Слова «редфлаг» и «гринфлаг» - новые заимствования, которые используются в неформальной коммуникации и ещё не зафиксированы в академических словарях. Поэтому их не рекомендуют использовать в сочинении на ЕГЭ по русскому языку. При этом есть исключения. Об этом заявила заведующая кафедрой русского языка РГПУ им. А. И. Герцена и доктор филологических наук Наталия Козловская ТАСС.
«Если исходный текст посвящён проблеме новейших заимствований, употребление слов "редфлаг" и "гринфлаг" в обосновании своей позиции использовать, я думаю, можно, но как "антипример" - со всеми оговорками. Поскольку школьнику трудно написать лингвистический комментарий к неологизму, лучше все-таки не рисковать и вообще не использовать эти слова в сочинениях", - сказала Козловская.
Слово «редфлаг» многозначно. В современной речи наиболее актуальное значение этого понятия - «тревожный сигнал», «тревожный звоночек», «маркер чего-либо неприемлемого».
Впервые слово в этом значении лингвисты зафиксировали в 2019 году в цифровом дискурсе о криптовалютах. Оттуда оно «перекочевало» в сферу человеческих отношений.
