В мире

Евровидение 2009 – провал Анастасии Приходько Россия компенсировала блестящим шоу

Евровидение 2009 – провал Анастасии Приходько Россия компенсировала блестящим шоу

Решение выставить от России на Евровидение украинку Анастасию Приходько оказалось той самой ложкой дегтя в бочке меда, которая немного смазала впечатление российских зрителей от финала конкурса.

 

Неуклюжие политические реверансы в сторону Украины привели к тому, что многие зрители брезгливо морщились и убавляли звук во время «искрометного» выступления завывающей беззубой старухи, коей предстала Россия на европейском конкурсе.

 

Результат закономерен – Анастасии Приходько удалось набрать всего 91 балл. (11 место).

Для сравнения, за победителя "Евровидения - 2009" Александра Рыбака из Норвегии отдано 387 баллов.

 

За Россию традиционно проголосовали страны постсоветского пространства. В этот раз максимальное количество баллов за Россию отдала только Армения.


Лист стран, проголосовавших за песню Анастасии Приходько:

Армения 12 баллов

Эстония 10 баллов

Украина, Беларусь, Чехия по 8 баллов

Израиль, Литва по 7 баллов

Латвия, Молдова, Азербайджан по 6 баллов

Германия 5 баллов

Турция 4 балла

Польша 3 балла

Кипр 1 балл

 

Остальные страны - участницы финала ни отдали Приходько ни одного балла. Неудачное выступление Приходько, впрочем, не стало неожиданностью для многих специалистов, а крупнейшие букмекерские конторы мира Ladbrokes и Bet365 до финала конкурса ставили представительницу от России на 15-е место.

 

Забавно, что многие представители шоу-бизнеса предвидели подобный результат. «Как может человек, который проиграв национальный конкурс на Украине, не попав даже в 15 лучших у себя на родине, представлять Россию! Это позор! – еще в марте заявлял российский продюсер Иосиф Пригожин, - «Страну должен представлять достойный человек, а не горбатая пэтэушница. Она еще сырая для певицы. Она орала как резаная, билась головой о стенку, как будто там кто-то умер. Там же никто не умер!.. Дайте эту песню Пелагее! Она споет ее гораздо лучше. С каких пор истерика стала пением?»


Украина удивила своих поклонников не меньше. Представшая в образе проститутки, раскатывающей на дрезине с барабанами и украинскими флагами(?), Светлана Лобода заняла свое законное 12 место. Отсутствие голоса и харизмы не смогли компенсировать даже тонны металлоконструкций и кривляющиеся гориллы в римских доспехах. Впрочем, по сравнению с «Гринджолами» и Веркой Сердючкой данное выступление можно считать прорывом Украины на европейской арене.

 

О качестве шедевра Светланы Лободы можно судить по русскому переводу текста песни:

 

Ты такой сексуальный БОМ
Ты сводишь меня с ума БОМ
Мы будем делать БОМ БОМ
Неправда ли это круто БОМ

О моей гордости и предубежденности
Я буду только вспоминать
Есть вещи, которые ты не можешь упустить
Давай, поцелуй меня

Тот шарм, что есть у меня
Станет для тебя испытанием
Чтобы удовлетворить мой интерес
Приди и стань моим гостем

Я покажу тебе свое гнездышко
Ты под арестом
Другие могут ревновать
Потому что ты - тот, кто счастлив…

 

Украинские флаги выглядели очень уместно на этом фоне.

 

 

Итоговая таблица результатов участников финала:

1. Норвегия, Александр Рыбак "Fairytale" 387 баллов

2. Исландия, Йоханна "Is It True?" 218

3. Азербайджан, Айсель и Араш "Always" 207

4. Турция, Хадисе "Düm Tek Tek" 177

5. Великобритания, Джейд Ивен "It`s My Time" 173

6. Эстония, Urban Symphony "Rändajad" 129

7. Греция, Сакис Рувас "This is our night" 120

8. Франция, Патрисия Каас "Et s`il fallait le faire" 107

9. Босния и Герцеговина, группа "Regina" "Bistra voda" 106

10. Армения, Инга и Ануш "Nor Par (Jan Jan)" 92

11. Россия, Анастасия Приходько "Мамо" 91

12. Украина, Светлана Лобода "Be my Valentine!" ("Anti-crisis Girl") 76

13. Дания, Нильс Бринк "Believe Again" 74

14. Молдавия, Нелли Чобану "Hora din Moldova" 69

15. Португалия, группа "Flor-de-Lis" 57

16. Израиль, Ноа и Мира Авад "There Must Be Another Way" 53

17. Албания, Кейси Тола "Carry me in your dreams" 48

18. Хорватия, Игорь Цукров и Андреа, "LIJEPA TENA" 45

19. Румыния, Елена Георге "The Balkan Girls" 40

20. Германия, Alex Swings and Oscar Sings "Miss Kiss Kiss Bang" 35

21. Швеция, Малена Эрнман "La voix" 33

22. Мальта, Кьяра "What If We" 31

23. Литва, Саша Сон, "Love" 23

24. Испания, Сорайя "La Noche es Para MÍ" ("The Night Is For Me") 23

25. Финляндия, Waldo’s People "Lose Control" 22

 

 

Русские переводы композиций Евровидения - 2009

 

Виктор Преображенский

6287
Поделитесь с друзьями:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:

Обсуждение (26)

Profile picture for user Легат
509

на 100% согласен со статьей....



и первую 10-ку мест артисты я считаю получили заслуженно.

Profile picture for user Дарья
1414

Кому вообще это все интересно? Какие-то тараканьи бега.

А для россии и украины - просто выставка придурковатых болонок. Пипец - смотреть этот дебош, голосовать, обсуждать результаты - какое-то помешательство!

Profile picture for user NN
1952

Та песня Приходько была не хуже билана в прошлом году. На этом конкурсе собралось ряд крепких профессионалов бритты, французы, азера, турки так шо будь они год назад и у билана шансов бы не было. К тому ж система голосования не совсем понятна. Голосование экспертов как оно проходило мож они то и вытянули ентого рыбака место которого во втором десятке.

Profile picture for user Легат
509

to Дарья (Севастополь)



Тебе это точно интересно раз ты в этой теме посты пишешь :)



Я смотрел ШОУ....и ШОУ ВЕСЬМА И ВЕСЬМА ДОВОЛЕН !!!



Даже друзья из Германии звонили...поздравляли с ШОУ



Ещеб Малахова в начале убрали и было бы шоу на 150%.....а с Малаховым только на 140%



Первый - МОЛОДЦЫ !!!

Profile picture for user Парус
14303

Шоу не смотрел ни одной минуты, в новостях только слышал, что организация грандиозная.



Сама идея евровидения попсовая пустушка, не вызывающая у российской молодежи никакого интереса.

Profile picture for user ty
7357





думаю евро-виденье было нормальное.

лучше скажем за украйну пела,выступала "ВИАГРА"

намного шикарная и красивее группа,чем та дура.

Profile picture for user Вера
1072

Произошло всё это так неожиданно и случайно.

Между прочим, сказка ожила вот так нечаянно.

Мальчишка стал красиво и мелодично напевать.

И прекрасные песни стал парнишка сочинять.



Его талант случайно приоткрылся.

В голове знакомая мелодия у него давно кружится.

Засуетились нотки и в ритм сошлись.

Наполнив душу, но от волнений парень ты держись!



Полностью мелодия этим парнем овладела.

Она на скрипке в душе ещё прекрасней и милее звенела.

Ему хотелось петь, кружиться в этих звуках.

Чтобы сон вернулся снова.

И расставаться не желал и не хотел разлуки.



Его Муза случайно посетила.

Он талан и это было справедливо.

Мелодия на сказку парня вдохновила.

Божественной мелодией из уст его сходили.



Талан в любой момент может всегда проснуться.

Всё может неожиданно и резко в жизни повернуться.

Стал парнишка звездочкой на чистом небосклоне.

Прекрасной музыкой и пеньем наслаждался очень хочется сегодня.





17 мая 2009 года

Profile picture for user Grafit
50

Из всей СНГ-шной шоблы живее всех оказались Азеры. Вот там то и была нормальная (если она вобще бывает нормальной) ПОПСА. Арашу +1. Хорошо вытянул. Что РОС что УКР - пастушки, им бы овечек в Терновке, толку было больше.

Profile picture for user Андрей Соболев
533

Конкурс "Евровидение" это своего рода Формула 1 в шоу-индустрии и относится к этому нужно исходя из этого. Творческое начало и природный талант тут запрессованны техническими приёмами, суперсаундом, нереальным светом и кучей эффектов. Это гонка, в которой год от года организаторы и участники демонстрируют ноу-нау в организации и проведении зрелищ. Коммуникативные возможности ТV сегодня практически неограниченны и мы участвуем во вселенском проекте, где не столь важно кто первый, а главное как и где. Норвегам теперь напрягаться год, дабы не ударить в грязь лицом. Страна богатейшая, справятся, а мы, в очередной раз, почувствуем себя частью Европы. Что касается Приходько, то на мой взгляд, классная песня и незаурядное исполнение налицо, но европейский формат конкурса и ментальность зрителей не для славянской исповедальности и поэзии. Главное ей дали шанс и девочка не потерялась, будет замечена и, не сглупит, то прорвётся в дальнейшем. 11 место совсем неплохо, при подавляющем превосходстве Рыбака. В 16 баллах от Патриции Каас, чего ещё можно желать.

Profile picture for user Савик шустер (бывший свобода слова)
1111

to ty (krim) думаю евро-виденье было нормальное. лучше скажем за украйну пела,выступала ВИАГРА намного шикарная и красивее группа,чем та дура.

Так Лобода и пела в ВИАГРЕ в прошлой жизни. (если не ошибаюсь, конечно...) А Приходько и Лобода действительно не вписались в евроформат мышления большинства стран-голосующих. Если-бы это было "американовидение", я бы сказал по Задорнову - "Тупые американцы". Европейцы не далеко от них ушли.

К тому-же 2 балла за Лободу Россия видимо поставила по политическим мотивам.

Мой личный рейтинг:

1.Исландия, Йоханна "Is It True?"

2.Норвегия, Александр Рыбак "Fairytale"

3.Россия, Анастасия Приходько "Мамо"

4.Мальта, Кьяра "What If We"

5.Украина, Светлана Лобода "Be my Valentine!" ("Anti-crisis Girl")

В любом случае два года подряд побеждают русские парни!

А что касается туповатых переводов на русский язык - англоязычные попсовые песни все такие. Без души, так сказать.

Profile picture for user ty
7357

Савик шустер (бывший свобода слова),

Я ИМЕЛ ВВИДУ ЧТОБ ТАЖЕ "ВИАГРА" ВЫСТУПАЛА В СВОЕМ ПОЛНОМ СОСТАВЕ,В КОТОРОМ ОНИ БЫЛИ РАНЬШЕ!

а,не отдельные личности.

так же "ВЕРКА СЕРДЮЧКА" тоже не плох.

но в стиле раша гудбай,он чето палку перегнул с этой песней,а так у него тоже классные песни.

Profile picture for user Мишич
600

Скачал, прослушал - качество записи низкое, но понравилось. Голос сильный, лично мне было бы интересней услышать в ее исполнении фольклорные, а не эстрадные песни. Удачи, Анастасия!

Profile picture for user Савик шустер (бывший свобода слова)
1111

to ty (krim) Савик шустер (бывший свобода слова), Я ИМЕЛ ВВИДУ ЧТОБ ТАЖЕ ВИАГРА ВЫСТУПАЛА В СВОЕМ ПОЛНОМ СОСТАВЕ,В КОТОРОМ ОНИ БЫЛИ РАНЬШЕ!

Да, ты прав, пожалуй. И грузин Меладзе - автор песни.

Странно, почему АнилораК не прошла. В сольном исполнении она выглядит гораздо благообразнее.

Profile picture for user Alex2008ander
2486

на мой взгляд Лобода выступила зничительно лучше Приходько и в пятерку должна была бы попасть,хотя она мне не нравится.Швеция выступила тоже сильно,но оказалась еще ниже нас.Я вообще не понял как они там баллы выставляли,раньше хоть понятно все было.Но Норвегия,беспорно на первом месте,Рыбак молодец!!!Не понял вообще почему Сердючку обосрали и поставили на уровне с Гриджолами,он между прочим второе место занял и проиграл победительнице все 33 балла,нет взяли обосрали,убогие!!!

Profile picture for user cugunder
118

конкурс почти н видел, песня как песня, не хуже прочих,и уж точно лучше чем у билана,тому нужно было не фигуриста со скрипачем а Карелина с Валуевым в номер ставить, что бы один пел а второй гонял по сцене диму и лупил его белым роялем из которого бы сыпались балерины . а после песни "Мамо" на украине могут найтись деятели с заявлениями что пресловутый падонкаффский язык - их изобретение со всеми этими "деффко-сцуко-собако-падло", и чего доброго начнут вводить его как государственный

Profile picture for user vad26
2752

"Проституткана дрезине с украинскими флагами" - именно эта ассоциация была и у меня, когда я "узрел" Лабуду! Страшная, как атомная война, какие-то колёса, по которым ползают "римляне", ну а флаги - ну куда ж украинец без флага-то. Все - без флагов ( и тем не меее понятно, откуда представитель), а Укро"певец" - вещь загадочная, требуется пояснение.

Обе пролетели - и за дело. А Киркоров, может, хоть после этого начнёт нормальных певцов продвигать, а не подзаборных...

Profile picture for user SANDRIN
2540

Конкурс решила посмотреть из любопытства, - чем же страна удивит Европу и нас. Не пожалела потраченного времени. Шоу, действительно, отличное! Тот факт, что ни за кого не болела, только помог наслаждаться праздником. Просто молодцы! Понравились Азербайджан, Эстония и, между прочим, Словения, хотя она до финала не дошла. Очень порадовало присутствие классных исполнителей (Франция, Великобритания, Швеция, Мальта, Армения). Так что, "Евровидение" небезнадёжно и выходит на новый уровень.

Profile picture for user sergmsm
675

Организация отличная! Ждём Казань 2013 и Сочи 2014!!!

Омрачил только бардачок на Северном Кавказе...

Profile picture for user Lexan
479

Фтопку евровидение, не смотрел, не смотрю и не тянет, ибо выглядит как парад идиотов.

Profile picture for user SANDRIN
2540

Фтопку евровидение, не смотрел, не смотрю и не тянет, ибо выглядит как парад идиотов.

Откуда ж тогда вывод взялся?

Profile picture for user Парус
14303

to Lexan (Сибирь)

Согласен, там 50% и более педики и лесби,

Австрия отказалась учавствовать из-за политики, абба сказала что это все г-но...

Profile picture for user angelov
417

ВОТ КАК ОРАНЖОИДНОЕ РУСОФОБСКОЕ ВРАНЬЁ ПРОЦВЕТАЕТ НА УКРАИНЕ:



Украина отдала Приходько первое место

22:46 / 19.05.2009



В финале международного музыкального конкурса "Евровидение-2009" жители Украины больше всего голосов отдали за певицу Анастасию Приходько, которая выступала за Россию. Однако жюри не присудило ей ни одного балла. В результате в промежуточном рейтинге исполнительница набрала 12 баллов, и после сравнения с итогами голосования по другим певцам получила 8 окончательных баллов. Такие данные озвучил представитель Европейского вещательного союза.



Напомним, что в понедельник председатель украинского жюри "Евровидения" Роман Недзельский усомнился в правильности итоговой оценки, которую получила певица Анастасия Приходько, выступающая за Россию. Как писали Дни.Ру, он заявил, sms-голосование присудило восемь баллов, однако жюри не дало ни одного. "Как произошло, что не учли результат жюри, - это вопрос", - заметил Недзельский. При этом он пообещал, что опротестовывать результаты и подавать иски в суд не собирается.



"Результаты голосования, озвученные в финале конкурса песни "Евровидение-2009", были абсолютно корректны, и голосование проводилось в полном соответствии с правилами конкурса, - заявил представитель Европейского вещательного союза. - Поднятая же тема с результатами голосования по Украине стала результатом недопонимания по поводу того, как именно сводились воедино результаты голосования жюри и зрительского голосования, которые проводятся разными способами".



Исполнительный контролер конкурса "Евровидение-2009" Сванте Стокселиус рассказал, что Украина дала шесть баллов Великобритании, семь баллов Молдавии, восемь – России, 10 – Азербайджану и 12 – Норвегии. При этом общая сумма украинских баллов, исходя из которой выставлялись оценки, для Норвегии была 22 (10 зрительских плюс 12 судейских), для Азербайджана - 18 (восемь зрительских и 10 судейских), для России - 12 (12 зрительских и ноль судейских), для Молдавии - 10 (пять зрительских и пять судейских), для Великобритании - 9 (два зрительских и семь судейских), передает РИА "Новости".



Стокселиус также подчеркнул, что "ни одна страна не может знать, сколько голосов отдали ее граждане за того или иного участника - результаты напрямую уходят европейскому провайдеру, который подсчитывает голоса и уже суммированные баллы возвращает голосовавшей стране".



Напомним, что в финале "Евровидения-2009" победил норвежский исполнитель Александр Рыбак. Второе место досталось исландской певице Йохане. Представители Азербайджана Айсель Теймурзаде и Араш получили "бронзу". Исполнители от России и Украины не вошли в первую десятку.



СКОЛЬКО ЕЩЕ ОРАНЖОИДЫ БУДУТ ПОЗОРИТЬ СТРАНУ???

Profile picture for user angelov
417

ПЕСНЯ У ПРИХОДЬКО БЫЛА ОТЛИЧНАЯ! ЭТО ПРИЗНАЛИ МНОГИЕ ЭКСПЕРТЫ. ЗРЯ ТОЛЬКО ВЫСТУПЛЕНИЕ СДЕЛАЛИ ИСТЕРИЧНЫМ, ЭТО ДА.

НО УКРАИНА... ЭТО НЕЧНО! ПРОСТИТУТСКИЙ ОПУС, ОДЕТА КАК ПРОСТИТУТСКА!

В ОБЩЕМ ОТПИАРИЛА НЕЗАЛЕЖНУ КАК СТРАНУ ПРОСТИТУТОК! ПОЗОРИЩЕ!



ДА ЕЩЕ И ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ШОБЛА ВРЁТ ПО ПОЛНОЙ!

ВОТ ТАК ПРОМЫВАЮТ МОЗГИ ЖИТЕЛЯМ УКРАИНЫ - ВРАНЬЁМ ПРОСТО ВНАГЛОВКУ! ДВОЙНОЕ ПОЗОРИЩЕ!



Украина отдала Приходько первое место !!!

22:46 / 19.05.2009



Напомним, что в понедельник председатель украинского жюри "Евровидения" Роман Недзельский усомнился в правильности итоговой оценки, которую получила певица Анастасия Приходько, выступающая за Россию. Как писали Дни.Ру, он заявил, sms-голосование присудило восемь баллов, однако жюри не дало ни одного. "Как произошло, что не учли результат жюри, - это вопрос", - заметил Недзельский. При этом он пообещал, что опротестовывать результаты и подавать иски в суд не собирается.



"Результаты голосования, озвученные в финале конкурса песни "Евровидение-2009", были абсолютно корректны, и голосование проводилось в полном соответствии с правилами конкурса, - заявил представитель Европейского вещательного союза. - Поднятая же тема с результатами голосования по Украине стала результатом недопонимания по поводу того, как именно сводились воедино результаты голосования жюри и зрительского голосования, которые проводятся разными способами".



Исполнительный контролер конкурса "Евровидение-2009" Сванте Стокселиус рассказал, что Украина дала шесть баллов Великобритании, семь баллов Молдавии, восемь – России, 10 – Азербайджану и 12 – Норвегии. При этом общая сумма украинских баллов, исходя из которой выставлялись оценки, для Норвегии была 22 (10 зрительских плюс 12 судейских), для Азербайджана - 18 (восемь зрительских и 10 судейских), для России - 12 (12 зрительских и ноль судейских), для Молдавии - 10 (пять зрительских и пять судейских), для Великобритании - 9 (два зрительских и семь судейских), передает РИА "Новости".



Стокселиус также подчеркнул, что "ни одна страна не может знать, сколько голосов отдали ее граждане за того или иного участника - результаты напрямую уходят европейскому провайдеру, который подсчитывает голоса и уже суммированные баллы возвращает голосовавшей стране".



СКОЛЬКО ЕЩЕ ОРАНЖОИДЫ БУДУТ ПОЗОРИТЬ СТРАНУ???

Profile picture for user angelov
417

ДА, ЭТОТ Недзельский ДУМАЛ, ЧТО ЕВРОПА ПРОМОЛЧИТ, А ЕГО ЛОЖЬ "что это там творится в России....? " ОТКРЫЛАСЬ: НЕ РОССИЯ СЧИТАЛА ОЧКИ!

КСТАТИ, РОССИИ НАДО БЫЛО ЭТО ЗАРАНЕЕ ОБНАРОДОВАТЬ. НО КТО Ж ДУМАЛ, ЧТО ВСЯКИЕ МОРАЛЬНЫЕ УРОДЫ ИЗ БЫВШЕГО СССР И ТУТю КАК В ОБЛАСТИ ИСТОРИИ СТАНУТ ВРАТЬ. ОХ УЖ ЭТИ ГЛОДОМОРЩИКИ!

Profile picture for user Ветер
29

Дамы и господа! Давайте попробуем абстрагироваться от политических взглядов и предубеждений! То, что Приходько внушает неподдельный ужас и недоумение - факт. Исполнять песню, в которой рефреном "мамо" (или "мама") с невероятной истерикой - по меньшей мере странно. Волей-неволей приходит мысль о психическом здоровье Насти. А Лобода... Ну что с неё возьмешь? "Собирайся народ, кто на Лободу идёт!" Недорого - пару флажков! Символично... Ну да, лицом ЭТО не назовёшь... Хотя - ожидаемо. Что имеем, то и продаём...

Главное за день

Севастопольские власти хотят взять реванш у местной туристической базы

В суде первой инстанции чиновники потерпели фиаско.
09:01
0
299

Кому по карману элитная недвижимость в Севастополе

Стоимость домов со всеми удобствами исчисляется сотнями миллионов рублей.
20:02
17
3647

Участок у Карантинной бухты уверенно отходит военным

Региональное правительство во второй раз потерпело поражение в суде.
12:00
33
5909

Власти Севастополя проиграли суд о сносе незаконного торгового центра

Как и в деле с шалманом на Хрустальном, – из-за истечения срока исковой давности.
16:04
15
4814

Проблема погибающих сосен распространяется по всему Севастополю

На этот раз гибнущая сосновая аллея обнаружена у памятника в Хмельницком.
15:03
9
1512