Новости мира

Литва отказалась называть Грузию не по-русски, а вот Южная Корея - согласилась

Литва отказалась называть Грузию не по-русски, а вот Южная Корея - согласилась

Российский вариант названия страны также предлагают сменить на англоязычный

Руководство Южной Кореи согласилось изменить наименование Грузии по просьбе официального, заявила замглавы грузинского МИДа Нино Каландадзе. Теперь, по словам Каландадзе, при официальном упоминании Грузии в Сеуле будут руководствоваться англоязычным названием этой страны (произносимым как "Джорджия"). Означает ли это, что будут изменены нормы корейского языка, не уточняется. В настоящее время наименование Грузии на корейском по звучанию примерно соответствует русскому эквиваленту. В МИД Грузии рассчитывают, что аналогичные решения могут быть приняты и другими государствами. "Мы обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства ' Грузия ', и официально именовать страну английским названием 'Джорджия'", - говорит Каландадзе.

С подобными просьбами Грузия обращалась, в частности, к Японии и Литве. В Литве просьбу не поддержали - государственная комиссия по языку пришла к выводу, что менять традиционное наименование Грузии в литовском языке нет необходимости. Следует отметить, что в качестве альтернативы русскоязычной "Грузии" власти республики предлагают именно "Джорджию", а не название страны на грузинском языке ("Сакартвело"). Ранее с аналогичными грузинским инициативами выступали также белорусские власти. МИД республики заявлял, что намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь" (принятое, к примеру, в России наименование " Белоруссия " в Минске считают неправильным).

 

2589
Поделитесь:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:

Обсуждение (23)

Profile picture for user 55555
7839
55555

Джорджианин, джорджианка, джорджиане?

Profile picture for user Листригон(Балаклава)
1999
Листригон(Балаклава)

to магадан7 (Севастополь)

А у пиндосников такой штат уже есть! Неофициальным девиз штата Джорджия: "Мы теперь почти не вешаем черномазых".

Profile picture for user Фред
635
Фред

Переименовать Украину в Укрэйниан! Ваши чот пока не додумались. Как Гондурас не насови...

Profile picture for user Зануда
1040
Зануда

"Сакартвело"

Саакаш-вело-мото

Profile picture for user MIRinka
1113
MIRinka

Джорджианин, джорджианка, джорджиане?

да просто все они джоржики

Profile picture for user 55555
7839
55555

to MIRinka (Sebastopol) Джорджианин, джорджианка, джорджиане? да просто все они джоржикиДжорджата!

Profile picture for user Александр3
9830
Александр3

to Фред (Орёл) Переименовать Украину в Укрэйниан!

Не Укрэйниан, а Юкрейн.
Кстати, параллель с Белоруссией абсолютно неправильна!

Если бы сябры попросили именовать их не Белоруссия, а типа "Уайт Раша" - тогда была бы параллель с грузинами.
А они предлагают своё национальное название - Беларусь.

Но ведь жоржики не просят называть их Сакартвелой!
Выбирая между родным языком и английским - они на свой язык хрен кладут...

Profile picture for user Краб-камяша
658
Краб-камяша

Джорджия Бушия!!!

Profile picture for user Дедушка АУ
5442
Дедушка АУ

Как Гондурас не называй, все равно - Гондурас

Profile picture for user Банщик
24877
Банщик

Profile picture for user erinik
2257
erinik

to Банщик

зачет

Profile picture for user nord
10795
nord

to Александр3 (Севастополь)

to Фред(Орел)

переимновать Украину в Укрейниан

лучше в Юкрейзи - ближе к истине будет

Джоржия - Гогия - Гогишвилия, вобщем, Гога- И- Магога

Profile picture for user Фред
635
Фред

to Александр3 (Севастополь) to Фред(Орел) переимновать Украину в Укрейниан лучше в Юкрейзи - ближе к истине будет Джоржия - Гогия - Гогишвилия, вобщем, Гога- И- Магога
А можно просто переименовать в Убундию...Ближе всего к истине.

Profile picture for user Родич
55
Родич

to nord (севастополь)

Зачёт!

Profile picture for user Titan
243
Titan

Как-то мелко грузины мстят России, несолидно как-то.

Profile picture for user синий иней
29460
синий иней

Россия нерусское название, от слова раша, вот и грузины пример взяли.

Profile picture for user nord
10795
nord

to синий иней (Дед Мороз)

А.С.Пушкин

Клеветникам России

О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Оставьте: это спор славян между собой...
Кичливый лях иль верный росс?
Славянские ручьи сольются в русском море?...

...И ненавидите вы нас...
За что ж? Ответствуйте. За то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, пред кем дрожали вы?...
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир...

Profile picture for user setttme
506
setttme

to 55555 (Севастополь) Джорджианин, джорджианка, джорджиане?

Джорджианин = ИНОПЛАНЕТЯНИН

Profile picture for user дори
315
дори

to nord (севастополь)

Мало что за столетия не изменилось...

Profile picture for user дори
315
дори

to Краб-камяша (Севастополь)

Зачет

Profile picture for user синий иней
29460
синий иней

to nord (севастополь)

Спасибо.

Profile picture for user SeeBlik
4094
SeeBlik

На Красной площади земля вздулась: джорджын Джугашвили пытался выбраться на свет Божий для окончательного решения грузинского вопроса.
Правительство Тбилиси срочно эвакуировано.

Profile picture for user Sage
641
Sage

прибалты - удивили

Главное за день

ВСУ пытается атаковать Качу

Губернатор Михаил Развожаев объяснил громкие звуки в Севастополе.
21:20
1
1655

Когда бензин вернётся на крымские заправки

В регионе топливо продолжает оставаться самым дорогим по ЮФО.
18:30
11
2108

Ударили по детству: в Ялте оценили ущерб от атаки беспилотников

Деньги на восстановление хотят взять из республиканского бюджета.
17:26
1
1338

В Севастополе четыре дня ждут, когда дерево порвёт провода — сюжет ForPost

Жители Эдельвейсового проезда недоумевают от бюрократического футбола.
17:04
4
1024

В каком состоянии находятся пострадавшие от атаки БПЛА на Форос

Решается вопрос с транспортировкой на материк тяжёлого раненого.
12:33
2
2926

Туризм

Снизится ли спрос на отдых в Крыму после атаки ВСУ

Туристы реагируют на подобные события с задержкой в 2–3 дня.
15:28
0
2774

Где в Крыму ждут туристов с животными

Отели просят доплаты от 500 до 10 тысяч рублей за питомца в сутки.
12:34
0
1094

Где ещё можно купаться в море в Крыму

Куда ехать за тёплым морем в конце сентября.
18:33
0
8025

Новый парк у пруда в столице Крыма «опаздывает» к жителям на пару месяцев

Изменится ли досуг местных после отбытия строителей?
15:26
2
740

Смертельная канатная дорога: арестованы директор и главный инженер

По факту гибели трёх человек на Эльбрусе было возбуждено уголовное дело.
12:25
0
1578