Лента новостей

В мире

765
2

Норвегия переименовала Белоруссию

Глава МИД порадовала таким решением Светлану Тихановскую.
ForPost - Новости : Норвегия переименовала Белоруссию
Фото: pexels.com/Anna Tis.

Премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стёре заявил, что в Норвегии решили использовать в отношении Белоруссии термин Belarus вместо Hviterussland.

Слово, которым в Норвегии ранее обозначали республику, переводится как «Белая Россия». Сейчас же решено использовать транслитерацию слова «Беларусь» — как поясняется в пресс-релизе министерства иностранных дел страны, это решено было сделать «в знак солидарности с белорусским демократическим движением».

Глава норвежского МИД Анникен Хюитфельдт сообщила, что она рада такому шагу и уже рассказала о нём Светлане Тихановской, которая считается лидером белорусской оппозиции.

«Она была счастлива и поблагодарила за решение», — отметила Хюитфельдт.

Норвежцы поделились мнением, что акцент на Белоруссии и белорусах как на чем-то, резко отличающемся от России и русских, «является важным символическим вопросом для белорусского демократического движения».

Ранее для обозначения Белоруссии решили использовать термин Belarus и в Дании — это произошло в марте 2021 года. До этого страну здесь называли Hviderusland. А в ноябре 2019 года глава шведского МИД сообщила, что министерство рекомендует использовать наименование Belarus вместо Vitryssland. В обоих случаях предыдущее название так же переводится как «Белая Россия».

Читайте по теме: Эксперт: Россия в любой момент может превратить США в «пролив имени Сталина».

Поделитесь этой новостью с друзьями:

Обсуждение (2)

Аватар пользователя Романов Василий
постов:
900
Романов Василий (Севастополь)
- 31/05/2022 в 14:15

В принципе правильно, название стран не переводятся, но они проводят данное мероприятие совсем по другим причинам, посему очередное средневековое мракобесие.  К стати Галичину они могут тоже переименовать, вернув ей историческое название Червоная Русь, ну или как у поляков она проходила, Русское воеводство. 

Аватар пользователя Иллюзионистъ
постов:
919
Иллюзионистъ (Севастополь)
- 31/05/2022 в 18:44

Надо Батьке переименовать Норвегию  в - губернию Конфедерации : "Förenade Konungarikena Sverige och Norge" , где Норвегия имела неравные со Швецией права ...и  до 1873 года  в Норвегии, как в " младшем партнёре"  - королевства Швеции,   был  главный пост руководителя -  не премьер-министра ... а, всего лишь генерал-губернатора !!! 

 А, эти Генерал-губернаторы  в   этой норвежской губернии -  не выбирались , а назначались королём  Швеции и были его представителями в Норвегии...! 

 

Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Шведско-норвежская_уния

Если Вы еще не зарегистрированы, пройдите мгновенную регистрацию

Регистрируясь на сайте, Вы автоматически принимаете
соглашение пользователя и соглашаетесь с правилами сайта

Главное за день

Насколько севастопольцы осведомлены о ближайших убежищах — опрос

Многие жители Севастополя знают, куда идти в случае воздушной тревоги.
17:03
283
2
ForPost - Реконструктору парка Победы Севастополя пригрозили судом

Реконструктору парка Победы Севастополя пригрозили судом

Избежать разбирательств можно выплатив заказчику 4 млн рублей.
16:06
667
4

Напавший на севастопольца с буквой Z панк-винодел не попал на фестиваль

Как говорит он сам и организаторы мероприятия — его участие там не планировалось.
15:12
1437
2

Развожаев призвал говорить с жителями Севастополя о вышках мобильной связи

Жители Севастополя занимают противоположные позиции по вопросу установки вышек связи.
14:15
1189
17

Когда в Севастополе начнется строительство мусороперерабатывающего комплекса

Проектирование объекта должно завершиться до конца 2023 года.
13:54
852
6

Полицейские задержали подозреваемых в дерзком ограблении севастопольского автосалона

Резонансное преступление произошло в апреле текущего года.
12:08
2285
0

ТОП 5