Официальный сайт президента Украины исковеркал имя Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна, назвав его Бан Ки-муном.
«Президент України Віктор Янукович направив вітання Бан Кі-муну з нагоди переобрання його на пост Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй», - сказано в сообщении на президентском сайте, размещенном вчера вечером.
Таким образом, в имени генсека ООН президентский сайт допустил четыре ошибки.
Как известно, вчера Пан Ги Мун был переизбран генсеком ООН на второй срок.
Обсуждение (20)
Было б чего голову ломать:
"Покiмон" - да и дело с концом.
Особлывости пэрэкладу.
Команда прохфессиноналив.
Хорошо хоть не назвали украинским поэтом!
Понабирали в АПУ донецких мажоров, они еще и не такое наворочают - лопатой не разгребешь!
to smoke (Севастополь) Понабирали в АПУ донецких мажоров, они еще и не такое наворочают - лопатой не разгребешь!Увы, других нету... "Оранжевые" ничуть не умнее, а бандерлоги ва а ще е е е!
Все в порядке! Пан Ги Мун - это имя чувака, а Бан Ки-мун -кликуха! Кому, как не Яныку и его корешам, это знать?
При оранжевых такого не было.
Покемон, одним словом!
to синий иней (Дед отМорозОк)
А как переговоры в Москве, через переводчика? От большого ума, что ли?
to Дедушка АУ (Севастополь) to синий иней (Дед отМорозОк) А как переговоры в Москве, через переводчика? От большого ума, что ли?
Учите мову и не нужно будет переводчиков.
to синий иней (Дед отМорозОк)
Ты, что с дуба рухнул, или разжижение мозга (от мухоморчиков)! Я о официальных переговорах с РФ, во времена Ющера!
to Дедушка АУ (Севастополь)
Так и я о нём, то ты с дуба рухнул калишный.
to синий иней (Дед отМорозОк)
Похоже совсем с "глузду" съехал, синюшный пожиратель мухоморов!
to Дедушка АУ (Севастополь)
Путин как-то хвастался, что понимает мову, даже что-то шпрехнуть пытался на ней. Так к чему эта вонь была с переводчиком?
to синий иней (Дед Мороз) Так к чему эта вонь была с переводчиком? Так переводчика приволокли укры! Типа "Моя твоя не понимает" Маразм улавливаешь?
to Дедушка АУ (Севастополь) to синий иней (Дед Мороз) Так к чему эта вонь была с переводчиком? Так переводчика приволокли укры! Типа Моя твоя не понимает Маразм улавливаешь?
Так мы ж понимали, что ваши отморозятся и шлангами немыми прикинутся.
to синий иней (Дед Мороз) Учите мову и не нужно будет переводчиков. Дубина ты стаеросовая. Нахрен та мова, с переводами на русский такого не бывает, так что учите русский, для вас родной язык
Это ревность. ПАНы могут быть только в Украине
Ки-Муна заБАНили на этом сайте.
Так ему и надо, нефиг выделываться