем сайте действует ночной "режим тишины": в этот период публикация комментариев невозможна.

Главное за день

Поезда снова пошли по Крымскому мосту

Какие поезда отправятся в Керчь после открытия первого пути.
19/11/2026 18:39
17472

На Крымском мосту готовятся возобновить движение поездов после ночной атаки

Паромная переправа через Керченский пролив пока не работает из-за погоды.
19/11/2026 12:12
7872

Между Крымом и Кубанью с завтрашнего дня запускают катера

Пассажиров ждёт пересадка с автобусов на суда и обратно.
19/11/2026 11:54
3110

Как крымчан и севастопольцев возвращают домой после атак на Крымский мост

У моста МЧС развернуло пункты обогрева, а из Тамани до Керчи пустили дополнительные электрички.
18/11/2026 16:06
14352

Исторический момент: каких результатов можно ждать от встречи Путина, Трампа и Си

Главное о предстоящем саммите лидеров России, США и Китая.
18/11/2026 12:19
2493
Туризм

Национализированную гостиницу в Крыму продают за 262 миллиона

С молотка продают евпаторийский пансионат.
15/11/2026 17:01
12455

На аренду офисов для чиновников в Севастополе потратят почти 10 млн рублей

Помещения для департамента туризма обойдутся городскому бюджету в круглую сумму.
15/11/2026 09:00
2097

Ялту вновь ждут масштабные стройки

Площади курортной зоны жемчужины ЮБК увеличили почти на треть.
11/11/2026 13:03
12166

В Севастополь и Крым привлекают туристов резким снижением цен

Ночь в Севастополе подешевела на 50 процентов.
09/11/2026 15:42
2207

В бывшем закрытом «оборонном» городке в Крыму дан старт туристскому кластеру

Гостиница, бассейны и магазины появятся здесь в течение следующих трёх лет.
30/10/2026 19:02
44434