пт, 08/10/2010 - 16:27
Иван Ермаков: «Когда я ушел, комиссии из Киева, которые меня проверяли не нашли ни одного факта того, что я украл хоть одну копейку из госбюджета»
Как встречает предстоящие выборы СГО ПП «Сильная Украина»?
Я должен сказать, что наша политическая партия провела, наверное, самые демократические выборы среди претендентов на право представлять свою кандидатуру от СГО ПП «Сильная Украина». Первый этап городской конференции проходил почти 5 часов и конференцию вынуждены были перенести на следующий день и еще 5 часов следующего дня в жестком противостоянии ушли на утверждение окончательного варианта списков кандидатов от нашей партии. Страсти были накалены до предела. Я еще раз убедился, что пришли молодые, я бы даже сказал в хорошем смысле «борзые», активные люди, которые хотят, чтобы не ими управлял кто-то, а чтобы они сами могли строить свою жизнь как они считают необходимым, как видят эту жизнь. И это радует! И поэтому у нас не было единогласного молчаливого «одобрямса». Члены конференции отстаивали себя и свою команду. Не взирая ни на что, вычеркивали одних и продвигали других. Переставляли претендентов в списке местами. Но в конечном итоге все увидели, что они единая команда лидера политической партии «Сильная Украина» Сергея Тигипко.
Для чего Вы, самодостаточный человек, вернулись в политику и ввязались в выборный процесс?
Я долго не шел в политику. Работал в Министерстве обороны Украины, потом занялся изобретательством, получил патенты.
Да, я был у власти и руководил городом, но это было давно, и моя работа пришлась на самые тяжелые 90-е годы. И что бы кто не говорил, нам удалось в то время сохранить стабильную обстановку в городе. Воды в городе тогда вообще не было. А мы сумели тогда обеспечить город водой, сохранить предприятия, и самое главное, что в тот период шел развал экономики, а мы не превратили город в какой-то «общак», не воровали землю, не разворовывали коммунальное хозяйство, хотя, поверьте, тогда возможности на всем этом безнаказанно нажиться были больше, чем даже сейчас. Когда я ушел, комиссии из Киева, которые меня проверяли не нашли ни одного факта того, что я украл хоть одну копейку из госбюджета. Поэтому я считаю, что тогда моя команда выполнила свою задачу, выдержала экзамен, а моя совесть перед севастопольцами чиста.
А ушел я лишь по тому, что националистическая политика, которую поддержал президент Кравчук расходилась с моими взглядами и мы не могли дальше работать вместе. Бог всем судья! Но я знаю, что я честно отработал на благо города. Мой возврат в местную политику связан лишь с тем, что я знаю как надо работать, у меня есть колоссальный опыт, но я хочу привести молодую команду, научить ее, и чтобы эти люди стали управлять городом в сегодняшних реалиях, чтобы проводили необходимые реформы, отстаивали интересы людей. Я хочу, чтобы пришли люди, которые хотят перемен, хотят реформ, хотят, чтобы жизнь в городе стала лучше. И у нас такая команда есть!
Ваша политическая партия планирует участвовать в «войне компроматов»? И каким образом Вы будете реагировать на выпады ваших оппонентов?
Мы партия лидерского типа. Лидер нашей партии Сергей Тигипко. Он шел на президентские выборы и никогда ни единым плохим словом не назвал своих противников и нас учит тому, чтобы мы были выше всей этой грязи. Люди и сами знают, кто за чем стоит. Мы не ищем компромата, не будем лить грязь на оппонентов, мы будем показывать, что мы можем сделать своими делами и поэтому не боимся компромата. Уже появились угрозы в мой адрес. И главный вопрос, который всегда стоял, а он стоит уже 17 лет — это моя связь с Кондаратевским.
Он сам уже отсидел 5 лет в тюрьме по непонятным причинам, потому что суда так и не было, поэтому не было вынесено решение. Я приносил людям извинение за то, что я работал в Церковном банке. Я считаю, что главный судья — это Бог и суд законный. И готов понести любую судебную ответственность и принять любой приговор, если он будет.
С какими политическими силами возможно партнерство СГО ПП «Сильная Украина», а с какими нет?
Мы планируем сотрудничать с теми партиями, которые будут работать на благо города, которые видят его перспективу, которые честно и правильно будут служить севастопольцам и делать все, чтобы город процветал, и чтобы севастопольцам стало жить лучше. Мы будем сотрудничать с теми партиями, которые воспринимают реалии жизни такими, какими они есть, видят, что тарифы должны быть реальными, услуги должны быть оплаченными и предоставляться в полном объеме. Мы не против сотрудничать с «Партией Регионов» в тех вопросах, где они прогрессивно действуют. Мы готовы сотрудничать с любой партией, которая приносит пользу севастопольцам. Но мы никогда не пойдем на сотрудничество с партиями, которые ничего не значат, врут и обманывают людей, которые обещают и ничего не делают или проповедуют насилие. Мы будем сотрудничать с партиями только в тех направлениях, где наши векторы будут пересекаться, и мы увидим, что это сотрудничество принесет пользу горожанам. И молодые ребята пришли в нашу партию для того, чтобы произошли перемены к лучшему и нельзя у них эту охоту отбивать. И я буду их только поощрять, чтобы они делали все для того, чтобы улучшить жизнь людей.
Какие вы видите основные проблемы в городе и как планируете их решать, придя к власти?
В городе много кричащих проблем! Первое - это тарифы на все виды услуг: тепло, вода, электроэнергия, газ.
Второе – создание рабочих мест, борьба с безработицей, увеличение заработной платы, пенсий пенсионерам, стипендий студентам. Это даст людям возможность вздохнуть свободно. Я не верю, когда говорят, что нищий человек свободен, я считаю, что нищий человек никогда не был свободен.
Третья проблема – это мусор. В Севастополе эта проблема должна быть решена раз и навсегда. Для этого необходимо выделить средства из бюджета, закупить достаточное количество мусороуборочных машин, закрепить за бизнесменами и предпринимателями определенные участки, где они должны следить за чистотой, продолжать политику сортировки мусора и приучить к этому население. Провести конкурс на строительство мусороперерабатывающего завода. Решать проблему капитально. Главное, чтобы город действительно стал идеально чистым. Необходимо воспитывать новое поколение детей, которое с детства будет приучено не сорить.
Четвертое – медицинское обслуживание, которое необходимо радикально реформировать.
Пятое – воспитание уважения к людям пожилого возраста. Мы говорим, что гордимся теми, кто город этот отстоял, теми, кто город этот возвел, но это только слова по праздникам, когда мы говорим, что мы их любим. Я хочу, чтобы уважение к старикам воспитывалось в подрастающих поколениях не на словах, а на деле. Я считаю, что депутаты на это должны обращать свое пристальное внимание и много других проблем.
Какие Вы видите позитивные моменты в жизни нашего города?
Самое важное для нашего города это взаимоотношение России с Украиной, они положительно сказались на ауре Севастополя, потому что горожане успокоились, снялось напряжение, появилась уверенность в том, что мы действительно братские народы и у нас будет общее будущее и теплые добрососедские отношения. Я по разному отношусь к Президенту В.Ф. Януковичу, но в этом вопросе я отмечаю его личную заслугу. Сразу же потеплели взаимоотношения флотов, нет противостояния, Там, где идет работа на благо людей, компромиссы уместны всегда, а там, где нарушения - компромиссов быть не должно. Город потихоньку, мелкими шагами, но преображается, мне это очень нравится. Построена набережная, меняется освещение в городе.
В своей семье я стал уже старейшиной, у меня двое сыновей и три внучки. И я считаю, что людям больше времени надо общаться с близкими. В семье мы черпаем энергию, в семье мы отдыхаем и заряжаемся. Что может быть лучше того, когда тебя обнимут маленькие детские ручки внучек, которые поцелуют тебя, обнимут, приласкают. Общение в кругу близких приносит море положительных эмоций и настраивает людей на правильный лад.
Людей надо любить, с людьми надо общаться. Общение не позволит человеку озлобиться. В своей жизни я ни разу не отказал человеку в общении, и не раз замечал, как важен для собеседника был сам факт разговора. Я не понимаю тех чиновников, которые сквозь зубы разговаривают с посетителями и относятся к ним как к пустому месту, это унизительно. Если люди будут больше общаться друг с другом, то жить станет проще, веселей и пути решения проблем будут более прозрачными, а люди более доброжелательными и отзывчивыми.
Что бы Вы хотели пожелать севастопольцам?
Севастопольцам я хотел бы пожелать терпеливого отношения друг к другу, бескомпромиссности в отношении безобразий, которые творятся в городе, бороться с теми, кто нарушает покой в Севастополе и делает его захудалым грязным городом. Я хочу пожелать всем севастопольцам Веры, Надежды и Любви. А еще хочу, чтобы Бог взял наш город под особое покровительство, потому что мы в основном этого достойны, чтобы с нас снялось бремя противостояния и сопротивления, и мы наконец зажили бы счастливо.
Будьте счастливыми, будьте богатыми, будьте любимыми!
Беседовала Рина Корниенко
Поделитесь с друзьями:
Ваня! А у Севастопольцев сколько? Или уже со всеми расчитались вместе с Серёжей? Или память отшибло.
Ермаков - это позор Севастополя. Вместе с Кондратевским обобрали народ и еще чего-то из себя изображают. Сидишь в дерьме, так не чирикай.
Ваня знал с кем делиться! Поделишься-не найдут, нет-найдут, это закон! :))
Когда я ушел, комиссии из Киева, которые меня проверяли не нашли ни одного факта того, что я украл хоть одну копейку из госбюджета
Во- первых не ушёл а уволили. А во- вторых не пытайся запутать севастопольцев. Всем всё предельно ясно. Даже конференцию не смог нормально провести. Как ещё тебя не выбросили из партийного списка.
Чего вы напали на человека.Украл значит молодец.Сегодня не воровоть -это признак дурного тона.Не ворует тот у кого нету мозгов.Он у Яныка аж две судимости и ничего президент страны.А кричат и вором обзываться удел бездарностей и тупых)))Гы
Ермаков дурак, что не продал весь Севастополь ,как Куницин с Кондратевским 3 000 гектар продали и деньги 970 милионов доларов поделили)))
Будь моя воля я бы все покрал бы)))
Иван Ермаков: «Когда я ушел…».
Ваня!..
Так какого лешего ты вернулся!?..
Шёл бы куда послали, да не оборачивался…
Из разговора в «топике» маршрута № 12.
"И готов понести любую судебную ответственность и принять любой приговор, если он будет" - так я не понял есть уголовное дело против Ермакова или нет?
Далеко не худший мэр. А после него тырили намного больше, и живут теперь в других больших городах, а у него офис в подвале.
Просто Ермак был первым мэром вот и прилипло.
Хотя может лутчше изобритал бы чего то там и пользы может было бы.
Старый конь борозды не испортит.
Выборы хорошая возможность заработать. А Ваня - это мелкий торгаш, который делает маленький бизнес на торговле местами в "Сильной Украине". Печать держит и доит желаюших - и без разницы кто там... Потому так долго и заседали - шли аукционные торги.
Умиляет "Мы готовы сотрудничать с любой партией, которая приносит пользу севастопольцам. Но мы никогда не пойдем на сотрудничество с партиями, которые ничего не значат, врут и обманывают людей, которые обещают и ничего не делают или проповедуют насилие".... Так под последнюю характеристику попадает ПР и вся программа "Сильной Украины" базируется на слабых сторонах нынешней власти...
Ваня, а чего ты проиграл свои перевыборы Семенову? Ответ прост - а ничего не делал и Севастополь не поверил тебе...
А почему ты проиграл выборы в Верховную Раду? Ответ прост - севастопольцы тебе снова не поверили... А почему ты проиграл выборы в городской совет - да потому как на округе не фига не делал... и веры рпять же не было
Теперь нарисовался - "я типа тут тока приехал из Киева"... Здравствуйте, я ваша тетя....
Ваня - в Бразилию!!! Там полно диких обизьян и им можно парить мозги....
А "Сильной Украине" - сочувствие - этот якорь-Ермаков Вас и утопит... Неужто мозгов не хватило поставить его не в первую пятерку (Ваня не дал... печать не дал чтобы такой список составить...) Он старый человек и хочет иметь достойную старость - может это его "последний крестовый поход во власть".... С этими словами рн снял озвученные суммы $ с желающих получить депутатский мандат...
Не на ту лошадь поставили - там бежать надо, а этому коню борона и яйца мешают....
ваня клоун
Цитата: ... Члены конференции отстаивали себя и свою команду. Не взирая ни на что, вычеркивали одних и продвигали других. Переставляли претендентов в списке местами. Но в конечном итоге все увидели, что они единая команда лидера политической партии «Сильная Украина» Сергея Тигипко.
Сам себе противоречит. Т.е. была басня дедушки Крылова, вернее две: "Квартет" и "Лебедь, рак и щука", а после наступило ПРОЗРЕНИЕ. Но место №1 в спмске дискриминации не подвергалось....
to Vtl750 (Севастополь) Далеко не худший мэр.
Иван Федосыч мэром не был ни разу. Мэр - лицо избираемое населением.
При незалэжности ВЫБИРАЛИ городского начальника только один раз.
И тут-то как раз Федосыч и проиграл
Очень здорово сидеть с бутылкой пива за компьютером и действовать по принципу курятника - пододвинуть ближнего и обгадить нижнего.
Нам всем легко говорить о том, чего мы не делали и вряд ли сделаем. Это эффект скандальной базарной тетки. крикнули и побежали, чтобы никто не заметил. Так и здесь -крикнули и сидим кайфуем от собственной значимости. А Вы придите к нему в офис и скажите : Эй Ваня,клоун что там? Не сможете, противопоставить нечего. Что касается Ермакова И. Ф. - когда в 90-в городе на самом деле ситуация была на грани гражданской войны - он сделал все ,чтобы она не началась . Заплатит своей сегодня седой головой и этими помоями ,которые здесь пишут. Когда в городе не было хлеба и есть нечего было, Кондратевский раздавал бесплатно хлеб,чтобы с голоду не умерли, а сегодня их хаят. Те кто сидит и пишет эту грязь - в 90-е сидели и ждали,когда их родители принесут в дом что -нибудь и этот клоун,как вы его тут называете сделал все, чтобы сегодня вы могли его хаить.
когда был путч, то стоял вопрос ввода войск в севастопооль и разворот флота в сторону фороса, а этого не позволил, так что если бы не этот клоун - у вас сегодня шло обсуждение как вы понимаете жителей Осетиии - когда все разрушено как в Цхинвале, или как в Батуми,Сухуми в 90-е в каждой семье кого то убили и до сих пор там носят траур.
Что касается земли - ее можно было тогда продать и вы заблуждаетесь, в том, что это было невозможно.
А еще я вам напомню, а скорее расскажу,вы этого не знаете, на улицах города были бандитские разборки- и стрелали, а в дом к людям приходили мальчики и у многих забирали все,что им нравилось. Так вот если ваш мозг способен нарисовать эту ситуацию, представьте себе что испытывал Ермаков и что он сделал в этом случае для города и горожан.
и напоследок, если здесь все такие умные, почему изобретения в части поиска метана и и изучения его химических свойств в разных средах открыты и написаны научные работы ермаковым, а не каким нибудь из здесь поливальщиков кукузелем? Как говорит Задорнов "тумкалки" маловато!?
я предлагаю тогда вам, написать что сделали вы, кроме того что получили деньжата на карточку за помои на ермакова?
to cerber (Севастополь) в 90-в городе на самом деле ситуация была на грани гражданской войны - он сделал все ,чтобы она не началась .
..........
Кондратевский раздавал бесплатно хлеб,чтобы с голоду не умерли
Пеши есчо!
Порадуй публику!
Какая, нах, гражданская война? какой голод?
Разборки бандитские были, это да. Так они по всему бывшему Союзу шли в те годы.
А всей "гражданской войны" - позорное изгнание Лупакова с лодки двумя русскими матросами нах, да получение ВМСУками "...зды" в комендатуре от Андрюхи Галактионова...
Даже с хмаровцами подраться и то милиция не дала.
А насчёт Федосыча - на него даже грязь лить не надо: просто привести пару цитат из его выступлений. чтобы его (скажем так) - "лицо" было всем понятно.
Кормилец Кондратий хлеб выдавал в паре магазинчиков пару недель перед выборами...
Мы ж не в Киеве живём. всё хорошо помним.
кто помнит 90-е тот знает, что такое в 5 утра вставать за молоком, и по два часа стоять в очереди за хлебом.
Не у меня спрашивайте,у своих родителей . Они вам лучше и больше расскажут что было и как.
сникерс продавался только в бонном(валютный) магазине в камышах и стоил при пересчете 2 доллара. все остальные магазины были пустыми.
нестой призмы вы на жизнь смотрите.
Слишком она у вас сытая и безответственная.
А я вомногом согласен с cerebra , Ермаков один раз вляпался, но тогда были супер тяжелые годам и когда их пережили то и запомнилось всем очень. А после него Семенов, какие комментарии? А Жунько? Куницин иллюзий не питаем, но этот хоть что то сделал, приморский построил, а его с 50х годов только подметали и все. А Саратов?
У нас короткая историческая память, но хорошее чувство злопамятства.
Ермак по партиям не бегал, и сидит не в шикарном офисе, а в подвале и машина у него не 100 зеленых стоит.
У Ермакова гора изобретений и патентов, кое что реализовано в промышленном применении, чем то и сейчас интересуються, а вот а политику наверное надо было не идти.
В Москве тоже был мэр Попов хороший человек но слабоват, как лидер. А потом пришел Лужков друг Севастополя, а из человека превратился в олигарха, на Бюджете Москвы и простых людях, но как мы его любим...
Надо чаще менять тех кто у власти и желательно на тех кто там небыл, а Сильная Украина мне нравиться и Тигипко тоже.
to Vtl750 (Севастополь) Ермаков один раз вляпался, но тогда были супер тяжелые годам и когда их пережили то и запомнилось всем очень тогда вообще мало что зависело от власти, все плыли по течению, по складывающимся, как правило, по мимо их воли обстоятельствам...
Не хер гнать на Ермакова. Когда он был мэром, помню, это был самый доступный чиновник в городе. Вертолетный завод сказывался.
Теперь, насчет банка! Все покрал Семенов. Поставил разводящим какого-то прапорщика, тот умело "ликвидировал" имущество, когда и Когдратевский, и Ермаков были связаны по рукам и ногам. Потом перед вкладчиками все свалили на них же. Давайте правде в глаза смотреть. И сынок, который написал, что Кондратевский только за две недели перед выборами раздавал хлеб, либо врет специально, либо не в курсе. Кондратевский много тогда сделал для стариков.
Мне и Ермаков, и Кондратевский - не кум, не сват и не брат. Но нужно понимать, как работает "избранный народ", в данном случае в лице Семенова, чтобы не попадаться на иудейскую удочку.
Да, Ваня действительно не чета Жуньке и Куницину. Он чем-то больше схож с Саратовым - тоже не знает что делать с городом, по инерции катимся и катимся. Так и Ваня. Получив его в свое распоряжение сразу "лег" под Кондрата - так удобнее было.
Это человек без "собственного мнения" - уважает только напор и силу другого и с удовольствием становится в кильватер тому, кто способен что-то предложить.
Пять человек будут по-очереди разговаривать с Ермаковым - и он с каждым согласиться и каждого поддержит, только для этого им нужен напор и увепенность.
Ваня тряпка, НЕ СПОСОБНЫЙ что0либо менять.
Вот и сейчас - главное держать заветную печать в руках и соглашаться со своими оппонентами на все, кроме смены его как №1.
Какую политику на выборы предложите, какой список - согласен на все, если вы и сами это сделаете.
Но при этом каждому скажу, что с предыдущим не согласен и поддерживаю тока своего текущего собеседника.
И то, что после своих "посиделок" на кресле руководителя городом Ваня никуда, кроме как к Кондрату не попал 0 не смог набрать доверия горожан, тоже говорит о многом.
/то образец "чинуши" совкового периода, когда отвечает и решает все партия, а от него надо только выполнение... Партия канула с развалом Союза и Ваня в ужасе - куда рулить, вот и прибрал его Кондрат - хлеб и соцпакеты в обмен на бюджетные бабки.
А "Сильную.." искренне жаль - молодежь тащит этот куль ошибок и не может от него избавиться... №1 отбросит их далеко назад.... Срубит с них капусту и за эти "бабки" готов устроить себе самобичевание - канешна вариант в проведении предвыборного ПИАРа, тока + это Вам не добавит....
Да, чего мелочиться-то?!
Такой честный, токо рынок "Вечерка" и зданьице рядом - в самом сердце Севаса - как бельма в глазу.
Сильная Украина по-джамалевски!
to Батька (Гру) Такой честный, токо рынок Вечерка и зданьице рядом - в самом сердце Севаса - как бельма в глазу."Вечерка" ликвидирована с Нового Года.Шикарный офис я тоже видел-говно подвальное .Церковный банк- Семенов прикрыл, а потом создал ликвидационую комиссия во главе с Когутом, которая порвала и стройбазу и транспортную, магазины, хлебзавод, параход, вертолет ,недвижимость. Все уходило по своим чиновникам , за копейки. Никто вклады горожанам из госадминистрации отдавать не собирался. В конце на Когута завели дело, а он с баблом сдернул в Израиль. Это правда, которую я отсмотрел
to Vtl750 (Севастополь)
Ермак по партиям не бегал, и сидит не в шикарном офисе, а в подвале и машина у него не 100 зеленых стоит. .У него куча изобретений и патентов
Ага, скромный такой Ваня с офисом на БМ с надписью "ОФИС ИВАНА ЕРМАКОВА".. А почему не сильной Украины? Или все эти годы он стеснялся своего отношения к Трудовой, а потом и Сильной Украине?
Имеет кучу патентов... Так вот и пускай себе занимается изобретательством, в политику-то зачем лезет??? Оно ему надо? А выходит НАДО, чтобы ЗАРАБОТАТЬ. На авторском праве владения печатью региональной организации.
Не делайте из него невинную овечку.
to cerber (Севастополь) Что-то Вы подгоняете. В 90-х годах в 5 утра уж точно никто очередь за молоком не занимал, его и без очереди можно было купить. За колбасой - да, надо было постоять.
Сколько же бедный Кондрат на хлеб для нищих потратил? НЕУЖЕЛИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ НА СОБСТВЕННЫЙ КОРАБЛЬ?..САМОЛЁТ... УНИВЕРМАГ..
Я ещё помню, как он пол-года рассказывал про подарки детям к Новому году. Кто-нибудьт помнит эти подарки? В пакете целофановом - пять сушек, яблоко и несколько леденцов. Не стыдно было пиариться на таких подарках? Может, лучше и не делать их?
К большому сожалению 1% населения вменяемых знает что . Ивана Ермакова просто подставили. а 40% по наслышке считает , что это не так.А это была просто подстава наших же с Вами правоохранительных органов.Иван Федосович много народу за вас держитесь.
К большому сожалению 1% населения вменяемых знает что . Ивана Ермакова просто подставили. а 40% по наслышке считает , что это не так.А это была просто подстава наших же с Вами правоохранительных органов.Иван Федосович много народу за вас держитесь.
Держаться нужно обязательно. При чем , даже из последних сил. Оставшиеся 59% просто уверены, что без Вас, Иван Федосович такого явления как Шурига и Церковный банк - просто бы не было.
Вы совершенно случайно попали в кресло Председателя правления этогог банка и никакого отношения к тому, что творилось с облопошиванием севастопольцев не имеете. Удивляюсь, и почему до сих пор торжественно не вручены крылья с надптсью "Ангел №1 Севастополя"...
Ведь это же сон, все что было в начале 90-х севастопольцам приснилось. Во всем виноваты нехорошие дети... Ай-яяй-яй какие бессовестные.
И то, что люди верили именно ВАМ, под Ваше имя отдавали денюшки под проценты (хорошие проценты, никто не спорит), под завывания Вашей газетенки "Вечерний Севастополь"..., но Вы об этом НИЧЕГО ровным счетом не знаете...
Да хватит Федосовича поносить, а другие правители?
Если бы \\то были "откровения" Саратова, Жунько или Семенова - говорили бы о них...
Если не может пройти чистилище - пусть уходит "на покой". В команде молодых есть нормальные ребята. Шли бы без этого "чумодана" - больше бы голосов срубили... А так, Ванька лежит на печи, несет ерунду - пойдите-туда-не зная-куда, при чем все сразу (он любит всем давать противоречивые указания, изображая активную движуху), а сам реально топчется на месте... А чего ему переживать - он же №1, это другим номерам по списку надо париться... взяли бы его каким -нить 7 или 8 в списке - и конкретный участок бы дали - сразу бы взвыл и сбежал...
Тигипко приедет - пусть его поблагодарит за работу и предложит написать ему по собственному....
Уходи Иван... К едреней фене... Люди тебя просять по хорошему... Не раздражай народ, щучий ты сын.